II SA/Bk 689/09

PostanowienieWSA w Białymstoku2010-06-15

Skład orzekający: sędzia WSA Małgorzata Roleder

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy skarga kasacyjna wniesiona przez stronę osobiście, z uchybieniem terminu, podlega odrzuceniu?
Ratio decidendi
Skarga kasacyjna wniesiona przez stronę osobiście, bez udziału profesjonalnego pełnomocnika (adwokata lub radcy prawnego), a także z uchybieniem trzydziestodniowego terminu od doręczenia wyroku z uzasadnieniem, jest niedopuszczalna i podlega odrzuceniu na podstawie przepisów Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi.
Stan faktyczny
Strona M. B. złożyła skargę kasacyjną od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Białymstoku, który oddalił jej skargę na decyzję Wojewody P. w przedmiocie statusu bezrobotnego. Skarga kasacyjna została wniesiona przez stronę osobiście, po upływie terminu do jej złożenia. Sąd rozpoznał sprawę na posiedzeniu niejawnym.
Rozstrzygnięcie
Odrzucono skargę kasacyjną.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Białymstoku Wydział II w składzie następującym: Przewodniczący sędzia WSA Małgorzata Roleder (spr.), po rozpoznaniu w dniu 15 czerwca 2010 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi M. B. na decyzję Wojewody P. z dnia [...] września 2009 r. nr [...] w przedmiocie statusu bezrobotnego. p o s t a n a w i a: odrzucić skargę kasacyjną. Wyrokiem z dnia 27 listopada 2009 r. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Białymstoku oddalił skargę M. B. na decyzję Wojewody P. z dnia [...] września 2009 r. nr [...] w przedmiocie statusu bezrobotnego. Powyższe orzeczenie wraz uzasadnieniem i pouczeniem o możliwości jego zaskarżenia skargą kasacyjną oraz o sposobie i terminie wniesienia tegoż środka zaskarżenia zostało doręczone skarżącemu w dniu 23 grudnia 2009 r. (zwrotne potwierdzenie odbioru wraz z podpisem – k. 26). Skarga kasacyjna od powyższego wyroku została wywiedziona przez skarżącego w dniu 29 kwietnia 2010 r. (data nadania w urzędzie pocztowym k. 31). Skarga została sporządzona i podpisana przez skarżącego osobiście. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Białymstoku zważył, co następuje. Zgodnie z treścią art. 173 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, cytowanej dalej: p.p.s.a. (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.) od wydanego przez wojewódzki sąd administracyjny wyroku lub postanowienia kończącego postępowanie w sprawie przysługuje skarga kasacyjna do Naczelnego Sądu Administracyjnego, chyba że przepis szczególny stanowi inaczej. Skarga kasacyjna, stosownie do art. 175 § 1 p.p.s.a., powinna być sporządzona przez adwokata lub radcę prawnego, co należy rozumieć jako obowiązek jej sporządzenia przez profesjonalny podmiot. Wniesienia skargi kasacyjnej przez samą stronę, jeśli nie ma ona kwalifikacji określonych w art. 175 §2 p.p.s.a. (czyli nie jest sędzią, prokuratorem, notariuszem, profesorem lub doktorem habilitowanym) skutkuje jej niedopuszczalnością. Kolejny z wymogów stanowi, że skargę kasacyjną wnosi się do sądu, który wydał zaskarżony wyrok lub postanowienie w terminie trzydziestu dni od dnia doręczenia stronie odpisu orzeczenia z uzasadnieniem (art. 177 §1 p.p.s.a.). Z przepisu tego wynika, że trzydziestodniowy termin do wniesienia skargi kasacyjnej biegnie od dnia doręczenia stronie odpisu orzeczenia z uzasadnieniem, zaś termin liczy się od dnia następnego po dniu doręczenia (art. 111 § 2 k.c. w zw. z art. 83 § 1 w zw. z art. 193 p.p.s.a.). W myśl zaś art. 178 p.p.s.a. wojewódzki sad administracyjny odrzuci na posiedzeniu niejawnym skargę kasacyjną wniesioną po upływie terminu lub z innych przyczyn niedopuszczalną, jak również skargę kasacyjną, której braków strona nie uzupełniła w wyznaczonym terminie. Uwzględniając przywołany stan prawny, skargę kasacyjną wywiedzioną przez M. B. jako wniesioną z uchybieniem terminu, należało odrzucić. W przedmiotowej sprawie zaskarżony wyrok wraz z uzasadnieniem został doręczony skarżącemu w 23 grudnia 2009 r. (zwrotne potwierdzenie odbioru wraz z podpisem – k. 26). Termin do złożenia skargi upłynął, zatem w dniu 22 stycznia 2010 r. (piątek). Tymczasem skarga kasacyjna została nadana przez skarżącego dopiero w dniu 29 kwietnia 2010 r., a więc po upływie trzydziestodniowego terminu do jej wniesienia. Należy również nadmienić, iż skarga kasacyjna została sporządzona i podpisana osobiście przez skarżącego, a więc nie został spełniony również wymóg określony w art. 175 § 1 p.p.s.a. Jeśli zaś skarga kasacyjna została wywiedziona z naruszeniem w/w przepisu, sąd winien ją odrzucić (jako niedopuszczalną) bez wzywania do usunięcia braków (tak: postanowienie NSA z dnia 28 stycznia 2004 r., FSK 3/04, Mon. Praw. 2004, nr 5, s. 202.). Mając powyższe na uwadze, Sąd na podstawie art. 177 § 1 w zw. z art. 178 w zw. z art. 175 § 1 ustawy z 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, orzekł jak w sentencji postanowienia.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 18.07.2026. · Źródło