II SA/Bk 751/11
PostanowienieWSA w Białymstoku2013-03-26
Skład orzekający: Mirosław Wincenciak
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy skarga kasacyjna sporządzona osobiście przez stowarzyszenie, reprezentowane przez osobę niebędącą adwokatem ani radcą prawnym, spełnia wymogi formalne Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi?Ratio decidendi
Skarga kasacyjna wniesiona do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego, jeśli nie została sporządzona przez adwokata lub radcę prawnego, a strona nie należy do kręgu osób wymienionych w art. 175 § 2 PPSA, podlega odrzuceniu jako niedopuszczalna. Brak spełnienia wymogu formalnego sporządzenia skargi kasacyjnej przez profesjonalnego pełnomocnika stanowi podstawę do jej odrzucenia na podstawie art. 178 w zw. z art. 175 § 1 PPSA.Stan faktyczny
Stowarzyszenie F. w B. wniosło skargę kasacyjną od postanowienia Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Białymstoku z dnia 28 stycznia 2013 r. o umorzeniu postępowania sądowego. Skarga została sporządzona osobiście przez przedstawiciela Stowarzyszenia, a nie przez profesjonalnego pełnomocnika. Sąd rozpoznał kwestię dopuszczalności tej skargi.Rozstrzygnięcie
Odrzucono skargę kasacyjną.Pełny tekst orzeczenia
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Białymstoku Wydział II w składzie następującym: Przewodniczący sędzia WSA Mirosław Wincenciak (spr.) po rozpoznaniu w dniu 26 marca 2013 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi Stowarzyszenia F. w B. na postanowienie [...] Państwowego Wojewódzkiego Inspektora Sanitarnego w B. z dnia [...] sierpnia 2011 r. nr [...] w przedmiocie odmowy uchylenia postanowienia w sprawie uzgodnienia warunków realizacji przedsięwzięcia p o s t a n a w i a: odrzucić skargę kasacyjną.
Postanowieniem z 28 stycznia 2013 r. Wojewódzki Sąd Administracyjny
w Białymstoku umorzył postępowanie sądowe w sprawie ze skargi Stowarzyszenia F. w B. na postanowienie [...] Państwowego Wojewódzkiego Inspektora Sanitarnego w B. z [...] sierpnia 2011 r. nr [...], wydane w przedmiocie odmowy uchylenia postanowienia w sprawie uzgodnienia warunków realizacji przedsięwzięcia.
Odpis tego orzeczenia wraz z uzasadnieniem doręczono 8 lutego 2013 r. wyznaczonemu z urzędu pełnomocnikowi Stowarzyszenia, który 18 lutego 2013 r. sporządził opinię o braku podstaw do wniesienia skargi kasacyjnej, o czym poinformował skarżące Stowarzyszenie. W piśmie z 5 marca 2013 r. Stowarzyszenie wniosło do Sądu pismo sporządzone i podpisane we własnym zakresie informując, że dotyczy ono m.in. postanowienia z 28 stycznia 2013 r.
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Białymstoku zważył, co następuje.
Uznając, że pismo Stowarzyszenia z 5 marca 2013 r. jest skargą kasacyjną na postanowienie Sądu z 28 stycznia 2013 r. o umorzeniu postępowania sądowego
w tej sprawie Sąd zauważa, że taki środek odwoławczy powinien być sporządzony przez adwokata lub radcę prawnego (zob. art. 175 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, Dz. U. z 2012 r., poz. 270 ze zm., dalej jako: u.p.p.s.a.). Obowiązek ten nie dotyczy skarg kasacyjnych sporządzanych przez sędziego, prokuratora, notariusza, radcę Prokuratorii Generalnej Skarbu Państwa albo profesora lub doktora habilitowanego nauk prawnych, będących stroną, jej przedstawicielem lub pełnomocnikiem albo jeżeli skargę kasacyjną wnosi prokurator, Rzecznik Praw Obywatelskich lub Rzecznik Praw Dziecka (art. 175 § 2 u.p.p.s.a.).
Wniesiona w tej sprawie skarga kasacyjna została sporządzona osobiście przez Stowarzyszenie. Ponieważ brak jest okoliczności pozwalających stwierdzić,
że reprezentujący Stowarzyszenie R. K. jest jedną z osób wymienionych w art. 175 u.p.p.s.a., skargę kasacyjną należało uznać za niedopuszczalną. To zaś stanowi podstawę do jej odrzucenia (art. 178 u.p.p.s.a.).
Mając powyższe na uwadze orzeczono więc jak w sentencji na podstawie
art. 178 w zw. z art. 175 § 1 u.p.p.s.a.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 17.07.2026. · Źródło