II SA/Bk 95/10
PostanowienieWSA w Białymstoku2010-06-08
Skład orzekający: Elżbieta Trykoszko
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy w uzasadnieniu wyroku sądu administracyjnego można sprostować oczywistą omyłkę pisarską polegającą na błędnym podaniu imienia uczestniczki postępowania?Ratio decidendi
Sąd administracyjny może sprostować oczywistą omyłkę pisarską w uzasadnieniu wyroku, w tym błąd polegający na błędnym podaniu imienia uczestniczki postępowania, jeśli jest to niezbędne dla zachowania sensu i prawdziwości stwierdzeń zawartych w uzasadnieniu. Sprostowanie takie jest dopuszczalne na podstawie art. 156 § 1 i 2 PPSA, zgodnie z utrwalonym orzecznictwem.Stan faktyczny
Uczestniczka postępowania J. P. (poprzednio C.) zwróciła się do sądu z wnioskiem o sprostowanie oczywistej omyłki pisarskiej w uzasadnieniu wyroku z dnia 8 maja 2010 r. Wskazała, że w dwóch zdaniach uzasadnienia błędnie podano jej imię, co czyniło te stwierdzenia nieprawdziwymi i absurdalnymi. Błąd ten wynikał ze zwyczajnej omyłki pisarskiej, gdyż prawidłowe imię uczestniczki było konsekwentnie podawane w pozostałej części uzasadnienia.Rozstrzygnięcie
Sprostowano w uzasadnieniu wyroku z dnia 8 maja 2010 r. oczywistą omyłkę pisarską polegającą na dwukrotnie błędnym podaniu imienia uczestniczki postępowania.Pełny tekst orzeczenia
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Białymstoku w składzie następującym: Przewodniczący sędzia NSA Elżbieta Trykoszko (spr.), , , po rozpoznaniu w Wydziale II na posiedzeniu niejawnym w dniu 08 czerwca 2010 r. sprawy ze skargi T. C. i K. C. na decyzję Wojewody P. z dnia [...] września 2009 r. Nr [...] w przedmiocie uchylenia czynności materialno – technicznej zameldowania. p o s t a n a w i a sprostować w uzasadnieniu wyroku z dnia 8 maja 2010 r. oczywistą omyłkę pisarską polegającą na dwukrotnie błędnym podaniu imienia uczestniczki postępowania w ten sposób, że na stronie pierwszej uzasadnienia w wierszu szóstym od góry zdanie "Lokal stanowi własność J. C. i K. C." zastąpić zdaniem "Lokal stanowi własność J. C. i K. C.", a w wierszu ósmym i dziewiątym od góry zdanie "Nieprawomocnym wyrokiem został orzeczony rozwód między J. C. a K. C." zastąpić zdaniem "Nieprawomocnym wyrokiem został orzeczony rozwód między J. C. a K. C.".-
W piśmie z dnia 1.06.2010 r. uczestniczka postępowania J. P. (poprzednie nazwisko C.) zasadnie zwróciła uwagę na fakt błędnego podania jej imienia w uzasadnieniu wyroku sądu. Chodzi o wskazanie imienia uczestniczki
w zdaniach: "Lokal stanowi własność J. C. i K. C." i "Nieprawomocnym wyrokiem został orzeczony rozwód między J. C. a K. C.". Wskazanie błędnego imienia uczestniczki postępowania było następstwem zwyczajnej omyłki pisarskiej albowiem okoliczność, iż uczestniczka postępowania nosi imię "J." jest oczywista. Prawidłowe imię uczestniczki postępowania "J." było podawane w pozostałej części uzasadnienia wyroku. Omyłkowe wskazanie brzmienia imienia wkradło się wyłącznie do dwóch zdań, przez co jednak, zważywszy że imię "J." nosi była teściowa uczestniczki postępowania, myśl wyrażona zdaniami z błędnym imieniem uczestniczki uczyniła stwierdzenia nieprawdziwymi i absurdalnymi.
Mając na uwadze powyższe oraz uwzględniając wypracowany
w orzecznictwie pogląd, iż sprostowaniu oczywistych omyłek podlegają też błędy pisarskie popełnione w uzasadnieniu wyroku ( vide: postanowienie SN z 15.04.1982 r., I PZ 7/82, OSNC 1982, NR 10. poz. 155) orzeczono jak w sentencji na podstawie art. 156 § 1 i 2 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi.-
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 17.07.2026. · Źródło