II SA/Bk 759/08

PostanowienieWSA w Białymstoku2009-03-24

Skład orzekający: Tomasz Oleksicki

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy wnioskodawczyni spełnia przesłanki do przyznania prawa pomocy w zakresie całkowitym, obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych i ustanowienie radcy prawnego?
Ratio decidendi
Wnioskodawczyni wykazała, że nie jest w stanie ponieść żadnych kosztów postępowania sądowoadministracyjnego. Jedynym źródłem utrzymania trzyosobowej rodziny jest dochód w wysokości 3400 zł brutto, przy jednoczesnym braku oszczędności i posiadaniu jedynie współwłasności części domu. Okoliczności te, w połączeniu z faktem przyznania prawa pomocy jej małżonkowi, uzasadniają przyznanie prawa pomocy w zakresie całkowitym.
Stan faktyczny
G. B. złożyła wniosek o przyznanie prawa pomocy w zakresie całkowitym, obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych i ustanowienie radcy prawnego. Wnioskodawczyni wraz z mężem i synem utrzymuje się z jej dochodu w wysokości 3400 zł brutto, podczas gdy mąż jest bezrobotny. Rodzina ponosi znaczne wydatki, w tym ratę kredytu, opłaty za szkołę syna oraz zobowiązania związane z przekształceniem użytkowania wieczystego i opłatami za media. W skład majątku wnioskodawczyni wchodzi jedynie współwłasność części domu.
Rozstrzygnięcie
Przyznano G. B. prawo pomocy w zakresie całkowitym obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych i ustanowienie radcy prawnego.

Pełny tekst orzeczenia

Referendarz sądowy Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Białymstoku Wydziału II: Tomasz Oleksicki po rozpoznaniu w dniu 24 marca 2009 r. na posiedzeniu niejawnym wniosku G. B. o przyznanie prawa pomocy w zakresie całkowitym obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych i ustanowienie radcy prawnego w sprawie ze skargi G. B. i A. B. na decyzję Wojewody P. z dnia [...] września 2008 r. Nr [...] w przedmiocie zatwierdzenia projektu budowlanego i udzielenia pozwolenia na budowę p o s t a n a w i a - przyznać G. B. prawo pomocy w zakresie całkowitym obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych i ustanowienie radcy prawnego. G. B. wniosła o przyznanie prawa pomocy w zakresie całkowitym obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych i ustanowienie radcy prawnego (k. 44) podając, iż pozostaje we wspólnym gospodarstwie domowym wraz ze współmałżonkiem A. B. oraz niepełnoletnim synem M. B. Jedynym źródłem miesięcznego utrzymania rodziny pozostaje dochód uzyskiwany przez G. B. z tytułu pracy w [...] [...] [...] [...] [...] w B. w wysokości 3400 zł brutto. A. B. od [...] listopada 2008 r. jest osobą bezrobotną, bez prawa do zasiłku. Wyszczególnione wydatki miesięcznie rodziny stanowią: 390 zł – opłata za szkołę syna M. B.; 850 zł - rata zaciągniętego kredytu. Ponadto, wnioskodawczyni zobowiązania jest uiścić opłaty za: przekształcenie użytkowania wieczystego w prawo własności w kwocie 892 zł (do [...] marca 2009 r.) oraz gaz i wodę w łącznej wysokości 1850 zł (do [...] lutego bieżącego roku). W skład majątku wnioskodawczyni wchodzi współwłasność w [...] części domu o powierzchni około [...] m². Skarżąca nie posiada zgromadzonych oszczędności i przedmiotów wartościowych ( k. 44-46 i k. 14-15). Zgodnie z treścią art. 245 § 2 w zw. z art. 246 § 1 pkt 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi ( Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.) przyznanie prawa pomocy osobie fizycznej w zakresie całkowitym obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych oraz ustanowienie adwokata, radcy prawnego, doradcy podatkowego lub rzecznika patentowego następuje, gdy osoba ta wykaże, iż nie jest w stanie ponieść jakichkolwiek kosztów postępowania. W rozpatrywanym przypadku G. B. dowiodła, iż nie jest w stanie ponieść jakichkolwiek kosztów postępowania sądowoadministracyjnego. W złożonym oświadczeniu wnioskodawczyni wykazała bowiem, iż jedynym źródłem utrzymania trzyosobowej rodziny pozostaje 3400 zł brutto uzyskiwane z tytułu pracy w [...] w B. A. B. od [...] listopada 2008 r. jest osobą bezrobotną, bez prawa do zasiłku. Majątek skarżącej stanowi współwłasność w [...] części domu o powierzchni około [...] m². Powyższe okoliczności, a w szczególności wysokość miesięcznego dochodu trzyosobowej rodziny w połączeniu z brakiem zgromadzonych oszczędności pozwalają na stwierdzenie, iż G. B. nie jest w stanie ponieść jakichkolwiek kosztów postępowania sądowoadministracyjnego. Rozpatrując przedmiotowy wniosek wzięto również pod uwagę, iż postanowieniem z dnia 10 grudnia 2008 r. zapadłym w niniejszej sprawie tut. Sąd przyznał pozostającemu we wspólnym gospodarstwie domowym ze skarżącą małżonkowi A. B. prawo pomocy w zakresie całkowitym obejmującym, zwolnienie od kosztów sądowych i ustanowienie radcy prawnego. Z przyczyn wskazanych powyżej, na podstawie art. 245 § 2 w zw. z art. 246 § 1 pkt 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi orzeczono jak w sentencji.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 19.07.2026. · Źródło