II SA/Bk 630/12
WyrokWSA w Białymstoku2013-01-31
Skład orzekający: Anna Sobolewska-Nazarczyk, Małgorzata Roleder, Mirosław Wincenciak
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy osoba niebędąca stroną postępowania uwłaszczeniowego ma prawo do uzyskania uwierzytelnionych odpisów z akt tego postępowania, powołując się na interes prawny wynikający ze spadkobrania?Ratio decidendi
Sąd uznał, że osoba, która nie była stroną postępowania uwłaszczeniowego, ani jej poprzednicy prawni, nie ma prawa do żądania wydania uwierzytelnionych odpisów z akt tego postępowania, nawet jeśli powołuje się na interes prawny wynikający ze spadkobrania. Prawo do wglądu w akta i uzyskiwania odpisów, w tym uwierzytelnionych, przysługuje wyłącznie stronom postępowania na podstawie art. 73 kpa.Stan faktyczny
Skarżąca J. P. zwróciła się o wydanie uwierzytelnionych odpisów z akt postępowania uwłaszczeniowego dotyczącego S. P., powołując się na interes prawny wynikający ze spadkobrania po babci A. P. Organy administracji odmówiły wydania dokumentów, uznając, że skarżąca nie była stroną postępowania uwłaszczeniowego. Samorządowe Kolegium Odwoławcze utrzymało w mocy postanowienie organu pierwszej instancji. Skarżąca wniosła skargę do WSA, zarzucając naruszenie przepisów kpa i Konstytucji RP.Rozstrzygnięcie
Oddalono skargę.Pełny tekst orzeczenia
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Białymstoku w składzie następującym: Przewodniczący sędzia NSA Anna Sobolewska-Nazarczyk (spr.), Sędziowie sędzia WSA Małgorzata Roleder,, sędzia WSA Mirosław Wincenciak, Protokolant Marta Marczuk, po rozpoznaniu w Wydziale II na rozprawie w dniu 31 stycznia 2013 r. sprawy ze skargi J. P. na postanowienie Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Ł. z dnia [...] czerwca 2012 r. nr [...] w przedmiocie odmowy wydania uwierzytelnionych odpisów z akt postępowania uwłaszczeniowego oddala skargę
Stan faktyczny sprawy przedstawiał się następująco:
Skarżąca Pani J. P. wystąpiła w dniu 23 stycznia 2012 roku do Starosty Powiatowego w W. z prośbą o przesłanie kopii dokumentów z akt postępowania uwłaszczeniowego dotyczącego S. P. we wsi S.
Starosta Powiatowy w W. po otrzymaniu w dniu 30 stycznia 2012 roku powyższego pisma – przesłał je w trybie art. 65 § 1 kpa według właściwości do Wójta Gminy S. w dniu 6 lutego 2012 roku.
Wójt Gminy S., po otrzymaniu wyżej wymienionego pisma, przesłał
w dniu 9 marca 2012 roku do Pani J. P. informację o braku podstaw prawnych do wydania wnioskowanych dokumentów z uwagi na fakt, że Pani wnioskodawczyni nie była stroną postępowania uwłaszczeniowego. Wójt podkreślił, że w myśl art. 73 i 74 kpa kopie akt uwłaszczeniowych mogą być wydane tylko stronie na jej wniosek oraz Sądowi.
W odpowiedzi na powyższe pismo Wójta Gminy S. Skarżąca pismem
z dnia 16 marca 2012 roku, ponowiła swoje żądanie w przedmiocie wydania dokumentów z akt uwłaszczeniowych, wskazując że ma interes prawny wynikający ze spadkobrania po swojej babci A. P. Pani J. P. dołączyła do niniejszego pisma odpis postanowienia Sądu Okręgowego w Ł., Wydział I Cywilny z dnia [...] października 2010 roku sygnatura akt [...] oraz postanowienie Sądu Rejonowego dla W. – Wydział II Cywilny z dnia [...] maja 1979 roku, sygnatura akt [...].
Po kolejnych wymianach pism pomiędzy skarżącą a organem – Wójt Gminy S. postanowieniem z dnia [...] maja 2012 roku, nr [...] na podstawie art. 126
i art. 74 § 2 kpa – odmówił wydania uwierzytelnionych odpisów dokumentów z akt postępowania uwłaszczeniowego nr [...], dotyczącego Pana S. P. we wsi S., uznając, że ani rodzice skarżącej, ani ona sama – nie byli stronami tego postępowania, a więc Pani "J. P. nie miała interesu prawnego do uzyskania odpisów wymienionych dokumentów z akt uwłaszczeniowych.
