II SA/Bk 526/18

PostanowienieWSA w Białymstoku2018-09-18

Skład orzekający: Barbara Romanczuk

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy wnioskodawczyni, będącej w zaawansowanej ciąży, bezrobotnej, z niskimi dochodami i znacznymi wydatkami, w tym ratą kredytu, powinna zostać przyznana częściowa pomoc prawna w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych?
Ratio decidendi
Wnioskodawczyni wykazała, że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania sądowego bez uszczerbku dla swojego koniecznego utrzymania. Jej miesięczny dochód jest niewystarczający do pokrycia podstawowych wydatków, a posiadany majątek i zobowiązania finansowe dodatkowo utrudniają zgromadzenie środków na koszty sądowe. W związku z tym przyznano jej prawo pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych.
Stan faktyczny
K. P. A. złożyła wniosek o przyznanie prawa pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych w sprawie ze skargi na decyzję P. Państwowego Wojewódzkiego Inspektora Sanitarnego w B. dotyczącej nałożenia kary pieniężnej. Wnioskodawczyni podała, że prowadzi samodzielne gospodarstwo domowe, nie posiada majątku poza prawem do lokalu mieszkalnego, jest bezrobotna, w zaawansowanej ciąży, a jej miesięczny dochód (zasiłki) wynosi 629,15 zł, przy czym wykazała wydatki około 1000 zł miesięcznie, w tym ratę kredytu. Do wniosku dołączyła dokumenty potwierdzające jej sytuację materialną i zdrowotną.
Rozstrzygnięcie
Przyznano prawo pomocy w zakresie obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych.

Pełny tekst orzeczenia

Referendarz sądowy Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Białymstoku Wydziału II: Barbara Romanczuk, po rozpoznaniu w dniu 18 września 2018 r. na posiedzeniu niejawnym wniosku o przyznanie prawa pomocy w zakresie obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych sprawy ze skargi K. P. A. na decyzję P. Państwowego Wojewódzkiego Inspektora Sanitarnego w B. z dnia [...] czerwca 2018 r. Nr [...] w przedmiocie nałożenia kary pieniężnej p o s t a n a w i a przyznać prawo pomocy w zakresie obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych. K. P. A. wniosła o przyznanie prawa pomocy w zakresie obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych podając, iż prowadzi samodzielne gospodarstwo domowe. Wnioskodawczyni podniosła, iż poza spółdzielczym własnościowym prawie do lokalu o powierzchni [...] m2, nie posiada żadnego innego majątku. Źródło miesięcznego utrzymania skarżącej stanowi kwota 629,15 zł na którą składają się zasiłek okresowy przyznany od [...] lipca 2018 r. do [...] sierpnia 2018 r. w kwocie 249,15 zł, jednorazowy zasiłek celowy w kwocie 150 zł, świadczenie wypłacane przez MOPR w B. w kwocie 230 zł Skarżąca nie posiada zgromadzonych oszczędności oraz przedmiotów wartościowych i obecnie jest osobą bezrobotną. Aktualnie jest w [...] miesiącu ciąży, co znacznie utrudnia jej znalezienie pracy. Do jej wydatków należy zaliczyć opłacenie: czynszu z dodatkiem mieszkaniowym na pół roku – 100 zł; energii elektrycznej – 80 zł; kosztów eksploatacji samochodu marki S., rok produkcji [...], wartości 8.000 zł – 100 zł; zakupu wyżywienia – 350 zł; zakupu ubrań – 50 zł, zakupu leków – 15 zł. Wnioskodawczyni ma zaciągnięty kredyt w wysokości 11.851,39 zł, z datą spłaty [...]10.2019 r., z miesięczną ratą w wysokości 320 zł (k. 2-3). Do wniosku skarżąca dołączyła: harmonogram spłat kredytu (k. 4-5), kartę aktywności zawodowej bezrobotnego (k. 6), decyzje w sprawie zasiłków (k. 7-9), kartę ciąży (k. 10-12). Zgodnie z treścią art. 245 § 3 w zw. z art. 246 § 1 pkt 2 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2018 r., poz. 1302 j.t.) przyznanie prawa pomocy osobie fizycznej w zakresie częściowym obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych następuje, gdy osoba ta wykaże, że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania, bez uszczerbku utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny. W rozpatrywanym przypadku skarżąca dowiodła, iż nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania sądowoadministracyjnego. Należy bowiem stwierdzić, iż w złożonym oświadczeniu wnioskodawczyni wykazała, że jest osobą bezrobotną. Wysokość miesięcznego dochodu skarżącej to kwota 629,15 zł (zasiłki z pomocy społecznej), natomiast wykazane wydatki wynoszą łącznie około 1.000 zł. Skarżąca posiada jedynie spółdzielcze własnościowe prawo do lokalu o powierzchni [...] m2 oraz samochód osobowy z [...] r. Poza tym nie posiada żadnego innego majątku. Wnioskodawczyni posiada zadłużenie z tytułu kredytu w wysokości 11.851,39 zł, z datą spłaty [...]10.2019 r., z miesięczną ratą w wysokości 320 zł. Obecnie pozostało do spłaty około 4.000 zł (k. 4). W tym miejscu należało zatem stwierdzić, że wysokość miesięcznego dochodu skarżącej nie zawsze wystarcza nawet na pokrycie podstawowych wydatków związanych z bieżącym utrzymaniem. Ponadto skarżąca nie posiada zgromadzonych oszczędności oraz przedmiotów wartościowych. W tej sytuacji należy skonstatować, iż wnioskodawczyni nie jest w stanie zgromadzić dostatecznej ilości środków finansowych do równoczesnego zaspokojenia podstawowych potrzeb życiowych oraz pokrycia kosztów sądowych w sprawie niniejszej, bez uszczerbku utrzymania koniecznego. Dlatego też, mając na uwadze powyższe na podstawie art. 245 § 3 w zw. z art. 246 § 1 pkt 2 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, orzeczono jak w sentencji.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 19.07.2026. · Źródło