II SA/Bk 675/07
PostanowienieWSA w Białymstoku2008-05-08
Skład orzekający: Anna Sobolewska - Nazarczyk
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy śmierć strony postępowania administracyjnego uzasadnia obligatoryjne zawieszenie postępowania sądowego w sprawie sądowoadministracyjnej?Ratio decidendi
Sąd obligatoryjnie zawiesza postępowanie sądowe w przypadku śmierci strony postępowania administracyjnego, zgodnie z art. 124 § 1 pkt 1 PPSA. Przesłanka ta nie podlega ocenie celowości sądu. Postępowanie zostanie podjęte po zgłoszeniu się lub wskazaniu następców prawnych zmarłej strony.Stan faktyczny
Sprawa dotyczyła skargi G. P. na decyzję P. Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego w B. z dnia [...] sierpnia 2007 r. Nr [...] w przedmiocie umorzenia postępowania administracyjnego w sprawie legalności przeprowadzonych robót budowlanych. W trakcie postępowania sądowego ustalono, że skarżąca G. P. zmarła w dniu [...] kwietnia 2008 roku.Rozstrzygnięcie
Sąd postanowił zawiesić postępowanie sądowe w sprawie.Pełny tekst orzeczenia
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Białymstoku Wydział II w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia NSA Anna Sobolewska - Nazarczyk (spr.), po rozpoznaniu w dniu 8 maja 2008 roku w Białymstoku na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi G. P. na decyzję P. Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego w B. z dnia [...] sierpnia 2007 r. Nr [...] w przedmiocie umorzenia postępowania administracyjnego w sprawie legalności przeprowadzonych robót budowlanych p o s t a n a w i a zawiesić postępowanie sądowe w sprawie.-
Zgodnie z art. 124 § 1 pkt. 1 ustawy z dnia 30.08. 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. Nr 153, poz. 1270 z 2002 r. ze zm.) sąd zawiesza postępowanie z urzędu w razie śmierci strony lub jej przedstawiciela ustawowego. Jest to regulacja obligatoryjnego zawieszenia postępowania, a celowość zawieszenia postępowania w tych przypadkach nie podlega ocenie sądu, gdyż jego badaniem objęte jest jedynie to, czy rzeczywiście wystąpiły przesłanki wskazane przez ustawodawcę.
W niniejszej sprawie jak wynika z odpisu skróconego aktu zgonu (k. 252) – skarżąca pani G. P. w dniu [...] kwietnia 2008 roku zmarła.
W świetle powyższego Sąd zawiesił postępowanie sądowe na podstawie art. 124 § 1 pkt 1 ustawy z dnia 30.08. 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, zaś będzie ono podjęte z chwilą zgłoszenia się lub wskazania następców prawnych zmarłej pani G. P. (art. 128 § 1 w/w ustawy).-
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 21.07.2026. · Źródło