II SA/Bk 703/14

PostanowienieWSA w Białymstoku2014-10-02

Skład orzekający: Grażyna Gryglaszewska

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy w przypadku ogłoszenia upadłości spółki, która jest stroną postępowania administracyjnego dotyczącego zezwolenia na prowadzenie działalności w zakresie gier na automatach, sąd administracyjny powinien zawiesić postępowanie sądowe?
Ratio decidendi
Sąd administracyjny ma obowiązek zawiesić postępowanie sądowe, jeżeli w stosunku do strony zostało wszczęte postępowanie upadłościowe, a sprawa dotyczy przedmiotu wchodzącego w skład masy upadłości. W niniejszej sprawie ogłoszono upadłość spółki, a przedmiot sporu (zmiana zezwolenia na prowadzenie działalności w zakresie gier na automatach) wchodził w skład masy upadłości, co uzasadniało obligatoryjne zawieszenie postępowania.
Stan faktyczny
Spółka złożyła skargę do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Białymstoku na decyzję Dyrektora Izby Celnej w B. z dnia [...] maja 2014 r. utrzymującą w mocy decyzję odmawiającą zmiany zezwolenia na prowadzenie działalności w zakresie gier na automatach o niskich wygranych. W trakcie postępowania sądowego ogłoszono upadłość likwidacyjną spółki. Syndyk masy upadłości złożył wniosek o zawieszenie postępowania.
Rozstrzygnięcie
Sąd postanowił zawiesić postępowanie sądowe w sprawie.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Białymstoku Wydział II w składzie następującym: Przewodniczący: sędzia NSA Grażyna Gryglaszewska (spr.), po rozpoznaniu w dniu 2 października 2014 r. w Białymstoku na posiedzeniu niejawnym wniosku Syndyka B. Spółki z o.o. w B. w upadłości likwidacyjnej o zawieszenie postępowania w sprawie ze skargi B. Spółki z o.o. w B. w upadłości likwidacyjnej na decyzję Dyrektora Izby Celnej w B. z dnia [...] maja 2014 r. nr [...] w przedmiocie odmowy zmiany zezwolenia na prowadzenie działalności w zakresie gier na automatach o niskich wygranych p o s t a n a w i a zawiesić postępowanie sądowe w sprawie niniejszej Decyzją z dnia [...] maja 2014 r. Dyrektor Izby Celnej w B. utrzymał w mocy własną decyzję z dnia [...] marca 2014 r. odmawiającą zmiany zezwolenia na urządzanie i prowadzenie działalności w zakresie gier na automatach o niskich wygranych na terenie województwa p., polegającej na zmianie lokalizacji miejsca urządzania gier na automatach o niskich wygranych. Spółka złożyła skargę do sądu administracyjnego na tę decyzję. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Białymstoku zważył, co następuje. Postępowanie podlegało zawieszeniu. Zgodnie z art. 124 § 1 pkt 4 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (tekst jedn.: Dz. U. z 2012 r. poz. 270 ze zm.), sąd zawiesza postępowanie z urzędu, jeżeli w stosunku do strony zostało wszczęte postępowanie upadłościowe, a sprawa dotyczy przedmiotu wchodzącego w skład masy upadłości. Zdaniem sądu w niniejszej sprawie zaistniały przesłanki do obligatoryjnego zawieszenia postępowania sądowego. Postanowieniem z dnia [...] lipca 2014 r. sygn. akt [...] Sąd Rejonowy Sąd Gospodarczy w B. ogłosił upadłość B. Spółki z o.o. w B. obejmującą likwidację majątku dłużnika. Syndykiem masy upadłości wyznaczono J. N. Zawisła przed tutejszym sądem sprawa dotyczy przedmiotu – automatu do gier o niskich wygranych wchodzącego w skład masy upadłości. Z tego też powodu na podstawie art. 124 § 1 pkt 4 ustawy - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi orzeczono jak w sentencji.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 19.07.2026. · Źródło