II SA/Bk 597/13

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Białymstoku w składzie następującym: Przewodniczący sędzia NSA Grażyna Gryglaszewska (spr.), , , po rozpoznaniu w Wydziale II na posiedzeniu niejawnym w dniu 22 sierpnia 2013 r. wniosku w przedmiocie przyznania prawa pomocy w zakresie obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych w sprawie ze skargi J. O. na decyzję P. Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego w B. z dnia [...] maja 2013 r., znak: [...] w przedmiocie stwierdzenia wykonania określonych robót budowlanych i przedłożenia oceny stanu technicznego p o s t a n a w i a przyznać prawo pomocy w zakresie obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych J. O. wniosła o przyznanie prawa pomocy w zakresie obejmującym zwolnienie od kosztów sadowych podając, że pozostaje we wspólnym gospodarstwie domowym z synem S. O. Dochód miesięczny rodziny to 1.260 zł netto otrzymywane przez J. O. z tytułu renty po zmarłym mężu. Wnioskodawczyni spłaca trzy kredyty bankowe w łącznej miesięcznej wysokości 650 zł. S. O. jest osobą bezrobotną. Rodzina nie posiadaj majątku, w tym zgromadzonych oszczędności i przedmiotów wartościowych, mieszka w parterowym domu mieszkalnym o pow. około 50 m², który jest współwłasnością Wnioskodawczyni oraz czwórki dzieci (k. 14 – 15). Zgodnie z treścią art. 245 § 3 w zw. z art. 246 § 1 pkt 2 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2012 r. Nr 270, t. j., dalej: p.p.s.a.) przyznanie prawa pomocy osobie fizycznej w zakresie częściowym obejmującym zwolnienie od opłat sądowych w całości lub w części, albo tylko od wydatków, albo od opłat sadowych i wydatków następuje, gdy osoba ta wykaże, że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania, bez uszczerbku utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny. W rozpatrywanym przypadku J. O. dowiodła, iż nie jest w stanie ponieść kosztów ustanowienia adwokata w sprawie niniejszej. W złożonym oświadczeniu Wnioskodawczyni wykazała, iż wysokość miesięcznego dochodu dwuosobowej rodziny to 1.260 zł netto (renta po zmarłym męzu). Jedynym majątkiem rodziny jest zamieszkiwany przez nią parterowy dom mieszkalny o pow. około [...] m² oraz budynek gospodarczy o pow. [...] m². Rodzina spłaca raty kredytów, ponosi wydatki na leki, węgiel, światło i wodę. Wnioskodawczyni wskazała, iż ma 82 lata, jest osobą schorowaną, a z otrzymywanego dochodu nie jest w stanie wykupić wszystkich lekarstw. Powyższe okoliczności, a w szczególności wysokość miesięcznego dochodu rodziny w zestawieniu ze złym stanem zdrowia, podeszłym wiekiem Wnioskodawczyni i brakiem majątku, pozwalają na stwierdzenie, iż J. O. nie jest w stanie ponieść kosztów sądowych w sprawie niniejszej. Dlatego też, mając na uwadze powyższe na podstawie art. 245 § 3 w zw. z art. 246 § 1 pkt 2 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi orzeczono jak w sentencji.