II SAB/Bk 138/16
WyrokWSA w Białymstoku2017-02-09
Skład orzekający: Grażyna Gryglaszewska, Mieczysław Markowski, Danuta Tryniszewska-Bytys
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy Samorządowe Kolegium Odwoławcze w B. dopuściło się przewlekłości w postępowaniu w sprawie rozpoznania zażalenia na postanowienie odmawiające wydania dokumentów z akt sprawy?Ratio decidendi
Skarga na przewlekłość postępowania nie jest uzasadniona, ponieważ Samorządowe Kolegium Odwoławcze w B. rozpoznało zażalenie w ustawowym terminie jednego miesiąca od dnia jego wpływu. Sąd nie bada prawidłowości wydanych rozstrzygnięć w postępowaniu ze skargi na przewlekłość, a jedynie czy podejmowane czynności były niezbędne i czy nie nastąpiło naruszenie terminów. Ponadto, sąd nie ma uprawnień do zobowiązania organu do ukarania dyscyplinarnego pracowników.Stan faktyczny
Skarżący B. O. wniósł skargę na przewlekłe prowadzenie postępowania przez Samorządowe Kolegium Odwoławcze w B. w sprawie wydania dokumentów z akt sprawy. Skarżący domagał się wydania dokumentów od organu I instancji (Ośrodek Pomocy Rodzinie w B.), który odmówił ich wydania. Po wniesieniu zażalenia na to postanowienie, organ odwoławczy rozpoznał je po upływie ustawowego terminu, co zdaniem skarżącego stanowiło przewlekłość. Skarżący domagał się również ukarania dyscyplinarnego winnych niezałatwienia sprawy.Rozstrzygnięcie
Oddalono skargę.Pełny tekst orzeczenia
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Białymstoku w składzie następującym: Przewodniczący sędzia NSA Grażyna Gryglaszewska, Sędziowie sędzia NSA Mieczysław Markowski (spr.),, sędzia NSA Danuta Tryniszewska-Bytys, Protokolant st. sekr. sądowy Marta Marczuk, po rozpoznaniu w Wydziale II na rozprawie w dniu 9 lutego 2017 r. sprawy ze skargi B. O. na przewlekłe prowadzenie postępowania przez Samorządowe Kolegium Odwoławcze w B. w przedmiocie wydania uwierzytelnionych dokumentów oddala skargę
B. O. w skardze na przewlekłość postępowania Samorządowego Kolegium Odwoławczego zarzucił rażące nadużycie terminów do załatwienia sprawy, w której wnosił o wydanie dokumentów z akt sprawy wnioskiem z dnia [...] sierpnia 2016 r. i wniósł o zobowiązanie organu do ukarania dyscyplinarnego winnych niezałatwienia sprawy w rozsądnym terminie.
W uzasadnieniu wskazał, że w złożonym wniosku domagał się od organu
I instancji wydania z akt sprawy dokumentów. Organ I instancji Ośrodek Pomocy Rodzinie w B. postanowieniem odmówił ich wydania. W zażaleniu wniesionym na to postanowienie w dniu [...].08.2016 r. wnosił o pilne rozpoznanie zażalenia czego organ nie uwzględnił. Od daty złożenia wniosku upłynęło prawie
4 miesiące i dotychczas żądanych dokumentów nie otrzymał. Samorządowe Kolegium Odwoławcze [...].09.2016 r. wydało postanowienie nie uwzględniające jego zażalenia i dopiero na skutek skargi wniesionej do Sądu wydało kolejne postanowienie w dniu [...].11.2016 r. uwzględniające i uchylające uprzednio wydane postanowienie organów obu i stancji przekazując sprawę do ponownego rozpoznania.
Taki sposób postępowania doprowadził do naruszenia art. 8, art. 12, art. 35
§ 1 i art. 36 § 1 kpa w związku z czym skarga w jego ocenie jest zasadna.
W odpowiedzi na skargę Samorządowe Kolegium Odwoławcze w B. wniosło o oddalenie skargi.
W uzasadnieniu podniesiono, że na postanowienie organu I instancji z dnia [...] sierpnia 2016 r. w przedmiocie odmowy wydania uwierzytelnionych odpisów oraz kserokopii poświadczonych za zgodność dokumentów zażalenie skarżącego wpłynęło w dniu [...] września 2016 r. i zostało załatwione w dniu [...] września 2016 r., a więc z zachowaniem ustawowego terminu o którym mowa w art. 35 § 3 kpa.
Na postanowienie to B. O. wywiódł skargę do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Białymstoku w następstwie której organ w trybie art. 54 § 3 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi uwzględnił skargę zgodnie z zawartym w niej wnioskiem. W ocenie organu w sprawie nie doszło od przewlekłości postępowania gdyż organ nie przekroczył terminów do załatwienia sprawy.
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Białymstoku, zważył co następuje:
Skarga nie jest uzasadniona.
W stanie faktycznym sprawy odnoszącym się do postępowania przed Samorządowym Kolegium Odwoławczym w B. w związku z wniesieniem zażalenia nie można zarzucić organowi przewlekłości w sprawie, konkretnie
w załatwieniu zażalenia na postanowienie organu I instancji. Skarżący wniósł zażalenie w dniu [...].08.201 r., do organu I instancji, który przekazał je Samorządowemu Kolegium Odwoławczemu w dniu [...] września 2016 r. Załatwienie zażalenia nastąpiło w dniu [...].09.2016 r. poprzez wydanie postanowienia
o oddaleniu zażalenia.
Termin do załatwienia sprawy w postępowaniu odwoławczym stosownie do art. 35 § 3 kpa wynosi 1 miesiąc i nie został przekroczony przez organ odwoławczy. Nie ma zatem podstawy do twierdzenia, że organ nie załatwiając zażalenia w trybie pilnym jak o to wnosił skarżący dopuścił się przewlekłości w rozpoznaniu zażalenia.
O przewlekłości postępowania, w sytuacji gdy ustawodawca nie zdefiniował tego pojęcia można mówić wówczas gdyby organ naruszył ustawowe terminy do rozpoznania sprawy nie dopełniając przy tym warunków określonych w art. 36 kpa
o ile takie by w sprawie wystąpiły.
Wniesiona przez skarżącego w dniu [...].10.2016 r. na postanowienie Samorządowego Kolegium Odwoławczego w B. z dnia [...].09.2016 r. skarga do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego została uwzględniona w trybie art. 54 § 3 ustawy – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi w dniu 14.11.2016 r., a więc i w tym wypadku organ dochował ustawowego terminu określonego w art. 54 § 3 powołanej powyżej ustawy.
W postępowaniu ze skargi na przewlekłość postepowania Sąd nie dokonuje kontroli prawidłowości wydanych rozstrzygnięć, bada jedynie czy podejmowane czynności były niezbędne dla rozstrzygnięcia sprawy i czy nie nastąpiło naruszenie terminów do ich podjęcia.
W przedmiotowej sprawie Sąd stwierdza, że takie okoliczności nie wystąpiły, co uzasadniało oddalenie skargi zgodnie z art. 151 ustawy – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi.
Wskazać też należy, że Sąd nie ma uprawnień do zobowiązania organu do ukarania dyscyplinarnego pracowników winnych niezałatwienia sprawy nawet
w sytuacji uwzględnienia skargi na przewlekłość, nie przewiduje takiego uprawnienia art. 149 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, w którym określono treść rozstrzygnięcia w sytuacji uwzględnienia skargi.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 19.07.2026. · Źródło