II SA/Bk 616/15

PostanowienieWSA w Białymstoku2018-08-07

Skład orzekający: Barbara Romanczuk

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Jaka jest podstawa prawna i wysokość wynagrodzenia dla radcy prawnego ustanowionego z urzędu w postępowaniu kasacyjnym, gdy postępowanie zostało wszczęte przed wejściem w życie nowego rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości w sprawie kosztów nieopłaconej pomocy prawnej?
Ratio decidendi
Wynagrodzenie dla radcy prawnego ustanowionego z urzędu w postępowaniu kasacyjnym, wszczętym przed wejściem w życie nowego rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości z dnia 3 października 2016 r., powinno być ustalane na podstawie przepisów dotychczasowych, tj. rozporządzenia z dnia 22 października 2015 r. Wysokość wynagrodzenia ustalono na podstawie wartości przedmiotu sprawy, uwzględniając przepisy dotyczące opłaty maksymalnej za postępowanie w drugiej instancji oraz podwyżkę o podatek VAT.
Stan faktyczny
Referendarz sądowy rozpoznał wniosek radcy prawnego M. W. o przyznanie wynagrodzenia za zastępstwo prawne z urzędu w zakresie sporządzenia i wniesienia skargi kasacyjnej. Radca prawny został ustanowiony dla H. B. na zasadzie prawa pomocy. Sprawa dotyczyła odszkodowania za nieruchomość przejętą pod drogę publiczną. Skarga kasacyjna została sporządzona po wyroku WSA oddalającym skargę, a sprawa została rozpoznana przed NSA.
Rozstrzygnięcie
Przyznano radcy prawnemu M. W. wynagrodzenie za zastępstwo prawne wykonane na zasadzie prawa pomocy w zakresie sporządzenia i wniesienia skargi kasacyjnej w wysokości 2.214 zł.

