II SAB/Bk 11/05
PostanowienieWSA w Białymstoku2005-03-10
Skład orzekający: sędzia NSA Jerzy Bujko
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy sąd administracyjny jest właściwy do rozpoznania skargi na bezczynność sądu powszechnego w zakresie wydania zaświadczenia o treści wpisów w księgach biurowych?Ratio decidendi
Sądy administracyjne sprawują kontrolę działalności administracji publicznej, a nie wymiaru sprawiedliwości sprawowanego przez sądy powszechne. Kognicja sądów administracyjnych nie obejmuje kontroli działalności sądów powszechnych, które nie wykonują administracji publicznej. W związku z tym skarga do sądu administracyjnego na bezczynność sądu powszechnego w przedmiocie wydania zaświadczenia z akt sądowych jest niedopuszczalna.Stan faktyczny
Do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Białymstoku wpłynęła skarga E.D. na bezczynność Sądu Rejonowego w Ł., polegającą na niezałatwieniu wniosku o wydanie kopii wpisów w repertorium sądowym dotyczących sprawy z jego powództwa. Prezes Sądu Rejonowego w Ł. wniósł o odrzucenie skargi jako niedopuszczalnej. Sąd administracyjny podzielił to stanowisko.Rozstrzygnięcie
Odrzucono skargę.Pełny tekst orzeczenia
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Białymstoku Wydział II w składzie następującym: Przewodniczący sędzia NSA Jerzy Bujko (spr.), po rozpoznaniu w dniu 10 marca 2005 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi E.D. na bezczynność Sądu Rejonowego w Ł. w przedmiocie wydania zaświadczenia o treści wpisów w księgach biurowych p o s t a n a w i a - odrzucić skargę.-
W dniu 28 stycznia 2005 r. do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego
w Białymstoku wpłynęła skarga E.D. na bezczynność Sądu Rejonowego w Ł. polegająca na niezałatwieniu jego wniosku z dn. 30 grudnia 2004 r. o wydanie mu kopii wpisów w repertorium sądowym dotyczących sprawy wszczętej z jego powództwa, oznaczonej sygnaturą akt [...]. W odpowiedzi na tę skargę Prezes Sądu Rejonowego w Ł. wniósł w jej odrzucenie, jako niedopuszczalnej.
Wojewódzki Sąd Administracyjny podzielił wyrażone wyżej stanowisko Prezesa Sądu Rejonowego i uznał, iż skarga podlega odrzuceniu. Zgodnie z art. 1 ustawy
z dn. 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
(Dz. U. Nr 153, poz. 1270) w zw. z art. 3 tej ustawy sądy administracyjne sprawują sądową kontrolę działalności administracji publicznej. W ramach tej kontroli orzekają również
w sprawach bezczynności organów w sytuacjach wymagających załatwienia w drodze decyzji administracyjnej, postanowienia wydanego w postępowaniu administracyjnym, na które służy zażalenie albo kończącego postępowanie, a także rozstrzygające sprawę co do istoty oraz postanowienia w postępowaniu egzekucyjnym, na które służy zażalenie (art. 3
§ 2 pkt 8 w zw. z art. 3 § 2 pkt. 1-4 wymienionej wyżej ustawy). Kontrola administracji publicznej oznacza orzekanie w indywidualnych sprawach rozstrzyganych w drodze decyzji administracyjnych przed organami administracji państwowej lub organami samorządu terytorialnego (por. art. 1 § 1 pkt. 1 Kodeksu postępowania administracyjnego). Kognicja sądów administracyjnych nie obejmuje natomiast kontroli działalności sądów powszechnych, które nie wykonują administracji publicznej a sprawują wymiar sprawiedliwości (art. 175 ust. 1 Konstytucji Rzeczypospolitej Polskiej). Zasady udostępniania akt sądowych regulują przy tym nie przepisy kodeksu postępowania administracyjnego, lecz obowiązujących procedur sądowych. Nadto nadzór nad działalnością sądów sprawują sądy wyższych instancji, a nad działalnością administracyjną – prezesi sądów i Minister Sprawiedliwości (rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości
z dn. 25 października 2002 r. w sprawie trybu sprawowania nadzoru nad działalnością administracyjną sądów – Dz. U. Nr 187, poz. 1564 z 2002 r.) Powyższe prowadzi do wniosku, iż niedopuszczalna jest skarga do sądu administracyjnego na bezczynność sądu powszechnego polegającą na odmowie wydania odpisów dokumentów z akt sądowych.
Dlatego na podstawie art. 58 § 1 pkt 1 i 6 ustawy z dn. 30 sierpnia 2002 r. – Prawo
o postępowaniu przed sądami administracyjnymi orzeczono jak w sentencji.-
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 21.07.2026. · Źródło