II SA/Bk 854/07
PostanowienieWSA w Białymstoku2008-01-22
Skład orzekający: Referendarz sądowy Tomasz Oleksicki
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy wnioskodawca spełnia przesłanki do przyznania prawa pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych, biorąc pod uwagę jego sytuację materialną i dochody?Ratio decidendi
Wnioskodawca wykazał, że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania sądowego bez uszczerbku dla swojego koniecznego utrzymania. Jego miesięczny dochód z emerytury wynosi 592,22 zł netto, nie posiada majątku ani oszczędności, a mieszka w domu syna prowadzącego odrębne gospodarstwo domowe. Te okoliczności uzasadniają przyznanie prawa pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych.Stan faktyczny
T. C. złożył wniosek o przyznanie prawa pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych. Wnioskodawca podał, że pozostaje w separacji z małżonką, nie posiada majątku ani oszczędności, a jego jedynym dochodem jest emerytura w wysokości 682,65 zł brutto (592 zł netto) miesięcznie. Mieszka w domu syna. Sąd wezwał wnioskodawcę do uzupełnienia informacji dotyczących dochodów i majątku małżonki oraz syna, a także posiadania samochodu. Wnioskodawca podtrzymał swoje stanowisko, wskazując na brak majątku u małżonki i oddzielne gospodarstwo domowe syna.Rozstrzygnięcie
Przyznano prawo pomocy w zakresie obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych.Pełny tekst orzeczenia
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Białymstoku Wydział II w składzie następującym: Referendarz sądowy Tomasz Oleksicki po rozpoznaniu w dniu 22 stycznia 2008 r. na posiedzeniu niejawnym wniosku w przedmiocie przyznania prawa pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych w sprawie ze skargi T. C. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w B. z dnia [...] listopada 2007 r., nr [...] w przedmiocie zatrzymania prawa jazdy postanawia - przyznać prawo pomocy w zakresie obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych.
T. C. wniósł o przyznanie prawa pomocy w zakresie obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych podając, iż pozostaje w separacji (bez wyroku sądu) z małżonką H. C. - k. 17. Skarżący nie posiada majątku oraz zgromadzonych oszczędności. Dochód T. C. stanowi emerytura w wysokości 682,65 zł. brutto (592 zł. netto) miesięcznie. Wnioskodawca podkreślił, iż mieszka w domu syna, nie stać go na pokrycie kosztów leczenia oraz zakup odzieży (k. 18).
Pismem z dnia [...] stycznia 2008 r. Wojewódzki Sąd Administracyjny
w Białymstoku wezwał T. C. do złożenia oświadczenia,
w którym należało wskazać: wysokość miesięcznego dochodu pozostającej we wspólnym gospodarstwie domowym małżonki H. C. oraz z jakiego tytułu osiąga ten dochód; składniki majątku współmałżonki H. C. ze wskazaniem na: posiadane nieruchomości (np. nieruchomości rolne, dom, mieszkanie), posiadane zasoby pieniężne (oszczędności) oraz przedmioty wartościowe o wartości powyżej 3000 euro; czy wnioskodawca pozostaje we wspólnym gospodarstwie domowym z synem, u którego mieszka; czy wnioskodawca jest właścicielem samochodu, należało podać markę i rok produkcji oraz wydatki przeznaczane na jego miesięczne eksploatację; tytuł prawny (własność, dzierżawa itp.) do zajmowanej nieruchomości usytuowanej w M. przy ul. E. [...] (k. 21).
W odpowiedzi na powyższe wezwanie T. C. podkreślił,
iż pozostaje w separacji z małżonką H. C., która nie posiada majątku, utrzymuje się z emerytury (skarżący nie potrafił określić jej wysokości).
Syn wnioskodawcy prowadzi oddzielne gospodarstwo domowe, ma na utrzymaniu żonę i dziecko. T. C. nie posiada majątku w tym również
i samochodu (k. 22). Do akt sprawy wnioskodawca dołączył odcinek emerytury za miesiąc [...] 2007 r. (k. 12).
Zgodnie z treścią art. 245 § 3 w zw. z art. 246 § 1 pkt 2 ustawy z dnia
30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
(Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.) przyznanie prawa pomocy osobie fizycznej
w zakresie częściowym obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych następuje, gdy osoba ta wykaże, że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania, bez uszczerbku utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny.
W rozpatrywanym przypadku T. C. dowiódł, iż nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania sądowoadministracyjnego – kosztów sądowych bez uszczerbku utrzymania koniecznego.
W złożonym oświadczeniu wnioskodawca wykazał bowiem, iż pozostaje
w separacji faktycznej z małżonką H. C., która nie posiada majątku, utrzymuje się z emerytury (skarżący nie potrafił określić jej wysokości). Jedynym źródłem dochodu T. C. pozostaje emerytura w wysokości 682,65 zł brutto (592,22 zł netto) – k. 12. Wnioskodawca nie posiada majątku oraz zgromadzonych oszczędności, mieszka w domu syna prowadzącego odrębne gospodarstwo domowe.
Powyższe okoliczności, a w szczególności wysokość miesięcznego dochodu skarżącego tj. 592,22 zł netto w połączeniu z brakiem majątku i oszczędności pozwalają na stwierdzenie, iż T. C. nie jest w stanie zgromadzić dostatecznej ilości środków finansowych do równoczesnego zaspokojenia podstawowych potrzeb życiowych oraz pokrycia kosztów sądowych w sprawie niniejszej, bez uszczerbku utrzymania koniecznego.
Dlatego też, mając na uwadze powyższe na podstawie art. 245 § 3 w zw.
z art. 246 § 1 pkt 2 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi orzeczono jak w sentencji.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 18.07.2026. · Źródło