II SA/Bk 735/11

PostanowienieWSA w Białymstoku2011-10-20

Skład orzekający: Stanisław Prutis

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy sąd administracyjny może wstrzymać wykonanie decyzji cofającej zezwolenie na prowadzenie działalności w zakresie gier na automatach o niskich wygranych na wniosek skarżącego?
Ratio decidendi
Sąd może wstrzymać wykonanie zaskarżonej decyzji, jeśli istnieje niebezpieczeństwo wyrządzenia znacznej szkody lub wykonanie decyzji spowoduje trudne do odwrócenia skutki. W niniejszej sprawie stwierdzono, że niewstrzymanie wykonania decyzji spowoduje uciążliwe i potencjalnie nieodwracalne skutki prawne oraz finansowe dla skarżącej, co uzasadnia wstrzymanie wykonania decyzji na podstawie art. 61 § 3 PPSA.
Stan faktyczny
Skarżąca spółka złożyła skargę na decyzję Dyrektora Izby Celnej cofającą zezwolenie na prowadzenie działalności w zakresie gier na automatach o niskich wygranych. Wraz ze skargą złożono wniosek o wstrzymanie wykonania decyzji, argumentując, że jej wykonanie spowoduje likwidację punktu gier oraz trudne do odwrócenia skutki prawne i finansowe związane z ponownym uruchomieniem działalności.
Rozstrzygnięcie
Wstrzymał wykonanie zaskarżonej decyzji Dyrektora Izby Celnej w Białymstoku.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Białymstoku Wydział II w składzie następującym: Przewodniczący sędzia NSA Stanisław Prutis (spr.) po rozpoznaniu w dniu 20 października 2011 r. na posiedzeniu niejawnym wniosku o wstrzymanie wykonania zaskarżonej decyzji w sprawie ze skargi P. Sp. z o.o. z siedzibą w W. na decyzję Dyrektora Izby Celnej w B. z dnia [...] sierpnia 2011 r. nr [...] w przedmiocie cofnięcia zezwolenia na urządzanie i prowadzenie działalności w zakresie gier na automatach o niskich wygranych p o s t a n a w i a - wstrzymać wykonanie zaskarżonej decyzji.- Skarżąca spółka złożyła skargę na decyzję Dyrektora Izby Celnej w B. z dnia [...] sierpnia 2011 r. nr [...] utrzymującą w mocy decyzję tegoż organu z dnia [...] maja 2011 r. wydaną w przedmiocie cofnięcia zezwolenia Dyrektora Izby Skarbowej w B. z dnia [...] maja 2008 r. na urządzanie i prowadzenie w województwie podlaskim działalności w zakresie gier na automatach o niskich wygranych. Jednocześnie został złożony wniosek o wstrzymanie wykonania kwestionowanej decyzji. W uzasadnieniu podano, że nieuwzględnienie wniosku oznacza likwidację punktu gier oraz szereg działań logistycznych związanych z procedurą ponownego uruchomienia punktu. Działania te są uciążliwe i mogą spowodować trudne do odwrócenia bądź w ogóle nieodwracalne skutki prawne a także dotkliwe konsekwencje finansowe. Wstrzymanie działań automatu może się wiązać z utratą konkretnych lokalizacji oraz klientów. Nie ma pewności czy skarżąca ubiegając się o ponowne uruchomienie automatu taką zgodę otrzyma. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Białymstoku zważył co następuje. W myśl postanowień art. 61 § 1 ustawy z 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. nr 153, poz. 1270 ze zm.), wniesienie skargi nie wstrzymuje wykonania aktu lub czynności. Zgodnie jednak z § 3 tego uregulowania, po przekazaniu sprawy sądowi, sąd może na wniosek skarżącego wydać postanowienie o wstrzymaniu wykonania w całości lub w części aktu lub czynności, o których mowa w § 1. Katalog przesłanek warunkujących wstrzymanie wykonania zaskarżonej decyzji jest zamknięty. Sąd jest mianowicie uprawniony do uwzględnienia wniosku jedynie w przypadku, gdy zachodzi niebezpieczeństwo wyrządzenia znacznej szkody lub wykonanie zaskarżonej decyzji spowoduje trudne do odwrócenia skutki (art. 61 § 3 ustawy). Odnosząc się do stwierdzenia strony skarżącej, że niewstrzymanie wykonania zaskarżonej decyzji oznacza likwidację punktu gier oraz szereg działań logistycznych z tym związanych stwierdzić należy, że faktycznie działania które strona skarżąca będzie musiała podjąć są uciążliwe i mogą spowodować trudne do odwrócenia bądź w ogóle nieodwracalne skutki prawne. Procedura ponownego uruchomienia przedmiotowego automatu wiąże się bowiem z podjęciem szeregu działań logistycznych ale również administracyjnych, takich jak zgłoszenie przemieszczania automatów do przedmiotowych punktów gier czy zgłoszenia zamiaru uruchomienia działalności, z czym wiąże się dalsza procedura sprawdzenia takich punktów gier, którą kończy orzeczenie zatwierdzające lub odmawiające zatwierdzenia akt weryfikacyjnych owych punktów. Tak więc nie ma pewności czy skarżąca ubiegając się o ponowne uruchomienie wskazanego w zaskarżonej decyzji automatu taką zgodę otrzyma. Mając na uwadze powyższe okoliczności, Sąd uznał wniosek za zasadny i uwzględnił go na podstawie art. 61 § 3 prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi.-

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 17.07.2026. · Źródło