II SA/Bk 697/15

PostanowienieWSA w Białymstoku2016-08-11

Skład orzekający: sędzia NSA Danuta Tryniszewska (spr.)

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy zażalenie, które nie wskazuje zaskarżonego orzeczenia i jego przedmiotu, może zostać odrzucone po wezwaniu do uzupełnienia braków formalnych, jeśli strona nie zastosuje się do wezwania?
Ratio decidendi
Zażalenie, które nie spełnia wymogów formalnych, w tym nie wskazuje zaskarżonego orzeczenia i jego przedmiotu, podlega odrzuceniu na podstawie przepisów Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, jeśli strona skarżąca nie usunie stwierdzonych braków pomimo wezwania sądu. Niewskazanie przedmiotu zaskarżenia uniemożliwia merytoryczne rozpoznanie środka zaskarżenia.
Stan faktyczny
Skarżący G. C. złożył zażalenie na nieokreślone orzeczenie oraz na zarządzenie o braku podstaw do udostępnienia akt sprawy. Sąd wezwał stronę do usunięcia braku formalnego zażalenia poprzez wskazanie daty i przedmiotu zaskarżonego orzeczenia, pod rygorem odrzucenia. Strona przesłała pismo, w którym odniosła się do kwestii udostępnienia akt i postępowania organów administracji, ale nie wskazała przedmiotu pierwszego zażalenia.
Rozstrzygnięcie
Odrzucono zażalenie.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Białymstoku w Wydziale II w składzie następującym: Przewodniczący sędzia NSA Danuta Tryniszewska - Bytys (spr.), , po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym zażalenia G. C. z dnia 26 czerwca 2016 r. w sprawie ze skargi G. C. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w B. z dnia [...] sierpnia 2015 r. Nr [...] w przedmiocie zwrotu należności z tytułu wypłaconych świadczeń alimentacyjnych postanawia: odrzucić zażalenie W piśmie z dnia 26 czerwca 2016 r. (k. 54) Skarżący G. C. złożył dwa zażalenia: w pierwszej części pisma – zażalenie na nieokreślone orzeczenie, w drugiej części pisma – zażalenie na zarządzenie z dnia 3 czerwca 2016 r. informujące o braku podstaw do udostępnienia stronie akt sprawy. W punkcie w zarządzenia z dnia 1 lipca 2016 r. wezwano stronę do usunięcia braku formalnego zażalenia z dnia 26 czerwca 2016 r. przez wskazanie orzeczenia, którego ono dotyczy tj. podanie jego daty i przedmiotu; pouczono o konieczności przesłania odpowiedzi w dwóch egzemplarzach; zakreślono termin 7 dni i rygor odrzucenia zażalenia (k. 56). Powyższe wezwanie zostało doręczone stronie w dniu 25 lipca 2016 r. (k. 68). W odpowiedzi na wezwanie Skarżący przesłał pismo datowane na dzień 16 maja 2016 r. (k. 69) i zatytułowane "Uzupełnienie braków formalnych wezwania z dnia 5 lipca 2016 r.", w którym wskazał, że trafnie Sąd potraktował swoją informację z dnia 3 czerwca 2016 r. o niemożności udostępnienia akt sprawy jako rozstrzygnięcie odmowne. W pozostałym zakresie pismo zawiera stanowisko strony odnośnie postępowania organów administracji. Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje: Zażalenie zawarte w pierwszej części pisma z dnia 26 czerwca 2016 r. podlegało odrzuceniu. Zgodnie z art. 194 § 3 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2016 r., poz. 718 ze zm.), dalej p.p.s.a., zażalenie powinno czynić zadość wymaganiom przepisanym dla pisma w postępowaniu sądowym oraz zawierać wskazanie zaskarżonego postanowienia i wniosek o jego zmianę lub uchylenie, jak również zwięzłe uzasadnienie zażalenia. W sprawie niniejszej zażalenie zawarte w pierwszej części pisma z dnia 26 czerwca 2016 r. nie wskazywało co jest jego przedmiotem, stąd w zarządzeniu z dnia 1 lipca 2016 r. wezwano Skarżącego do wskazania przedmiotu tego zażalenia oraz daty orzeczenia, które kwestionuje. Pouczono o rygorze odrzucenia zażalenia w wypadku niezastosowania się do wezwania. W odpowiedzi na to wezwanie Skarżący przesłał pismo datowane na dzień 16 maja 2016 r., w którym sformułował swoją ocenę dotyczącą postępowania Sądu w kwestii odmowy udostępnienia akt (informację o tym odrębnie zaskarżył zażaleniem, które Sąd postanowieniem z dnia 19 lipca 2016 r. odrzucił) oraz w którym sformułował ocenę odnośnie postępowania organów administracji. Nie wskazał zaś co było przedmiotem zażalenia zawartego w pierwszej części pisma z dnia 26 czerwca 2016 r. Oznacza to, że Skarżący nie zastosował się do wezwania Sądu i nie wskazał przedmiotu zażalenia, co uzasadnia odrzucenie tego środka zaskarżenia. Mając powyższe na uwadze na podstawie art. 178 w związku z art. 197 § 2 ustawy – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, orzeczono jak w sentencji.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 17.07.2026. · Źródło