Zażalenie na powyższe postanowienie wniosła Pani J. P., podnosząc okoliczność, iż interes prawny winien być rozumiany szeroko, zaś wydanie uwierzytelnionych odpisów nie narusza niczyich praw. Zdaniem Skarżącej – w świetle treści art. 28 kpa – stroną jest każdy czyjego interesu prawnego lub obowiązku dotyczy postępowanie albo kto żąda czynności organu ze względu na swój interes prawny lub obowiązek, a z uwagi na to, że jest ona spadkobierczynią zmarłych właścicieli – to ma interes prawny do wglądu do akt uwłaszczeniowych, które to postępowanie zostało przeprowadzone bez jej wiedzy i udziału. Samorządowe Kolegium Odwoławcze w Ł. postanowieniem z dnia [...] czerwca 2012 roku nr [...] – utrzymało w mocy zaskarżone postanowienie organu I instancji. Organ odwoławczy uznał, iż w świetle art. 73 kpa skarżąca nie była stroną postępowania uwłaszczeniowego tylko S. P. Fakt nabycia 1/6 części gospodarstwa rolnego przez Panią J. P. stanowiącego spadek po A. P., nie daje podstaw do uznania, ze może ona żądać wydania odpisów uwierzytelnionych dokumentów z akt uwłaszczeniowych, gdzie nie była stroną tego postępowania. ponadto nie jest ona także następcą prawnym po S. P. s. A. i E. – tylko córką S. P. s. J. i A., który zmarł 4 listopada 1968 roku, a więc nie był także stroną postępowania uwłaszczeniowego, toczącego się w 1975 roku, a przed śmiercią mieszkał w W.
Skargę na powyższe postanowienie Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Ł. wywiodła J. P. zarzucając naruszenie:
- art. 73 § 1, 1 a i 2 kpa poprzez przyjęcie, że skarżąca nie ma interesu prawnego
w dostępie do uwłaszczeniowych odpisów z akt sprawy uwłaszczeniowej,
- naruszenie art. 1 Konstytucji, bowiem charakter postępowań uwłaszczeniowych sposób ich prowadzenia z wyłączeniem jej czynnego udziału godzi w jej prawo własności,
- wąskie rozumienie pojęcia strony dokonane przez organy obu instancji, bo skarżąca potencjalnie winna być stroną postępowania uwłaszczeniowego.
W konsekwencji Pani J. P. wniosła o uwzględnienie skargi
w całości i zasądzenie kosztów procesu.
W odpowiedzi na skargę Samorządowe Kolegium Odwoławcze w Ł., wnosząc
o jej oddalenie, podtrzymało argumentację zawartą w uzasadnieniu zaskarżonego postanowienia.
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Białymstoku zważył, co następuje:
Skarga nie jest zasadna. Materialnoprawną podstawą zaskarżonego postanowienia był art. 73 kpa, który stanowi, że strona ma prawo wglądu w akta sprawy, sporządzanie z nich notatek, kopii lub odpisów – nawet po zakończeniu postępowania. Czynności powyższe są dokonywane w lokalu organu administracji publicznej w obecności pracownika tego organu. Strona może żądać uwierzytelniania odpisów lub kopii akt sprawy lub wydania jej z akt sprawy uwierzytelnionych odpisów, o ile jest to uzasadnione ważnym interesem strony. W konkretnej sprawie Pani J. P. wystąpiła z żądaniem o wydanie uwierzytelnionych odpisów dokumentów z akt uwłaszczeniowych, gdzie nie była stroną postępowania, jak również jej babcia A. P. oraz ojciec S. P. s. J. i A. Stroną wyżej wymienionego postepowania był jedynie S. P. s. A. i E. Dlatego też, w myśl art.. 73 kpa, Pani skarżąca nie będąc stroną tegoż postępowania, nie może skutecznie domagać się wydania dokumentów dotyczących uwłaszczenia.
W konsekwencji bezpodstawne jest żądanie Pani skarżącej w przedmiocie badania jej interesu w otrzymaniu tychże dokumentów, skoro obowiązek ten spoczywa na organie tylko w sytuacji, gdy z takim żądaniem występuje strona.
Zawarta w skardze sugestia Pani J. P., aby organ miał na uwadze, że powinna potencjalnie być uczestnikiem postepowania uwłaszczeniowego – nie znajduje uzasadnienia w przepisach prawa. Organ, nie może dokonywać oceny prawidłowości postępowania uwłaszczeniowego w toku postępowania z art. 73 kpa, bowiem gdy decyzja uwłaszczeniowa jest ostateczna, nie została wzruszona w trybie środków nadzwyczajnych, a więc pozostaje nadal w obrocie prawnym.
Należy także dodać, że Sąd nie stwierdził naruszenia art. 1 ani pozostałych Konstytucji Rzeczypospolitej Polskiej.
W świetle powyższych rozważań Sąd uznał zaskarżoną decyzję za zgodną
z prawem i skargę oddalił na podstawie art. 151 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 roku – Prawo o postępowaniu przed sadami administracyjnymi (t,j. z Dz. U. z 2012 roku, poz. 270 ze zmianami).
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 19.07.2026. · Źródło