II SA/Bk 583/07

PostanowienieWSA w Białymstoku2007-11-15

Skład orzekający: Tomasz Oleksicki

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy osoba fizyczna przebywająca w zakładzie karnym, nieposiadająca majątku, oszczędności ani dochodów, może zostać zwolniona od kosztów sądowych i ustanowiony dla niej adwokat w postępowaniu sądowoadministracyjnym?
Ratio decidendi
Osoba fizyczna, która wykaże, że nie jest w stanie ponieść jakichkolwiek kosztów postępowania, powinna otrzymać prawo pomocy w zakresie całkowitym, obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych i ustanowienie adwokata. W przypadku osoby przebywającej w zakładzie karnym, nieposiadającej majątku, oszczędności ani dochodów, spełnione są przesłanki do przyznania takiego prawa.
Stan faktyczny
P. C. złożył wniosek o przyznanie prawa pomocy w zakresie całkowitym, obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych i ustanowienie adwokata. Wnioskodawca przebywa w zakładzie karnym od pięciu lat, nie posiada majątku, oszczędności ani dochodu. Jego małżonka również nie posiada majątku ani stałego miejsca zamieszkania. Do wniosku dołączono zaświadczenie potwierdzające posiadanie przez wnioskodawcę kwoty 0,37 zł i brak zatrudnienia.
Rozstrzygnięcie
Przyznano prawo pomocy w zakresie całkowitym, obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych i ustanowienie adwokata.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Białymstoku Wydział II w składzie następującym: Referendarz sądowy Tomasz Oleksicki po rozpoznaniu w dniu 15 listopada 2007 r. na posiedzeniu niejawnym wniosku w przedmiocie przyznania prawa pomocy w zakresie całkowitym obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych i ustanowienie adwokata w sprawie ze skargi P. C. na postanowienie Dyrektora Okręgowego Służby Więziennej w B. z dnia [...] czerwca 2007 r., nr [...] w przedmiocie odmowy wydania zaświadczenia o pobycie w areszcie śledczym postanawia - przyznać prawo pomocy w zakresie całkowitym obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych i ustanowienie adwokata P. C. wniósł o przyznanie prawa pomocy w zakresie całkowitym obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych i ustanowienie adwokata ( k. 16 i k. 25) podając, iż pozostaje we wspólnym gospodarstwie domowym z małżonką E. C. Wnioskodawca podkreślił, iż od pięciu lat przebywa w zakładach penitencjarnych - obecnie w Z. K. w K., nie posiada majątku, oszczędności, nie osiąga dochodu. Małżonka skarżącego również nie posiada majątku, oszczędności i stałego miejsca zamieszkania (k. 25). P. C. zaznaczył, iż nie utrzymuje kontaktu z małżonką. Skarżący dołączył do akt sprawy zaświadczenie wydane przez Dyrektora Z. K. w K. z dnia [...] lipca 2007 r. (k. 17). Z treści wzmiankowanego dokumentu wynika, iż wnioskodawca posiada do dyspozycji kwotę 0,37 zł oraz, że nie jest zatrudniony odpłatnie z uwagi na brak wolnych miejsc pracy. Zgodnie z treścią art. 245 § 2 w zw. z art. 246 § 1 pkt 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi ( Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.) przyznanie prawa pomocy osobie fizycznej w zakresie całkowitym obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych oraz ustanowienie adwokata, radcy prawnego, doradcy podatkowego lub rzecznika patentowego następuje, gdy osoba ta wykaże, iż nie jest w stanie ponieść jakichkolwiek kosztów postępowania. W rozpatrywanym przypadku P. C. dowiódł, iż nie jest w stanie ponieść jakichkolwiek kosztów postępowania sądowoadministracyjnego. W złożonym oświadczeniu wnioskodawca wykazał bowiem, iż od pięciu lat przebywa w zakładach p. – obecnie w Z. K. w K., nie posiada majątku, oszczędności oraz źródeł dochodu. Na dzień 12 lipca 2007 r. skarżący dysponował kwotą 0,37 zł. P. Ci. oświadczył, iż pozostaje we wspólnym gospodarstwie domowym z małżonką E. C. nieposiadającą majątku, oszczędności oraz stałego miejsca zamieszkania. Wnioskodawca nie utrzymuje z żoną żadnego kontaktu. Powyższe okoliczności, a w szczególności brak źródeł dochodu, majątku i oszczędności pozwalają na stwierdzenie, iż P. C. nie jest w stanie ponieść jakichkolwiek kosztów postępowania sądowoadministracyjnego. Dlatego też, mając na uwadze powyższe na podstawie art. 245 § 2 w zw. z art. 246 § 1 pkt 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi orzeczono jak w sentencji.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 20.07.2026. · Źródło