Pełny tekst orzeczenia

Referendarz sądowy Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Białymstoku Wydziału II: Barbara Romanczuk, po rozpoznaniu w dniu 7 sierpnia 2017 r. na posiedzeniu niejawnym wniosku radcy prawnego M. W. o przyznanie wynagrodzenia za zastępstwo prawne wykonane na zasadzie prawa pomocy w zakresie sporządzenia i wniesienia skargi kasacyjnej w sprawie ze skargi H. B. na decyzję Wojewody P. z dnia [...]lipca 2015 r. Nr [...] w przedmiocie ustalenia wysokości i wypłaty odszkodowania za nieruchomość przejętą pod drogę publiczną p o s t a n a w i a przyznać radcy prawnemu M. W. wynagrodzenie za zastępstwo prawne wykonane na zasadzie prawa pomocy w zakresie sporządzenia i wniesienia skargi kasacyjnej w wysokości 2.214 zł (dwa tysiące dwieście czternaście złotych). Postanowieniem z dnia 04 listopada 2015 r. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Białymstoku przyznał H. B. prawo pomocy w zakresie obejmującym ustanowienie radcy prawnego. Stosownie do powyższego, Okręgowa Izba Radców Prawnych w B. wyznaczyła do prowadzenia niniejszej sprawy radcę prawnego M. W. (k. 19). Radca prawny brał udział w postępowaniu przed sądem I instancji, a następnie sporządził skargę kasacyjną (k. 74-78) od wyroku tut. Sądu z dnia 17 marca 2016 r. oddalającego skargę, wnosząc o zasądzenie kosztów nieopłaconej pomocy prawnej za postepowania kasacyjne oświadczając, że koszty te nie zostały uiszczone w całości, ani w części (k. 75v). Sprawa została rozpoznana przed NSA na posiedzeniu niejawnym (k. 106). Zgodnie z art. 250 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2018 r., poz. 1302 j.t) wyznaczony radca prawny otrzymuje wynagrodzenie według zasad określonych w przepisach o opłatach za czynności radców prawnych w zakresie ponoszenia kosztów nieopłaconej pomocy prawnej oraz zwrotu niezbędnych i udokumentowanych wydatków. Na wstępie należy podnieść, iż z dniem 02 listopada 2016 r. weszło w życie rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 03 października 2016 r. w sprawie ponoszenia przez Skarb Państwa kosztów nieopłaconej pomocy prawnej udzielonej przez radcę prawnego z urzędu (Dz. U. z 2016 r., poz. 1715) i z tym dniem rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 22 października 2015 r. w sprawie ponoszenia przez Skarb Państwa kosztów nieopłaconej pomocy prawnej udzielonej przez radcę prawnego z urzędu (Dz. U. z 2015 r., poz. 1805) przestało obowiązywać. Jednakże na mocy § 22 nowego rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości z dnia 03 października 2016 r. do spraw wszczętych i niezakończonych przed dniem wejścia w życie rozporządzenia stosuje się przepisy dotychczasowe do czasu zakończenia postępowania w danej instancji. W związku z powyższym wniosek o wynagrodzenie za czynności dokonane przed dniem wejścia w życie nowego rozporządzenia należy rozpoznać na starych zasadach. W przedmiotowej sprawie wartość przedmiotu sprawy wynosi 174.061 zł (k. 2-4), a zatem zgodnie z § 8 pkt 6 rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 22 października 2015 r. w sprawie ponoszenia przez Skarb Państwa kosztów nieopłaconej pomocy prawnej udzielonej przez radcę prawnego z urzędu (Dz. U. z 2015 r., poz. 1805) opłata maksymalna za udział radcy prawnego w postępowaniu przed sądem administracyjnym w pierwszej instancji w niniejszej sprawie wynosi 7.200 zł. Stosownie do § 21 ust. 1 pkt 2 lit. b rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości z dnia 22 października 2015 r. w sprawie ponoszenia przez Skarb Państwa kosztów nieopłaconej pomocy prawnej...,w postępowaniu przed sądami administracyjnymi w drugiej instancji opłata maksymalna za sporządzenie i wniesienie skargi kasacyjnej, jeżeli sprawę prowadził ten sam radca prawny w drugiej instancji, wynosi 50 % opłaty maksymalnej określonej w pkt 1 (tj. w sprawie niniejszej 7.200 zł, a 50% daje opłatę w kwocie 3.600 zł), nie mniej niż 240 zł. Jednakże zgodnie z treścią § 4 ust. 1 w/w rozporządzenia opłatę ustala się w wysokości co najmniej 1/2 opłaty maksymalnej określonej w rozdziałach 2 – 4, przy czym nie może ona przekraczać wartości przedmiotu sprawy, co daje kwotę 1.800 zł. W niniejszej sprawie stosownie do treści § 4 ust. 1 i 2 w zw. z § 21 ust. 1 pkt 2 lit. b rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości z dnia 22 października 2015 r. w sprawie ponoszenia przez Skarb Państwa kosztów nieopłaconej pomocy..., wynagrodzenie za sporządzenie i wniesienie skargi kasacyjnej, zawiera się w granicach od 1.800 zł do 3.600 zł. Należało zatem uznać, że opłata wynagrodzenia w wysokości 1.800 zł za sporządzenie skargi kasacyjnej jest adekwatna do jego udziału w niniejszym postępowaniu. Stawkę tę zgodnie z § 4 ust. 3 powołanego wyżej rozporządzenia podwyższa się o stawkę podatku od towarów i usług przewidzianą dla tego rodzaju czynności (23 %), co w konsekwencji daje kwotę 2.214 zł. Mając na uwadze niezbędny nakład pracy pełnomocnika, charakter przedmiotowej sprawy oraz wkład pełnomocnika w przyczynienie się do jej wyjaśnienia należy uznać, że kwota 2.214 zł wynagrodzenia jest adekwatna do jego udziału w niniejszym postępowaniu. W tej sytuacji, stosując przepisy art. 250 § 1ustawy - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi oraz § 4 ust. 1-3 w zw. z § 8 pkt 6 oraz § 21 ust. 1 pkt 2 lit. b rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości z dnia 22 października 2015 r. w sprawie ponoszenia przez Skarb Państwa kosztów nieopłaconej pomocy prawnej udzielonej przez radcę prawnego z urzędu, a także § 22 rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości z dnia 3 października 2016 r. w sprawie ponoszenia przez Skarb Państwa kosztów nieopłaconej pomocy prawnej udzielonej przez radcę prawnego z urzędu (Dz. U. z 2016 r., poz. 1715 ze zm.), orzeczono jak w sentencji. Końcowo wyjaśnić należy, iż sprawy o ustalenie i wypłatę odszkodowania za nieruchomości przejęte pod drogi publiczne początkowo objęte były w sądach administracyjnych wpisem stałym, co również przekładało się na wysokość wynagrodzenia pełnomocnika z urzędu, który otrzymywał stawki odpowiednie przy wpisach stałych. Jednakże postanowieniem Naczelnego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 25 kwietnia 2017 r. sygn. akt I OZ799/17 przesądzono, iż "w sprawach, w których przedmiotem skargi jest wyłącznie decyzja odrębnie ustalająca odszkodowane za przejętą nieruchomość konieczne jest – stosownie do treści art. 231 w zw. z art. 216 p.p.s.a. – uiszczenie wpisu stosunkowego" (opublikowany w bazie CBOIS). W związku z powyższym w sprawie należało przyznać wynagrodzenie pełnomocnikowi ustalone na podstawie wartości przedmiotu sprawy.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 19.07.2026. · Źródło