II SA/Bk 836/08
PostanowienieWSA w Białymstoku2009-02-03
Skład orzekający: Tomasz Oleksicki
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy wnioskodawczyni spełnia przesłanki do przyznania prawa pomocy w zakresie częściowym obejmującym zwolnienie od wpisu sądowego w kwocie powyżej 100 zł?Ratio decidendi
Wnioskodawczyni wykazała, że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania sądowego bez uszczerbku dla koniecznego utrzymania siebie i rodziny. Biorąc pod uwagę miesięczny dochód rodziny, wykazane wydatki, brak oszczędności oraz wysokość wpisu sądowego, przyznano jej prawo pomocy w zakresie częściowym obejmującym zwolnienie od wpisu w kwocie powyżej 100 zł.Stan faktyczny
H. P. złożyła wniosek o przyznanie prawa pomocy w zakresie częściowym, obejmującym zwolnienie od wpisu sądowego w kwocie powyżej 100 zł. Wnioskodawczyni wraz z mężem i synem utrzymuje się z łącznego dochodu 2860 zł brutto miesięcznie. Posiada majątek w postaci mieszkania komunalnego, domu przeznaczonego do rozbiórki, użytków rolnych oraz samochodu. W styczniu bieżącego roku poniosła wydatki na kwotę 1360 zł.Rozstrzygnięcie
Przyznano prawo pomocy w zakresie częściowym obejmującym zwolnienie od wpisu w kwocie powyżej 100 zł.Pełny tekst orzeczenia
Referendarz sądowy Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Białymstoku Wydziału II: Tomasz Oleksicki po rozpoznaniu w dniu 03 lutego 2009 r. na posiedzeniu niejawnym wniosku o przyznanie prawa pomocy w zakresie częściowym obejmującym zwolnienie od wpisu w kwocie powyżej 100 zł w sprawie ze skargi H. P. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w B. z dnia [...] października 2008 r. Nr [...] w przedmiocie ustalenia warunków zabudowy p o s t a n a w i a - przyznać prawo pomocy w zakresie częściowym obejmującym zwolnienie od wpisu w kwocie powyżej 100 zł (stu złotych).
H. P. wniosła o przyznanie prawa pomocy w zakresie obejmującym zwolnienie od wpisu w kwocie powyżej 100 zł (k. 18-19) podając, iż pozostaje we wspólnym gospodarstwie domowym wraz ze współmałżonkiem M. A. P. oraz pełnoletnim synem T. P. P. Źródło miesięcznego utrzymania trzyosobowej rodziny stanowi łączna kwota 2860 zł brutto, w tym: 1900 zł brutto otrzymywane przez H. P. z tytułu zatrudnienia w [...] [...] [...] [...] w Ł. na stanowisku p. oraz 960 zł brutto uzyskiwane przez M. A. P. tytułem prowadzonej p. działalności gospodarczej. T. P. P. jest uczniem P. T. I., pozostaje na wyłącznym utrzymaniu rodziców. Majątek wnioskodawczyni stanowi: mieszkanie komunalne w Ł. o powierzchni [...] m², dom drewniany z [...] r. o powierzchni [...] m² (przeznaczony do rozbiórki) oraz użytki rolne o powierzchni [...] ha. Dodatkowo M. A. P. jest współwłaścicielem w [...] części nieruchomości rolnej o powierzchni [...] ha (k. 18-21).
W odpowiedzi na wezwanie referendarza sądowego z dnia 20 stycznia 2009 r. (k. 24) wnioskodawczyni stwierdziła, że nie prowadzi działalności rolniczej, nie otrzymała również dotacji z Unii Europejskiej na posiadane gospodarstwo rolne. M. A. P. prowadzi B. P. P. w Ł. Skarżąca jest właścicielką samochodu osobowego marki [...] [...] rok prod. [...]. W styczniu bieżącego roku H. P. opłaciła rachunki na kwotę 1360 zł. Do akt sprawy wnioskodawczyni dołączyła: PIT B informacja o wysokości dochodu (straty)
z p. działalności gospodarczej w roku podatkowym [...] – działalność prowadzona przez A. M. P. B. P. P. w Ł.
(k. 27-28); zaświadczenie z dnia [...] stycznia 2009 r. [...] [...] [....] [...] "Ł. Centrum M." o wysokości miesięcznych zarobków H. P. (k. 29) oraz faktury i rachunki poświadczające wysokość wydatków wnioskodawczyni (k. 30-35).
Zgodnie z treścią art. 245 § 3 w zw. z art. 246 § 1 pkt 2 ustawy z dnia
30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.) przyznanie prawa pomocy osobie fizycznej w zakresie częściowym obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych następuje, gdy osoba ta wykaże, że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania, bez uszczerbku utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny.
W rozpatrywanym przypadku H. P. dowiodła, iż nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania sądowoadministracyjnego – kosztów wpisu w kwocie powyżej 100 zł bez uszczerbku utrzymania koniecznego.
Ze złożonego oświadczenia wynika, że miesięczny dochód trzyosobowej rodziny wynosi 2860 zł brutto. W roku 2007 z tytułu prowadzonej p. działalności gospodarczej – B. P. P. w Ł., A. M. P. osiągnął dochód w kwocie 3847,13 (k. 27). W styczniu bieżącego roku wnioskodawczyni uiściła opłaty w łącznej wysokości 1360 zł (dołączone do akt sprawy faktury i rachunki dokumentują wydatek kwoty 1272,19 zł – k. 30-35). W skład majątku małż. P. wchodzą: mieszkanie komunalne w Ł.
o powierzchni [...] m², dom drewniany z [...] r. o powierzchni [...] m², użytki rolne
o powierzchni [...] ha, współwłasność w [...] części nieruchomości rolnej o powierzchni [...] ha oraz samochód osobowy marki [...] [...] rok prod. [...]. H. P. nie prowadzi rolniczej działalności produkcyjnej na posiadanych gruntach rolnych.
Biorąc pod uwagę przedstawione okoliczności, a przede wszystkim wysokość miesięcznego dochodu trzyosobowej rodziny, wykazane wydatki poniesione w styczniu bieżącego roku, brak zgromadzonych oszczędności (k. 20) oraz wysokość wpisu sądowego w sprawie niniejszej tj. 500 zł należy stwierdzić, że H. P. spełnia warunki do przyznania prawa pomocy w zakresie zwolnienia od wpisu w kwocie powyżej 100 zł.
Dlatego też, mając na uwadze powyższe na podstawie art. 245 § 3 i 4
w zw. z art. 246 § 1 pkt 2 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi orzeczono jak w sentencji.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 13.09.2026. · Źródło