II SA/Bk 554/08
PostanowienieWSA w Białymstoku2008-11-13
Skład orzekający: referendarz sądowy Tomasz Oleksicki
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy wnioskodawczyni, która wykazała, że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania bez uszczerbku dla utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny, powinna otrzymać prawo pomocy w zakresie częściowym obejmującym ustanowienie adwokata?Ratio decidendi
Wnioskodawczyni wykazała, że nie jest w stanie ponieść kosztów ustanowienia adwokata bez uszczerbku dla utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny. Wysokość miesięcznego dochodu czteroosobowej rodziny w połączeniu z wykazanymi wydatkami, brakiem oszczędności oraz koniecznością utrzymania trójki uczących się dzieci uzasadnia przyznanie prawa pomocy w zakresie częściowym obejmującym ustanowienie adwokata.Stan faktyczny
G. K. złożyła wniosek o przyznanie prawa pomocy w zakresie częściowym obejmującym ustanowienie adwokata w sprawie ze skargi na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Ł. uchylającą decyzję przyznającą zaliczki alimentacyjne. Wnioskodawczyni pozostaje we wspólnym gospodarstwie domowym z trójką uczących się dzieci. Miesięczny dochód rodziny wynosi 1870 £ (dochód z pracy skarżącej i świadczenia socjalne), a miesięczne wydatki 1882 £. W skład majątku wchodzi dom we współwłasności, brak oszczędności i przedmiotów wartościowych.Rozstrzygnięcie
Przyznano prawo pomocy w zakresie częściowym obejmującym ustanowienie adwokata.Pełny tekst orzeczenia
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Białymstoku Wydział II w składzie następującym: referendarz sądowy Tomasz Oleksicki po rozpoznaniu w dniu 13 listopada 2008 r. na posiedzeniu niejawnym wniosku o przyznanie prawa pomocy w zakresie częściowym obejmującym ustanowienie adwokata w sprawie ze skargi G. K. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Ł. z dnia [...] czerwca 2008 r. Nr [...] w przedmiocie uchylenia decyzji przyznającej zaliczki alimentacyjne p o s t a n a w i a przyznać prawo pomocy w zakresie częściowym obejmującym ustanowienie adwokata.
G. K. wniosła o przyznanie prawa pomocy w zakresie częściowym obejmującym ustanowienie adwokata podając, iż pozostaje
we wspólnym gospodarstwie domowym z pełnoletnimi synami M. K.
i A. K. oraz niepełnoletnią córką E. K. Wnioskodawczyni przebywa wraz z dziećmi w A.. Źródło miesięcznego utrzymania rodziny stanowi dochód uzyskiwany przez skarżącą z tytułu wykonywanej pracy zarobkowej w wysokości około 400 £, ponadto skarżąca korzysta z a. świadczeń rodzinnych. Dzieci G. K. nie osiągają żadnego dochodu. W skład majątku wnioskodawczyni wchodzi: dom o powierzchni około [...] m² (współwłasność z byłym mężem). Skarżąca nie posiada zgromadzonych oszczędności i przedmiotów wartościowych (k. 15-17).
W odpowiedzi na wezwanie z dnia [...] września 2008 r. (k. 22) skarżąca wywiodła, iż miesięczne wydatki rodziny wynoszą łącznie 1882 £, w szczególności: koszty żywności – 500 £, prąd – 80 £, gaz – 80 £, wynajem mieszkania - 930 £, telefon – 30 £, Internet – 25 £, podatek od wynajmowanej nieruchomości – 12 £, bilety na dojazdy do pracy i szkół – 125 £ oraz wydatki związane z nauką dzieci – 100 £. Jednocześnie G. K. stwierdziła, iż miesięczny dochód rodziny wynosi 1870 £, w tym 440 £ otrzymywane przez wnioskodawczynię z tytułu wykonywanej pracy oraz łącznie 1430 £ uzyskiwane z tytułu przyznanych świadczeń socjalnych. Pełnoletni synowie skarżącej M. K. i A K. uczą się w pełnym wymiarze godzin, nie osiągają żadnych dochodów. G. K. dołączyła do akt sprawy faktury dokumentujące wysokość dochodów osiągniętych z tytułu wykonywanej pracy za okres [...] - [...] 2008 r. (k. 26-31) oraz umowę wynajmu mieszkania z dnia [...] lipca 2008 r. (k. 32-34).
Zgodnie z treścią art. 245 § 3 w zw. z art. 246 § 1 pkt 2 ustawy z dnia
30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.) przyznanie prawa pomocy osobie fizycznej w zakresie częściowym obejmującym ustanowienie adwokata, radcy prawnego, doradcy podatkowego lub rzecznika patentowego następuje, gdy osoba ta wykaże, że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania, bez uszczerbku utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny.
W rozpatrywanym przypadku wnioskodawczyni dowiodła, iż nie jest w stanie ponieść kosztów ustanowienia adwokata bez uszczerbku utrzymania koniecznego
W złożonym oświadczeniu G. K. wykazała bowiem, iż pozostaje we wspólnym gospodarstwie domowym z trójką uczących się dzieci. Skarżąca wraz z dziećmi przebywa w A. Źródło miesięcznego utrzymania czteroosobowej rodziny stanowi dochód z tytułu zatrudnienia uzyskiwany przez G. K. oraz przyznane świadczenia socjalne w łącznej wysokości 1870 £. Do akt sprawy wnioskodawczyni dołączyła faktury dokumentujące wysokość dochodu uzyskanego z tytułu wykonywanej pracy za [...] 2008 r. (440 £)
i [...] 2008 r. (440 £) k. 26-31. Miesięczne wydatki związane z utrzymaniem rodziny wynoszą 1882 £. Majątek G. K. stanowi: dom o powierzchni około [...] m² (współwłasność z byłym mężem). Wnioskodawczyni nie posiada zgromadzonych oszczędności, kont bankowych oraz przedmiotów wartościowych (k. 16 i k. 25).
Powyższe okoliczności, a w szczególności wysokość miesięcznego dochodu czteroosobowej rodziny w połączeniu z wykazanymi wydatkami, brakiem zgromadzonych oszczędności oraz koniecznością utrzymania trójki uczących się dzieci pozwalają na stwierdzenie, iż G. K. nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów ustanowienia adwokata bez uszczerbku utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny.
Z przyczyn wskazanych powyżej, na podstawie art. 245 § 3 w zw.
z art. 246 § 1 pkt 2 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi orzeczono jak w sentencji.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 19.07.2026. · Źródło