II SA/Bk 813/07

PostanowienieWSA w Białymstoku2007-12-07

Skład orzekający: referendarz sądowy Tomasz Oleksicki

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy wnioskodawca, pozostający w trudnej sytuacji materialnej i posiadający na utrzymaniu pięcioosobową rodzinę, spełnia przesłanki do przyznania prawa pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych?
Ratio decidendi
Sąd przyznał prawo pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych, uznając, że wnioskodawca wykazał niemożność poniesienia tych kosztów bez uszczerbku dla koniecznego utrzymania swojej pięcioosobowej rodziny. Niska wysokość dochodów, brak stałego zatrudnienia oraz posiadanie na utrzymaniu dzieci uzasadniały przyznanie ulgi.
Stan faktyczny
M. Z. G. złożył wniosek o przyznanie prawa pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych. Wskazał, że jego pięcioosobowa rodzina (żona, troje dzieci) utrzymuje się z miesięcznego dochodu w wysokości 1114 zł, pochodzącego z prac dorywczych, świadczeń z pomocy społecznej i zasiłków rodzinnych. Rodzice są zarejestrowani jako bezrobotni. W skład majątku wchodzi dom mieszkalny.
Rozstrzygnięcie
Przyznano prawo pomocy w zakresie obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Białymstoku Wydział II w składzie następującym: referendarz sądowy Tomasz Oleksicki po rozpoznaniu w dniu 07 grudnia 2007 r. na posiedzeniu niejawnym wniosku o przyznanie prawa pomocy w zakresie obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych w sprawie ze skargi M. Z. G. na decyzję Wojewody P. z dnia [...] września 2007 r. nr [...] w przedmiocie uchylenia decyzji i przekazania do ponownego rozpatrzenia sprawy dotyczącej wywłaszczenia nieruchomości i ustalenia odszkodowania p o s t a n a w i a - przyznać prawo pomocy w zakresie obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych M. Z. G. wniósł o przyznanie prawa pomocy w zakresie obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych (k. 21), podając, iż pozostaje we wspólnym gospodarstwie domowym z małżonką A. G., pełnoletnim synem K. G. oraz dwójką niepełnoletnich dzieci B. G. i N. G. Miesięczny dochód pięcioosobowej rodziny stanowi kwota 1114 zł, w tym: 460 zł uzyskiwane przez skarżącego z tytułu podejmowanych prac dorywczych oraz dodatku mieszkaniowego; 270 zł otrzymywane przez A. G. tytułem pomocy z miejskiego ośrodka pomocy społecznej i zasiłku rodzinnego i oraz stypendia socjalne przyznane dzieciom w łącznej wysokości 384 zł (po 128 zł na każde dziecko). W skład majątku skarżącego wchodzi dom o powierzchni [...] m². Małż. G. pozostają osobami bezrobotnym, są zarejestrowani w powiatowym urzędzie pracy, bez prawa do zasiłku (k. 21-22). Zgodnie z treścią art. 245 § 3 w zw. z art. 246 § 1 pkt 2 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.) przyznanie prawa pomocy osobie fizycznej w zakresie częściowym obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych następuje, gdy osoba ta wykaże, że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania, bez uszczerbku utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny. W rozpatrywanym przypadku M. Z. G. dowiódł, iż nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania sądowoadministracyjnego – kosztów sądowych bez uszczerbku utrzymania koniecznego. W złożonym oświadczeniu wnioskodawca wykazał bowiem, iż pozostaje we wspólnym gospodarstwie domowym ze współmałżonką i trójką uczących się dzieci. Dochód miesięczny rodziny M. Z. G. stanowi 1114 zł uzyskiwane z tytułu świadczeń z zakresu pomocy społecznej otrzymywanych przez dzieci i A. G. oraz pracy dorywczej wykonywanej przez skarżącego. W skład majątku wnioskodawcy wchodzi nieruchomość o powierzchni [...] m² wraz z domem o powierzchni [...] m². Małż. G. pozostają osobami bezrobotnym, są zarejestrowani w powiatowym urzędzie pracy, bez prawa do zasiłku Powyższe okoliczności, a w szczególności wysokość miesięcznego dochodu pozostającego na pokrycie podstawowych potrzeb pięcioosobowej rodziny skarżącego w połączeniu z brakiem stałego źródła dochodów i zgromadzonych oszczędności (k. 21) pozwalają na stwierdzenie, iż M. Z. G. nie jest w stanie ponieść kosztów sądowych w sprawie niniejszej, bez uszczerbku utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny. Dlatego też, mając na uwadze powyższe na podstawie art. 245 § 3 w zw. z art. 246 § 1 pkt 2 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi orzeczono jak w sentencji.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 19.07.2026. · Źródło