II SA/Bk 772/11
PostanowienieWSA w Białymstoku2012-11-26
Skład orzekający: Tomasz Oleksicki
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy osoba fizyczna, która nie jest w stanie ponieść żadnych kosztów postępowania, powinna zostać przyznana pomoc prawna w zakresie całkowitym, obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych i ustanowienie radcy prawnego?Ratio decidendi
Osobie fizycznej należy przyznać prawo pomocy w zakresie całkowitym, obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych i ustanowienie radcy prawnego, jeśli wykaże ona, że nie jest w stanie ponieść jakichkolwiek kosztów postępowania. Wnioskodawca wykazał, że jego rodzina utrzymuje się z jednego wynagrodzenia, a wykazane wydatki znacząco obciążają budżet domowy, co uzasadnia przyznanie pomocy.Stan faktyczny
J. K. złożył wniosek o przyznanie prawa pomocy w zakresie całkowitym, obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych i ustanowienie radcy prawnego. Wnioskodawca jest bezrobotny, a jedynym źródłem dochodu czteroosobowej rodziny jest wynagrodzenie małżonki w wysokości 1.443 zł netto. Wykazane miesięczne wydatki rodziny wynoszą około 920 zł, nie uwzględniając kosztów żywności i środków czystości. Rodzina zajmuje mieszkanie bez tytułu prawnego. Referendarz sądowy przyznał prawo pomocy.Rozstrzygnięcie
Przyznano prawo pomocy w zakresie całkowitym obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych i ustanowienie radcy prawnego.Pełny tekst orzeczenia
Referendarz sądowy Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Białymstoku Wydziału II: Tomasz Oleksicki po rozpoznaniu w dniu 26 listopada 2012 r. na posiedzeniu niejawnym wniosku w przedmiocie przyznania prawa pomocy w zakresie całkowitym obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych i ustanowienie radcy prawnego w sprawie ze skargi J. K. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w B. z dnia [...] lipca 2011 r. Nr [...] w przedmiocie umorzenia postępowania w sprawie kary za usunięcie drzew bez zezwolenia p o s t a n a w i a - przyznać prawo pomocy w zakresie całkowitym obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych i ustanowienie radcy prawnego.
J. K. wniósł o przyznanie prawa pomocy w zakresie całkowitym obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych i ustanowienie radcy prawnego podając, iż pozostaje we wspólnym gospodarstwie domowym wraz
ze współmałżonką H. K. oraz synami J. K. ([...] lata)
i K. K. ([...] lat). Źródło miesięcznego utrzymania rodziny stanowi wynagrodzenie H. K. z tytułu zatrudnienia (etat s.)
w wysokości 2.000 zł brutto (1.443 zł netto). Wnioskodawca jest osobą bezrobotną, nie osiąga dochodu. Wykazane wydatki miesięczne rodziny to: czynsz – 600 zł; energia elektryczna – 150 zł; telefon – 50 zł; Internet – 40 zł; abonament RTV – 80 zł. Skarżący nie posiada majątku, w tym zgromadzonych oszczędności i przedmiotów wartościowych (k. 10 i k. 71 - 72).
W odpowiedzi na wezwanie referendarza sądowego Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Białymstoku z dnia 25 października 2012 r. (k. 73) skarżący podkreślił, że jest osobą bezrobotną, która nie jest zarejestrowana w urzędzie pracy. Pełnoletnie uczące się dzieci K. i J. K. nie osiągają dochodu. Do akt sprawy wnioskodawca dołączył rachunki i faktury za: telefon
(k. 77 – 78); czynsz, telewizję satelitarną, energię elektryczną (k. 81); rozliczenie czynszu za mieszkanie – dopłata (k. 79) oraz pismo Dyrektora Szkoły Podstawowej Nr [...] w B. z dnia [...] maja 2012 r. odmawiające wydania zaświadczenia
o zarobkach H. K. z uwagi na ochronę danych osobowych (k. 80).
Zgodnie z treścią art. 245 § 2 w zw. z art. 246 § 1 pkt 1 ustawy z dnia
30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
(Dz. U. z 2012 r. Nr 270, tekst jednolity) przyznanie prawa pomocy osobie fizycznej
w zakresie całkowitym obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych oraz ustanowienie adwokata, radcy prawnego, doradcy podatkowego lub rzecznika patentowego następuje, gdy osoba ta wykaże, iż nie jest w stanie ponieść jakichkolwiek kosztów postępowania.
W rozpatrywanym przypadku J. K. dowiódł, że nie jest w stanie ponieść jakichkolwiek kosztów postępowania w sprawie niniejszej.
W złożonym oświadczeniu skarżący wykazał bowiem, iż jedynym źródłem dochodu czteroosobowej rodziny pozostaje wynagrodzenie uzyskiwane przez H. K. w wysokości 2.000 zł brutto (1.443 zł netto). Wykazane wydatki miesięczne to około 920 zł (czynsz, energia elektryczna, telefon, Internet, abonament TV). Podkreślenia wymaga, że wydatki te nie obejmują kosztów zakupu żywności
i środków czystości. Rodzina wnioskodawcy zajmuje mieszkanie przy ul. [...]. W. [...] w B. bez żadnego tytułu prawnego. W tym miejscu należy również wskazać, że w obecnym stanie faktycznym wnioskodawca złożył wymagane treścią wezwania z dnia 25 października 2012 r. (k. 73) oświadczenia i dokumenty, co skutkuje pozytywnym rozstrzygnięciem złożonego wniosku o przyznanie prawa pomocy.
Z przyczyn wskazanych powyżej, na podstawie 245 § 2 w zw. z art. 246 § 1 pkt 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi orzeczono jak w sentencji.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 20.07.2026. · Źródło