II SA/Bk 982/12

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Białymstoku Wydział II w składzie następującym: Przewodniczący: sędzia NSA Danuta Tryniszewska – Bytys (spr.), po rozpoznaniu w dniu 31 stycznia 2013 r. w Białymstoku na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi A. W. na decyzję Wojewody P. z dnia [...] października 2012 r. nr [...] w przedmiocie wymeldowania p o s t a n a w i a odrzucić skargę Decyzją z dnia [...] października 2012 r. znak [...] Wojewoda P. utrzymał w mocy decyzję Prezydenta Miasta B. z dnia [...] września 2012 r. znak [...] o wymeldowaniu A. W. z pobytu stałego przy ul. C. [...] w B. Skargę na powyższą decyzję organu II instancji złożyła do sądu administracyjnego A. W. Zarządzeniami Przewodniczącego Wydziału z dnia 14 grudnia 2012 r. skarżąca została wezwana do uiszczenia wpisu od skargi w kwocie 100 zł oraz do nadesłania jednego odpisu skargi poświadczonego za zgodność z oryginałem – w terminie 7 dni pod rygorem odrzucenia skargi. Wezwanie zostało skarżącej doręczone w dniu 19 grudnia 2012 r. (k. 9, zwrotne potwierdzenie odbioru podpisał dorosły domownik). Termin na uzupełnienie powyższych braków mijał w piątek 27 grudnia 2012 r. W dniu 21 grudnia 2012 r. do sądu wpłynął wniosek skarżącej o przyznanie prawa pomocy w zakresie obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych i ustanowienie adwokata, który został pozytywnie rozpatrzony postanowieniem referendarza sadowego z dnia 8 stycznia 2013 r. (k. 16). Do dnia 27 grudnia 2012 r. skarżąca nie złożyła brakującego odpisu skargi. Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje: Skarga podlega odrzuceniu. Zgodnie z przepisem art. 58 § 1 pkt 3 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (tekst jedn. Dz. U. z 2012 r., poz. 270) sąd jest zobowiązany do odrzucenia skargi w przypadku nieuzupełnienia jej braków formalnych w wyznaczonym terminie. Skutek w postaci odrzucenia skargi następuje zarówno wówczas, gdy żaden z braków skargi nie został uzupełniony, jak również, gdy nie został uzupełniony jeden z nich. Skarżąca została prawidłowo wezwana tak do uiszczenia wpisu, jak i do uzupełnienia braku formalnego skargi w postaci załączenia jednego jej odpisu dla doręczenia uczestniczce postępowania. Wezwania zawierały zgodne z prawem pouczenia o skutkach prawnych niewykonania powyższych obowiązków. W dniu 21 grudnia 2012 r. skarżąca złożyła wniosek o przyznanie prawa pomocy, jednak w wyznaczonym terminie 7 dni nie nadesłała brakującego odpisu skargi. W tej sytuacji skarga pozostaje dotknięta brakiem formalnym, bowiem nie dołączono wymaganego jej odpisu. Brak ten samoistnie uzasadnia odrzucenie skargi, niezależnie od faktu przyznania skarżącej prawa pomocy. Mając na uwadze powyższe na podstawie art. 58 § 1 pkt 3 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi orzeczono jak w sentencji.