II SA/Bk 55/08
PostanowienieWSA w Białymstoku2008-07-15
Skład orzekający: sędzia NSA Anna Sobolewska - Nazarczyk
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy cofnięcie skargi przez następcę prawnego zmarłej strony w sprawie, której przedmiot odnosi się wyłącznie do praw i obowiązków ściśle związanych z osobą zmarłego, skutkuje umorzeniem postępowania sądowego?Ratio decidendi
Sąd umorzył postępowanie sądowe, ponieważ następca prawny zmarłej skarżącej skutecznie cofnął skargę. Cofnięcie skargi było dopuszczalne, ponieważ nie zmierzało do obejścia prawa, a zaskarżone postanowienie nie było dotknięte wadą nieważności. W związku z umorzeniem postępowania, sąd zwrócił uiszczony wpis sądowy następcy prawnemu zmarłej.Stan faktyczny
Skarżąca G. P. złożyła skargę na postanowienie P. Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego w B. nakazujące przedłożenie opinii o stanie technicznym budynku gospodarczego. W trakcie postępowania skarżąca zmarła, a jako jej następca prawny wstąpiła córka H. A. Następnie H. A. cofnęła skargę. Sąd rozpoznał sprawę na posiedzeniu niejawnym.Rozstrzygnięcie
I. Umorzono postępowanie sądowe przed Wojewódzkim Sądem Administracyjnym. II. Zwrócono H. A. – następcy prawnemu zmarłej G. P. ze Skarbu Państwa kwotę 100 zł tytułem uiszczonego wpisu sądowego.Pełny tekst orzeczenia
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Białymstoku Wydział II w składzie następującym: Przewodniczący: sędzia NSA Anna Sobolewska - Nazarczyk (spr.), po rozpoznaniu w dniu 15 lipca 2008 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi H. A. na postanowienie P. Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego w B. z dnia [...] lipca 2007 r. Nr [...] w przedmiocie nakazania przedłożenia opinii o stanie technicznym budynku gospodarczego p o s t a n a w i a I. Umorzyć postępowanie sądowe przed Wojewódzkim Sądem Administracyjnym. II. Zwrócić H. A. – następcy prawnemu zmarłej G. P. ze Skarbu Państwa (kasa Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Białymstoku) kwotę 100 zł (słownie sto złotych) tytułem uiszczonego wpisu sądowego.
W dniu 14 stycznia 2008 r. skarżąca pani G. P. złożyła do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w B. skargę na postanowienie P. Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego w B. z dnia [...] lipca 2007 r. Nr [...] w przedmiocie nakazania przedłożenia opinii o stanie technicznym budynku gospodarczego.
W dniu 8 kwietnia 2008 roku skarżąca G. P. zmarła (dowód: kserokopia odpisu skróconego aktu zgonu k. 55). Do sprawy niniejszej - jako następca prawny skarżącej - wstąpiła córka H. A., która to nabyła cały spadek po zmarłej (dowód: kserokopia postanowienia Sądu Rejonowego w A. Wydziału I Cywilnego z dnia [...] maja 2008 roku w sprawie sygn. akt [...] k. 83 akt).
Pismem z dnia 27 czerwca 2008 roku następca prawny skarżącej – pani H. A. wskazała, iż cofa skargę w przedmiotowej sprawie.
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Białymstoku zważył, co następuje.
W myśl postanowień art. 161 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo
o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.), Sąd zobligowany jest do wydania postanowienia o umorzeniu postępowania
w następujących przypadkach:
• Jeżeli skarżący skutecznie cofnął skargę;
• W razie śmierci strony, jeżeli przedmiot postępowania odnosi się wyłącznie do praw i obowiązków ściśle związanych z osobą zmarłego; chyba, że udział
w sprawie zgłosi osoba, której interesu prawnego dotyczy wynik postępowania;
• Gdy postępowanie z innych przyczyn stało się bezprzedmiotowe.
Umorzenie postępowania w pierwszej instancji oznacza zawsze umorzenie postępowania sądowo-administracyjnego w całości.
W omawianej sprawie pismem z dnia 27 czerwca 2008 pani H. A. cofnęła skargę na postanowienie P. Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego w B. z dnia [...] lipca 2007 r. Nr [...] w przedmiocie nakazania przedłożenia opinii o stanie technicznym budynku gospodarczego. W ocenie Sądu cofnięcie skargi było dopuszczalne, gdyż nie zmierzało do obejścia prawa, a skarżona decyzja nie była dotknięta wadą nieważności (art. 60 cyt. ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi).
Z tego też względu Sąd działając na podstawie art. 161 § 1 pkt. 1 i § 2
cyt. ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi umorzył postępowanie w sprawie.
Skarżąca G. P. uiściła w przedmiotowej sprawie wpis sądowy
w kwocie 100 zł, a zatem w oparciu o art. 232 § 1 pkt 1 a – ustawy prawo
o postępowaniu przed sądami administracyjnymi należy, po uprawomocnieniu się orzeczenia, z urzędu zwrócić następcy prawnemu skarżącej cały uiszczony
w sprawie wpis.
Mając powyższe na uwadze, Sąd orzekł, jak w sentencji, na podstawie
art. 161 § 1 pkt 1 i § 2 oraz art. 232 § 1 pkt 1 a ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.).-
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 16.07.2026. · Źródło