Legal AIII SA/Bk 55/12
PostanowienieWSA w Białymstoku2012-08-02
Skład orzekający: Mirosław Wincenciak
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy w przypadku skierowania pytań prejudycjalnych do Trybunału Sprawiedliwości Unii Europejskiej, postępowanie przed Wojewódzkim Sądem Administracyjnym powinno zostać podjęte po otrzymaniu odpowiedzi od TSUE?Ratio decidendi
Postępowanie sądowe powinno zostać podjęte na podstawie art. 128 § 1 pkt 4 PPSA, gdy wyrok Trybunału Sprawiedliwości Unii Europejskiej rozpoznał pytania prejudycjalne zadane w sprawach, które były podstawą zawieszenia postępowania przed WSA. Rozpoznanie pytań przez TSUE oznacza, że przesłanka do zawieszenia postępowania ustała.Stan faktyczny
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Białymstoku zawiesił postępowanie w sprawie ze skargi "G" Sp. z o.o. na decyzję Dyrektora Izby Celnej w B. dotyczącą kary pieniężnej z tytułu urządzania gry na automacie poza kasynem gry. Zawieszenie nastąpiło w związku z koniecznością oczekiwania na rozstrzygnięcie pytań prejudycjalnych skierowanych do Trybunału Sprawiedliwości Unii Europejskiej.Rozstrzygnięcie
Podjęto zawieszone postępowanie sądowe.Pełny tekst orzeczenia
II SA/Bk 55/12 P O S T A N O W I E N I E Dnia 02 sierpnia 2012 r. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Białymstoku Wydział II w składzie następującym: Przewodniczący sędzia WSA Mirosław Wincenciak (spr.), , po rozpoznaniu w dniu 02 sierpnia 2012 r. w Białymstoku na posiedzeniu niejawnym z urzędu w przedmiocie podjęcia postępowania w sprawie ze skargi "G" Sp. z o.o. w W. na decyzję Dyrektora Izby Celnej w B. z dnia [...] listopada 2011 r. znak [...] w przedmiocie kary pieniężnej z tytułu urządzania gry na automacie poza kasynem gry p o s t a n a w i a: na podstawie art. 128 § 1 pkt 4 ustawy z 30.08.2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (tekst jedn. Dz. U. z 2012 r., poz. 270) podjąć zawieszone postępowanie sądowe w sprawie albowiem wyrokiem z 19.07.2012 r. w połączonych sprawach C-213/11, C-214/11, C-217/11 Trybunał Sprawiedliwości Unii Europejskiej rozpoznał pytania prejudycjalne WSA w Gdańsku zadane w sprawach II SA/Gd 261/10, III SA/Gd 262/10 i III SA/Gd 352/10
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 16.07.2026. · Źródło