II SA/Bk 547/11

PostanowienieWSA w Białymstoku2014-08-29

Skład orzekający: Barbara Romanczuk

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy radcy prawnemu ustanowionemu z urzędu przysługuje wynagrodzenie za zastępstwo prawne na zasadzie prawa pomocy w zakresie sporządzenia i wniesienia skargi kasacyjnej oraz jak ustalić wysokość tego wynagrodzenia?
Ratio decidendi
Radcy prawnemu ustanowionemu z urzędu przysługuje wynagrodzenie za zastępstwo prawne na zasadzie prawa pomocy zgodnie z art. 250 Ppsa oraz rozporządzeniem Ministra Sprawiedliwości z 28 września 2002 r. Wysokość wynagrodzenia ustala się biorąc pod uwagę stawkę minimalną określoną w rozporządzeniu, możliwość podwyższenia do 150% tej stawki ze względu na nakład pracy i charakter sprawy oraz zwrot niezbędnych, udokumentowanych wydatków. W niniejszej sprawie podwyższenie stawki do 150% było uzasadnione ze względu na szczególne okoliczności, w tym konieczność potwierdzenia śmierci skarżącej.
Stan faktyczny
Radca prawny M. Ż. – D. został ustanowiony z urzędu do prowadzenia sprawy skargi kasacyjnej w imieniu M. D. – O. przeciwko decyzji Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego w Białymstoku z czerwca 2011 r. W trakcie postępowania kasacyjnego skarżąca zmarła, co wymagało dodatkowych czynności pełnomocnika. Radca prawny wniósł o przyznanie wynagrodzenia za zastępstwo prawne oraz zwrot niezbędnych wydatków poniesionych w związku z prowadzeniem sprawy.
Rozstrzygnięcie
Przyznał radcy prawnemu M. Ż. – D. kwotę 348,40 zł tytułem wynagrodzenia za zastępstwo prawne w zakresie sporządzenia i wniesienia skargi kasacyjnej oraz zwrotu niezbędnych, udokumentowanych wydatków.

