II SA/Bk 807/12

Referendarz sądowy Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Białymstoku Wydziału II: Tomasz Oleksicki, po rozpoznaniu w dniu 20 lutego 2013 r. na posiedzeniu niejawnym wniosku o przyznanie prawa pomocy w zakresie ustanowienia adwokata w sprawie ze skargi W. T. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w B. z dnia [...] sierpnia 2012 r., nr [...] w przedmiocie uchylenia decyzji i przekazania do ponownego rozpatrzenia sprawy o przyznanie świadczenia pielęgnacyjnego p o s t a n a w i a - przyznać prawo pomocy w zakresie obejmującym ustanowienie adwokata. W. T. wniósł o przyznanie prawa pomocy w zakresie ustanowienia adwokata podając, iż samotnie prowadzi gospodarstwo domowe. Źródło miesięcznego utrzymania wnioskodawcy stanowi renta chorobowa w wysokości 348,90 zł. Wyszczególnione wydatki miesięczne skarżącego to: lekarstwa – 200 zł; żywność – 500 zł, a także inne opłaty jak energia elektryczna, przejazdy autobusem, woda itp. Dodatkowo W. T. ponosi opłatę roczną za ubezpieczenie budynków – 580 zł oraz opłaca podatek rolny – I i II rata tego podatku to łącznie 300 zł. W zakresie pokrywania tych wydatków W. T. korzysta z pomocy matki W. T. W. T. ([...] lat) otrzymuje emeryturę w wysokości 1.560 zł miesięcznie, ma orzeczoną [...] grupę inwalidztwa. W skład majątku skarżącego wchodzi: współwłasność (wraz z matką) domu o powierzchni [...] m², nieruchomość rolna o powierzchni [...] ha, oraz [...] innych działek, w tym dwie do zalesienia. Wnioskodawca nie posiada zgromadzonych oszczędności i przedmiotów wartościowych (k. 47 - 48). Do akt sprawy W. T. dołączył: orzeczenie lekarza rzeczoznawcy KRUS z dnia [...] września 2012 r. (k. 31); decyzje KRUS z dnia [...] listopada 2012 r. ustalającą wysokość renty rolniczej skarżącego (k. 49); pokwitowania dokonanych opłat (k. 52); pismo P. z dnia [...] stycznia 2013 r. dot. wysokości składki ubezpieczenia budynków (k. 53); decyzję Wójta Gminy M. z dnia [...] stycznia 2013 r. dot. umorzenia zaległości podatkowej i odsetek za zwłokę (k. 54). Zgodnie z treścią art. 245 § 3 w zw. z art. 246 § 1 pkt 2 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2012 r. Nr 270, tekst jednolity) przyznanie prawa pomocy osobie fizycznej w zakresie częściowym obejmującym ustanowienie adwokata, radcy prawnego, doradcy podatkowego lub rzecznika patentowego następuje, gdy osoba ta wykaże, że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania, bez uszczerbku utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny. W rozpatrywanym przypadku W. T. dowiódł, iż nie jest w stanie ponieść kosztów ustanowienia adwokata, bez uszczerbku utrzymania koniecznego. Należy bowiem stwierdzić, iż w złożonym oświadczeniu wnioskodawca wykazał, że wysokość miesięcznego dochodu dwuosobowej rodziny stanowi łączna kwota 1.908 zł, w tym: renta rolnicza skarżącego oraz emerytura W. T. W. T. prowadzi odrębne od matki gospodarstwo domowe jednak w zakresie pokrywania wykazanych wydatków miesięcznych korzysta z jej pomocy. Wnioskodawca jest osobą całkowicie niezdolną do pracy w gospodarstwie rolnym (k. 12). W. T. jest osobą w podeszłym wieku ([...] lat), schorowaną – orzeczona [...] grupa inwalidztwa. Majątek skarżącego stanowi: współwłasność w [...] części domu o powierzchni [...] m², nieruchomość rolna o powierzchni [...] ha, oraz [...] innych działek. Powyższe okoliczności, a w szczególności wysokość miesięcznego dochodu rodziny w zestawieniu ze złym stanem zdrowia wnioskodawcy i jego matki W. T. oraz brakiem zgromadzonych oszczędności pozwalają na stwierdzenie, iż W. T. nie jest w stanie ponieść kosztów ustanowienia adwokata w sprawie niniejszej, bez uszczerbku utrzymania koniecznego. Dlatego też, mając na uwadze powyższe na podstawie art. 245 § 3 w zw. z art. 246 § 1 pkt 2 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi orzeczono jak w sentencji.