II SA/Bk 759/17

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Białymstoku Wydział II w składzie następującym: Przewodniczący sędzia NSA Grażyna Gryglaszewska (spr.) po rozpoznaniu w dniu 21 grudnia 2017 r. na posiedzeniu niejawnym wniosku A. i P. Ż. o zawieszenie postępowania w sprawie ze skargi A. i P. Ż. na decyzję P. Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Geodezyjnego i Kartograficznego w B. z dnia [...] sierpnia 2017 r. nr [...] w przedmiocie ewidencji gruntów i budynków p o s t a n a w i a na mocy art. 125 § 1 pkt 1 p.p.s.a. zawiesić postępowanie sądowe Skarżący – A. i P. Ż. złożyli do sądu administracyjnego skargę na decyzję P. Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Geodezyjnego i Kartograficznego w B. z dnia [...] sierpnia 2017 r. utrzymującą w mocy decyzję Starosty K. z dnia [...] kwietnia 2017 r. nr [...] w sprawie odrzucenia zarzutu i utrzymania w zmodernizowanym operacie ewidencji gruntów i budynków Miasta S. zapisu w przedmiocie rodzaju użytku gruntowego "B." w działce nr [...], której właścicielem jest Skarb Państwa a wieczystymi użytkownikami skarżący. W skardze zawarto wniosek o zawieszenie niniejszego postępowania sądowego do czasu rozstrzygnięcia sprawy dotyczącej ustalenia warunków zabudowy na adaptację istniejącego budynku na działkach nr [...] na uprawę pieczarek. Wojewódzki Sad Administracyjny w Białymstoku zważył co następuje. Zgodnie z art. 125 § 1 pkt 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (t.j. Dz. U. z 2017 r., poz. 1369 ze zm.) jeżeli rozstrzygnięcie sprawy zależy od wyniku innego toczącego się postępowania administracyjnego, sądowoadministracyjnego, sądowego, przed Trybunałem Konstytucyjnym lub Trybunałem Sprawiedliwości Unii Europejskiej. W ocenie Sądu rozstrzygnięcie sprawy niniejszej może zależeć od wyniku postępowania dotyczącego ustalenia warunków zabudowy. Spór pomiędzy stronami dotyczy tego czy działki nr [...] powinny być oznaczone w zapisie ewidencyjnym jako tereny przemysłowe czy też jako użytki rolne. Ustalenie warunków zabudowy na adaptację istniejącego na przedmiotowych działkach budynku na uprawę pieczarek, zdaniem Sadu, może mieć wpływ na sposób oznaczenia tych działek w ewidencji gruntów i budynków. Jak wynika bowiem z załącznika nr 6 rozporządzenia Ministra Rozwoju Regionalnego i Budownictwa z dnia 29 marca 2001 r. w sprawie ewidencji gruntów i budynków (t.j. Dz.U. z 2016 r., poz. 1034 ze zm.) do gruntów rolnych zabudowanych zalicza się między innymi grunty zajęte pod budynki wykorzystywane do produkcji rolniczej. Mając powyższe na uwadze Sąd zawiesił postępowanie sądowe do czasu ostatecznego rozstrzygnięcia sprawy dotyczącej ustalenia warunków zabudowy na adaptację istniejącego budynku na działkach nr [...] na uprawę pieczarek.