II SA/Bk 983/13

Referendarz sądowy Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Białymstoku Wydziału II: Tomasz Oleksicki, po rozpoznaniu w dniu 15 listopada 2013 r. na posiedzeniu niejawnym wniosku w przedmiocie przyznania prawa pomocy w zakresie obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych w sprawie ze skargi J. D. na decyzję Wojewody P. z dnia [...] września 2013 r. Nr [...] w przedmiocie pozwolenia na wejście na teren sąsiedniej nieruchomości w celu wykonania robót budowlanych p o s t a n a w i a - przyznać prawo pomocy w zakresie obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych. J. D. wniósł o przyznanie prawa pomocy w zakresie obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych podając, że pozostaje we wspólnym gospodarstwie domowym wraz ze współmałżonką A. D. oraz dziećmi: P. D. ([...] lat); D. D. ([...] lat) oraz K. D. ([...] lat). Źródło miesięcznego utrzymania rodziny stanowi: renta chorobowa wnioskodawcy w wysokości 690 zł oraz wynagrodzenie z tytułu pracy otrzymywane przez A. D. w kwocie 2.000 zł. Wykazane wydatki miesięczne wynoszą około 2.600 zł, w tym: żywność, odzież – 870 zł; energia elektryczna – 360 zł; telefony – 180 zł; wywóz nieczystości – 30 zł; gaz – 60 zł; woda – 100 zł; opał; - 300 zł; przedszkole – 200 zł; koszty eksploatacji samochodu (wraz z paliwem) – 500 zł. Majątek skarżącego stanowi: dom o powierzchni [...] m² oraz gospodarstwo rolne o powierzchni [...] ha wraz z budynkami gospodarczymi i sprzętem rolniczym oddane w dzierżawę na [...] lat. J. D. nie otrzymuje dochodu miesięcznego z tytułu dzierżawy tej nieruchomości. Wnioskodawca jest osobą schorowaną (choroba [...] – akta administracyjne sprawy, odwołanie J. D. z dnia [...] lipca 2013 r.), nie posiada zgromadzonych oszczędności i przedmiotów wartościowych (k. 13 - 14). Zgodnie z treścią art. 245 § 3 w zw. z art. 246 § 1 pkt 2 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2012 r. poz. 270, tekst jednolity) przyznanie prawa pomocy osobie fizycznej w zakresie częściowym obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych następuje, gdy osoba ta wykaże, że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania, bez uszczerbku utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny. W rozpatrywanym przypadku J. D. dowiódł, iż nie jest w stanie ponieść kosztów sądowych w sprawie niniejszej. Należy bowiem stwierdzić, iż w złożonym oświadczeniu wnioskodawca wykazał, iż wysokość miesięcznego dochodu pięcioosobowej rodziny wynosi łącznie 2.690 zł (renta chorobowa skarżącego i wynagrodzenie A. D. z tytułu zatrudnienia w s. na stanowisku n.). Wykazane wydatki miesięczne to około 2.600 zł (żywność, odzież, energia elektryczna, telefony, wywóz nieczystości, gaz, woda, opał, przedszkole, koszty eksploatacji samochodu). W skład majątku J. D. wchodzi dom o powierzchni [...] m² i gospodarstwo rolne o powierzchni [...] ha oddane w dzierżawę na [...] lat. Skarżący jest osobą schorowaną (zdiagnozowana choroba [...]). Powyższe okoliczności, a w szczególności wysokość miesięcznego dochodu pięcioosobowej rodziny w zestawieniu z brakiem zgromadzonych oszczędności oraz złym stanem zdrowia wnioskodawcy pozwalają na stwierdzenie, iż J. D. nie jest w stanie ponieść kosztów sądowych w sprawie niniejszej. Z przyczyn wskazanych powyżej, na podstawie art. 245 § 3 w zw. z art. 246 § 1 pkt 2 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi.