II SA/Bk 9/13
PostanowienieWSA w Białymstoku2013-01-23
Skład orzekający: Tomasz Oleksicki
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy wnioskodawczyni może zostać przyznane prawo pomocy w zakresie całkowitym obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych i ustanowienie adwokata w postępowaniu przed sądem administracyjnym?Ratio decidendi
Sąd przyznał prawo pomocy w zakresie całkowitym, gdyż wnioskodawczyni wykazała, że nie jest w stanie ponieść jakichkolwiek kosztów postępowania sądowoadministracyjnego, co potwierdzają jej dochody i wydatki oraz trudna sytuacja rodzinna i zdrowotna.Stan faktyczny
B. S. złożyła wniosek o przyznanie prawa pomocy w postępowaniu dotyczącym decyzji Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego nakazującej doprowadzenie do zgodności z przepisami samowolnie dobudowanej części budynku mieszkalnego. Wnioskodawczyni wraz z matką utrzymuje się z emerytury, zasiłku dla bezrobotnych oraz wsparcia córki, a jej miesięczne wydatki przewyższają dochody. Matka jest osobą starszą i schorowaną, wymagającą opieki, a wnioskodawczyni jest bezrobotna i nie posiada oszczędności.Rozstrzygnięcie
Przyznał prawo pomocy w zakresie całkowitym obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych i ustanowienie adwokata.Pełny tekst orzeczenia
Referendarz sądowy Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Białymstoku Wydziału II: Tomasz Oleksicki po rozpoznaniu w dniu 23 stycznia 2013 r. na posiedzeniu niejawnym wniosku w przedmiocie przyznania prawa pomocy w zakresie całkowitym obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych i ustanowienie adwokata w sprawie ze skargi B. S. na decyzję P. Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego w B. z dnia [...] października 2012 r. Nr [...] w przedmiocie nakazania doprowadzenia do zgodności z przepisami samowolnie dobudowanej części budynku mieszkalnego p o s t a n a w i a - przyznać prawo pomocy w zakresie całkowitym obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych i ustanowienie adwokata.
B. S. wniosła o przyznanie prawa pomocy w zakresie obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych i ustanowienie adwokata podając, iż pozostaje we wspólnym gospodarstwie domowym wraz matką W. Ł. Źródło miesięcznego utrzymania rodziny stanowi emerytura W. Ł. w wysokości 1.500 zł oraz zasiłek dla bezrobotnych otrzymywany przez skarżącą w kwocie 650 zł. Ponadto, B. S. otrzymuje od swojej córki 250 zł miesięcznie na pokrycie kosztów utrzymania. Wykazane wydatki miesięczne rodziny to: czynsz – 560 zł; energia elektryczna – 80 zł; lekarstwa – 400 zł; rehabilitacja – 150 zł; telefon – 100 zł; środki higieny – 100 zł; żywność – 600 zł; rata spłaty kredytu 640 zł. W skład majątku wnioskodawczyni wchodzi: mieszkanie o powierzchni [...] m². Skarżąca nie posiada zgromadzonych oszczędności i przedmiotów wartościowych (k. 18 - 19).
Do akt sprawy wnioskodawczyni dołączyła: zaświadczenie z PUP w B. z dnia [...] listopada 2012 r. (k. 12).
Zgodnie z treścią art. 245 § 2 w zw. z art. 246 § 1 pkt 1 ustawy z dnia
30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
(Dz. U. z 2012 r. Nr 270, tekst jednolity) przyznanie prawa pomocy osobie fizycznej w zakresie całkowitym obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych oraz ustanowienie adwokata, radcy prawnego, doradcy podatkowego lub rzecznika patentowego następuje, gdy osoba ta wykaże, iż nie jest w stanie ponieść jakichkolwiek kosztów postępowania.
W rozpatrywanym przypadku B. S. dowiodła, iż nie jest w stanie ponieść jakichkolwiek kosztów postępowania sądowoadministracyjnego.
W złożonym oświadczeniu skarżąca wykazała bowiem, iż wysokość miesięcznego dochodu rodziny to około 2.400 zł (zasiłek dla bezrobotnych, emerytura, pomoc otrzymywana od córki). Wykazane wydatki miesięczne wynoszą około 2.630 zł, nieznacznie przewyższają uzyskiwany dochód. W. Ł jest osobą w podeszłym wieku ([...] lat), schorowaną – stan po dwóch u., wymagającą całodobowej opieki. B. S. oświadczyła, że wychowuje córkę K. S. studentkę [...] roku Uniwersytetu w B. (k. 4). Wnioskodawczyni jest zarejestrowana w urzędzie pracy, jako osoba bezrobotna, pobierająca zasiłek od dnia [...] czerwca 2012 r. (k. 12). Majątek skarżącej stanowi: mieszkanie o powierzchni [...] m² oraz współwłasność
w nieruchomości przy ul. M. [...] B. (k. 6).
Powyższe okoliczności, a w szczególności wysokość miesięcznego dochodu rodziny w zestawieniu ze złym stanem zdrowia W. Ł., niewątpliwie wymagającym ponoszenia zwiększonych wydatków na lekarstwa i opiekę medyczną oraz brakiem zgromadzonych oszczędności pozwalają na stwierdzenie, iż B. S. nie jest w stanie ponieść jakichkolwiek kosztów postępowania sądowoadministracyjnego w sprawie niniejszej.
Dlatego też, mając na uwadze powyższe na podstawie art. 245 § 2 w zw.
z art. 246 § 1 pkt 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi orzeczono jak w sentencji.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 23.07.2026. · Źródło