Pełny tekst orzeczenia

Referendarz sądowy Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Białymstoku Wydziału II: Barbara Romanczuk, po rozpoznaniu w dniu 29 sierpnia 2014 r. na posiedzeniu niejawnym wniosku radcy prawnego M. Ż. – D. o przyznanie wynagrodzenia za zastępstwo prawne wykonane na zasadzie prawa pomocy w zakresie sporządzenia i wniesienia skargi kasacyjnej w sprawie ze skargi M. D. – O. na decyzję P. Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego w B. z dnia [...] czerwca 2011 r. Nr [...] w przedmiocie nakazania wykonania określonych robót budowlanych p o s t a n a w i a przyznać radcy prawnemu M. Ż. – D. kwotę 348,40 zł (trzysta czterdzieści osiem 40/100 złotych), w tym tytułem: wynagrodzenia za zastępstwo prawne wykonane na zasadzie prawa pomocy w zakresie sporządzenia i wniesienia skargi kasacyjnej w wysokości 332,10 zł (trzysta trzydzieści dwa 10/100 złotych) oraz zwrotu niezbędnych, udokumentowanych wydatków pełnomocnika w wysokości 16,30 zł (szesnaście 30/100 złotych).- , Postanowieniem z dnia 22 grudnia 2011 r. referendarz sądowy Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Białymstoku przyznał M. D. – O. prawo pomocy w zakresie obejmującym ustanowienie radcy prawnego. Stosownie do powyższego Okręgowa Izba Radców Prawnych w B. wyznaczyła do prowadzenia niniejszej sprawy w postępowaniu przed II instancją radcę prawnego M. Ż. – D. (k. 104). Dnia 28 sierpnia 2014 r. radca prawny M. Ż. – D. wniosła o przyznanie wynagrodzenia za zastępstwo prawne wykonane na zasadzie prawa pomocy w zakresie sporządzenia i wniesienia skargi kasacyjnej od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Białymstoku z dnia 3 listopada 2011 r. w wysokości 150 % stawki minimalnej oświadczając, że koszty te nie zostały opłacone. Jednocześnie wniosła o zwrot niezbędnych wydatków poniesionych w sprawie tj. opłaty za wydanie odpisu orzeczenia ze stwierdzeniem prawomocności o stwierdzeniu nabycia spadku w kwocie 6 zł oraz kosztów korespondencji w kwocie 10,30 zł wraz z potwierdzeniem tych wydatków (k. 209-212). Zgodnie z art. 250 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2012 r. poz. 270 ze zm.) wyznaczony radca prawny otrzymuje wynagrodzenie według zasad określonych w przepisach o opłatach za czynności radców prawnych w zakresie ponoszenia kosztów nieopłaconej pomocy prawnej oraz zwrotu niezbędnych i udokumentowanych wydatków. Stosownie do § 14 ust. 2 pkt 2 lit. b rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości z dnia 28 września 2002 r. w sprawie opłat za czynności radców prawnych oraz ponoszenia przez Skarb Państwa kosztów pomocy prawnej udzielonej przez radcę prawnego ustanowionego z urzędu (Dz. U. z 2013 r., poz. 490 t.j.) - w postępowaniu przed sądami administracyjnymi w drugiej instancji stawka minimalna za sporządzenie i wniesienie skargi kasacyjnej, jeżeli sprawy nie prowadził ten sam radca prawny w drugiej instancji, wynosi 75 % stawki minimalnej określonej w pkt 1, nie mniej niż 120 zł. Zatem biorąc pod uwagę, że stawka minimalna określona w pkt 1 w niniejszej sprawie wynosi 240 zł, stawka za sporządzenie w/w opinii wynosi 180 zł. Pełnomocnik procesowy wniósł o zasądzenie kosztów pomocy prawnej w wysokości 150% stawki minimalnej. Stosownie do treści § 2 ust. 1 w/w rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości z dnia 28 września 2002 r. w sprawie opłat za czynności radców prawnych oraz ponoszenia przez Skarb Państwa kosztów pomocy prawnej udzielonej przez radcę prawnego ustanowionego z urzędu, zasądzając opłatę za czynności radcy prawnego z tytułu zastępstwa prawnego, sąd bierze się pod uwagę niezbędny nakład pracy pełnomocnika, a także charakter sprawy i wkład pracy pełnomocnika w przyczynienie się do jej wyjaśnienia i rozstrzygnięcia, co daje możliwość zasądzenia opłaty w wysokości nie wyższej niż 150 % stawek minimalnych, o których mowa w rozdziałach 3 - 4 oraz kosztów niezbędnych, udokumentowanych wydatków radcy prawnego (§ 15 pkt 1 i 2 rozporządzenia). Dodatkowo pełnomocnik z urzędu domagając się podwyższonego wynagrodzenia za czynności wykonane w ramach pomocy prawnej powinien swój wniosek uzasadnić, przedstawić argumenty świadczące o takim nakładzie pracy oraz charakterze sprawy, które usprawiedliwiałyby podwyższenie stawki przyznanego wynagrodzenia (vide: S. Babiarz i inni, Koszty postępowania w sprawach administracyjnych i sądowoadministracyjnych, Wyd. LexisNexis, Warszawa 2009, s. 361). W sprawie niniejszej działania podjęte przez radcę prawnego M. Ż. – D. dają podstawy do zastosowania w przedmiotowej sprawie 150% stawki minimalnej, gdyż w trakcie postępowania kasacyjnego skarżąca zmarła i pełnomocnik musiała potwierdzać powyższe zdarzenie. Z tego tytułu poniosła też wydatki w kwocie 16,30 zł, co potwierdziła dokumentem (k. 211-212). Należna zatem kwota z tytułu wynagrodzenia za sporządzenie i wniesienie skargi kasacyjnej podwyższona do stawki 150% wyniosła 270 zł. Stawkę tę zgodnie z § 2 ust. 3 powołanego wyżej rozporządzenia podwyższa się o stawkę podatku od towarów i usług przewidzianą dla tego rodzaju czynności (23 %). Ponadto do należnego wynagrodzenia należało doliczyć udokumentowane wydatki w kwocie 16,30 zł. Mając na uwadze niezbędny nakład pracy pełnomocnika, a także charakter przedmiotowej sprawy i wkład pełnomocnika w przyczynienie się do jej wyjaśnienia i rozstrzygnięcia należy uznać, że kwota 348,40 zł wynagrodzenia jest adekwatna do jego udziału w niniejszym postępowaniu. W tej sytuacji, stosując przepisy art. 250 ustawy - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi oraz § 14 ust. 2 pkt 2 lit. b i pkt 1 lit. c, § 15 pkt 1 i 2 oraz § 2 ust. 3 cytowanego rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości z dnia 28 września 2002 r. w sprawie opłat za czynności radców prawnych oraz ponoszenia przez Skarb Państwa kosztów pomocy prawnej udzielonej przez radcę prawnego ustanowionego z urzędu, orzeczono jak w sentencji.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 19.07.2026. · Źródło