II SA/Bk 551/12
PostanowienieWSA w Białymstoku2012-09-18
Skład orzekający: sędzia NSA Elżbieta Trykoszko
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy w sprawie dotyczącej kary pieniężnej za usunięcie drzewa bez zezwolenia, której rozstrzygnięcie zależy od konstytucyjności przepisów ustawy o ochronie przyrody, sąd administracyjny powinien zawiesić postępowanie?Ratio decidendi
Sąd administracyjny powinien zawiesić postępowanie, jeżeli rozstrzygnięcie sprawy zależy od wyniku postępowania przed Trybunałem Konstytucyjnym dotyczącego konstytucyjności przepisów, które stanowią podstawę prawną zaskarżonej decyzji. W niniejszej sprawie, skarga konstytucyjna dotycząca przepisów art. 88 i 89 ustawy o ochronie przyrody, które były podstawą wymierzenia kary, uzasadnia zawieszenie postępowania na podstawie art. 125 § 1 pkt 1 PPSA.Stan faktyczny
L. K. złożył skargę do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Białymstoku na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w B., która utrzymała w mocy decyzję Prezydenta Miasta B. o nałożeniu na L. K. kary pieniężnej za usunięcie drzewa bez zezwolenia. Skarżący wniósł m.in. o wystąpienie do Trybunału Konstytucyjnego z pytaniem prawnym dotyczącym konstytucyjności przepisów ustawy o ochronie przyrody, na podstawie których nałożono karę.Rozstrzygnięcie
Zawieszono postępowanie sądowe.Pełny tekst orzeczenia
II SA/Bk 551/12 P O S T A N O W I E N I E Dnia 18 września 2012 r. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Białymstoku Wydział II w składzie następującym: Przewodniczący: sędzia NSA Elżbieta Trykoszko (spr.), po rozpoznaniu w dniu 18 września 2012 r. w Białymstoku na posiedzeniu niejawnym z urzędu w sprawie ze skargi L. K. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w B. z dnia [...] maja 2012 r. znak [...] w przedmiocie kary pieniężnej za usunięcie drzewa bez zezwolenia p o s t a n a w i a zawiesić postępowanie sądowe w sprawie
Decyzją z [...].05.2012 r. znak [...] Samorządowe Kolegium Odwoławcze w B. utrzymało w mocy decyzję Prezydenta Miasta B. z [...].03.2012 r. znak [...], którą wymierzono L. K. karę pieniężną w wysokości 22.864, 59 zł z tytułu usunięcia bez wymaganego zezwolenia jednego drzewa gatunku sosna zwyczajna. Podstawę prawną zaskarżonej decyzji stanowią przepisy art. 88 ust. 1 pkt 2 i ust. 2, art. 89 ust. 1 i 2 ustawy z 16.04.2004 r. o ochronie przyrody.
Skargę na decyzję organu II instancji złożył do sądu administracyjnego L. K. wnosząc m.in. również o wystąpienie do Trybunału Konstytucyjnego
z pytaniem prawnym dotyczącym konstytucyjności przepisów art. 88 i 89 ustawy
o ochronie przyrody w zakresie w jakim nie przewidują odstąpienia od nałożenia kary pieniężnej za usunięcie drzewa w oparciu o zindywidualizowane przesłanki oraz nie dokonują zróżnicowania wysokości kary w zależności od oceny szkodliwości wycięcia drzewa dla środowiska naturalnego, jak również braku proporcjonalności kary w stosunku do wagi naruszonego dobra. Wniósł również o objęcie pytaniem prawnym konstytucyjności art. 89 ust. 2 tej ustawy w zakresie, w jakim nakazuje podwyższenie kary niezależnie od okoliczności faktycznych sprawy.
Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje:
Postępowanie sądowe w sprawie podlega zawieszeniu.
Zgodnie z art. 125 § 1 pkt 1 ustawy z 30.08.2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (tekst jedn. Dz. U. z 2012 r., poz. 270), zwanej dalej p.p.s.a., sąd może zawiesić postępowanie z urzędu, jeżeli rozstrzygnięcie sprawy zależy od wyniku innego toczącego się postępowania administracyjnego, sądowoadministracyjnego, sądowego lub przed Trybunałem Konstytucyjnym.
Sądowi z urzędu jest wiadome, że do Trybunału Konstytucyjnego wpłynęła skarga konstytucyjna o zbadanie zgodności przepisów art. 88 ust. 1 pkt 2 i art. 89 ust. 1 ustawy z 16.04.2004 r. o ochronie przyrody (Dz. U. z 2009 r. Nr 151, poz. 1220 z późn. zm.) z przepisami art. 2, 21 ust. 1, art. 31 ust. 3, art. 64 ust. 1 – 3 Konstytucji RP. Skarga została zarejestrowana pod sygnaturą SK 6/12.
Zauważyć należy, że powyżej wymienione przepisy zostały powołane
w podstawie prawnej rozstrzygnięcia, a zatem od orzeczenia w przedmiocie ich konstytucyjności zależy wynik sprawy niniejszej. Ta sytuacja wypełnia hipotezę przepisu art. 125 § 1 pkt 1 p.p.s.a. Zaistniała zatem podstawa do zawieszenia niniejszego postępowania sądowego do czasu rozstrzygnięcia o konstytucyjności przepisów art. 88 ust. 1 pkt 2 i art. 89 ust. 1 ustawy o ochronie przyrody w sprawie przed Trybunałem Konstytucyjnym o sygnaturze SK 6/12.
Na marginesie wskazać należy, że przed tutejszym sądem zawisłe są z tego samego powodu jeszcze dwie sprawy o sygnaturach II SA/Bk 82/12 i II SA/Bk 870/11 (postanowienia o zawieszeniu są dostępne w Centralnej Bazie Orzeczeń Sądów Administracyjnych na stronie http://orzeczenia.nsa.gov.pl).
Mając powyższe na uwadze na podstawie art. 125 § 1 pkt 1 ustawy Prawo
o postępowaniu przed sądami administracyjnymi orzeczono jak w sentencji.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 23.07.2026. · Źródło