II SA/Bk 788/12
PostanowienieWSA w Białymstoku2012-12-18
Skład orzekający: Danuta Tryniszewska-Bytys, Stanisław Prutis, Anna Sobolewska-Nazarczyk
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy w przypadku śmierci uczestnika postępowania, którego prawa i obowiązki nie są ściśle związane z jego osobą, sąd administracyjny powinien zawiesić postępowanie?Ratio decidendi
Sąd administracyjny zawiesił postępowanie sądowe, ponieważ śmierć uczestnika postępowania nie wyklucza kontynuowania sprawy, gdy przedmiot postępowania nie odnosi się wyłącznie do praw i obowiązków ściśle związanych z osobą zmarłego. Decyzja ta została podjęta na podstawie art. 124 § 1 pkt 1 PPSA.Stan faktyczny
Ogólnopolskie Stowarzyszenie Pracowników Ochrony Środowiska złożyło skargę do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Białymstoku na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w S. dotyczącą określenia środowiskowych uwarunkowań realizacji przedsięwzięcia polegającego na budowie biogazowni. W trakcie postępowania sądowego ustalono, że jedna z uczestniczek postępowania zmarła po wniesieniu skargi. Sąd postanowił zawiesić postępowanie sądowe.Rozstrzygnięcie
Zawieszenie postępowania sądowego.Pełny tekst orzeczenia
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Białymstoku w składzie następującym: Przewodniczący sędzia NSA Danuta Tryniszewska-Bytys, Sędziowie sędzia NSA Stanisław Prutis,, sędzia NSA Anna Sobolewska-Nazarczyk (spr.), Protokolant Marta Marczuk, po rozpoznaniu w Wydziale II na rozprawie w dniu 18 grudnia 2012 r. sprawy ze skargi Ogólnopolskiego Stowarzyszenia Prawników Ochrony Środowiska w W. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w S. z dnia [...] lipca 2012 r., Nr [...] w przedmiocie określenia środowiskowych uwarunkowań zgody na realizację przedsięwzięcia p o s t a n a w i a zawiesić postępowanie sądowe
Ogólnopolskie Stowarzyszenie Pracowników Ochrony Środowiska
w W. wywiodło skargę do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego
w Białymstoku na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w S.
z dnia [...] lipca 2012 roku, nr [...] wydaną w przedmiocie określenia środowiskowych uwarunkowań realizacji przedsięwzięcia polegającego na budowie biogazowni.
Z adnotacji Urzędu Pocztowego z dnia [..] listopada 2012 roku (k. 46 akt sądowych) wynika, że uczestniczka postępowania Pani N. M. nie żyje. Fakt śmierci w dniu [...] września 2012 roku (po wniesieniu skargi do Sądu) został potwierdzony w nadesłanym odpisie aktu zgonu nr [...] przez Urząd stanu Cywilnego w P. (k. 91 akt sądowych).
Z uwagi na treść raportu – przedmiot postępowania nie odnosi się wyłącznie do praw i obowiązków ściśle związanych z osobą zmarłej Pani N. M..
Dlatego też Sąd zawiesił postępowanie sądowe na podstawie art. 124 § 1 pkt 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 roku - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 z 2002 roku z późniejszymi zmianami).
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 20.07.2026. · Źródło