II SA/Bk 652/06

PostanowienieWSA w Białymstoku2006-11-21

Skład orzekający: Anna Sobolewska-Nazarczyk, Grażyna Gryglaszewska, Małgorzata Roleder

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy cofnięcie skargi przez stronę skarżącą, w związku z umorzeniem postępowania przez organ pierwszej instancji, skutkuje umorzeniem postępowania sądowego?
Ratio decidendi
Sąd umorzył postępowanie sądowe, ponieważ strona skarżąca skutecznie cofnęła skargę. Cofnięcie skargi było dopuszczalne, gdyż nie zmierzało do obejścia prawa. Zgodnie z art. 161 § 1 pkt 1 PPSA, jeżeli skarżący skutecznie cofnął skargę, sąd wydaje postanowienie o umorzeniu postępowania. Na mocy art. 232 § 1 pkt 2 PPSA orzeczono również o zwrocie skarżącym połowy uiszczonego wpisu sądowego.
Stan faktyczny
Strona skarżąca złożyła skargę na postanowienie Samorządowego Kolegium Odwoławczego w B. dotyczące uzgodnienia warunków zabudowy dla inwestycji polegającej na budowie stacji autogazu. Następnie, po wydaniu przez Burmistrza Miasta decyzji umarzającej postępowanie w sprawie ustalenia warunków zabudowy, skarżący cofnęli swoją skargę do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego. Sąd rozpoznał sprawę i wydał postanowienie o umorzeniu postępowania.
Rozstrzygnięcie
1. Umorzono postępowanie sądowe w sprawie. 2. Zwrócono stronie skarżącej W. Z. i S. Z. od Skarbu Państwa kwotę 50 złotych tytułem zwrotu połowy wpisu sądowego.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Białymstoku Wydział II w składzie następującym: Przewodniczący sędzia NSA Anna Sobolewska-Nazarczyk (spr.), Sędziowie sędzia NSA Grażyna Gryglaszewska,, asesor WSA Małgorzata Roleder, Protokolant Marta Marczuk, po rozpoznaniu w dniu 21 listopada 2006 r. na rozprawie sprawy ze skargi W. Z. i S. Z. na postanowienie Samorządowego Kolegium Odwoławczego w B. z dnia [...] lipca 2005 r., Nr [...] w przedmiocie uzgodnienia decyzji o warunkach zabudowy dla inwestycji polegającej na budowie stacji autogazu p o s t a n a w i a 1. umorzyć postępowanie sądowe w sprawie, 2. zwrócić stronie skarżącej W. Z. i S. Z. od Skarbu Państwa (kasa Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w B.) kwotę 50 (pięćdziesięciu) złotych tytułem zwrotu połowy wpisu sądowego. W dniu [...] sierpnia 2005 r. skarżący pan S. Z. i pani W. Z. złożyli do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w B. skargę na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w B. z dnia [...] lipca 2005 r. Nr [...] w przedmiocie uzgodnienia warunków zabudowy dla inwestycji polegającej na budowie kontenerowej stacji autogazu. W odpowiedzi na skargę Samorządowe Kolegium Odwoławcze w B., podtrzymując argumentację zaskarżonej decyzji, wniosło o oddalenie skargi. W dniu [...] listopada 2006 roku skarżący W. Z. i S. Z. wskazali, iż cofają swoją skargę na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w B. nr [...] ze względu na to, że Burmistrz Miasta B. P., jako organ właściwy w sprawie ustalenia warunków zabudowy, decyzją nr [...] z dnia [...] kwietnia 2006 roku umorzył postępowanie w sprawie ustalenia warunków zabudowy dla inwestycji, której dotyczyła skarga będącą przedmiotem oceny Sądu. Wojewódzki Sąd Administracyjny w B. zważył, co następuje. W myśl postanowień art. 161 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.), Sąd zobligowany jest do wydania postanowienia o umorzeniu postępowania w następujących przypadkach: • Jeżeli skarżący skutecznie cofnął skargę; • W razie śmierci strony, jeżeli przedmiot postępowania odnosi się wyłącznie do praw i obowiązków ściśle związanych z osobą zmarłego; chyba, że udział w sprawie zgłosi osoba, której interesu prawnego dotyczy wynik postępowania; • Gdy postępowanie z innych przyczyn stało się bezprzedmiotowe. Po złożeniu bowiem skargi przez W. Z. i S. Z., Burmistrz Miasta B. P. decyzją z dnia [...] kwietnia 2005 roku Nr [...] umorzył postępowanie w sprawie ustalenia warunków zabudowy dla inwestycji, której dotyczyła niniejsze skarga. W następstwie tych okoliczności pani W. Z. i pan S. Z. pismem z dnia [...] listopada 2006 roku cofnęli swoją skargę. W ocenie Sądu cofnięcie skargi było dopuszczalne, gdyż nie zmierzało do obejścia prawa (art. 60 cyt. ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi). Zgodnie z art. 161 § 1 pkt. 1 ustawy z dnia 30.08.2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. Nr 153, poz. 1270 z późn. zm.), jeżeli skarżący skutecznie cofnął skargę, Sąd wydaje postanowienie o umorzeniu postępowania. Uwzględniając stan faktyczny i przywołany przepis prawa należało orzec jak w sentencji. Na mocy art. 232 § 1 pkt 2 cytowanej ustawy orzeczono ponadto o zwrocie skarżącym połowy uiszczonego wpisu sądowego.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 17.07.2026. · Źródło