II SAB/Bk 17/05

PostanowienieWSA w Białymstoku2005-06-02

Skład orzekający: sędzia NSA Danuta Tryniszewska-Bytys, sędzia NSA Grażyna Gryglaszewska, sędzia NSA Anna Sobolewska-Nazarczyk

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy skarga na bezczynność organu pierwszej instancji może zostać wniesiona do sądu administracyjnego bez wcześniejszego wyczerpania środków zaskarżenia, w tym wniesienia zażalenia do organu wyższego stopnia?
Ratio decidendi
Skarga na bezczynność organu administracji publicznej może zostać wniesiona do sądu administracyjnego dopiero po wyczerpaniu środków zaskarżenia. W przypadku bezczynności organu pierwszej instancji, środkiem zaskarżenia jest zażalenie do organu wyższego stopnia. Brak wykazania przez stronę wniesienia takiego zażalenia skutkuje odrzuceniem skargi na podstawie art. 58 § 1 pkt 6 PPSA.
Stan faktyczny
Pan M. J. złożył skargę do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Białymstoku na bezczynność Wójta Gminy S. w przedmiocie ustalenia wysokości odszkodowania za działkę. Wójt Gminy S. wniósł o oddalenie skargi, twierdząc, że nie nastąpiła bezczynność, a wyjaśniono wszystkie okoliczności. Sąd odrzucił skargę z powodu niewyczerpania środków zaskarżenia.
Rozstrzygnięcie
Odrzucono skargę.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Białymstoku Wydział II w składzie następującym: Przewodniczący sędzia NSA Danuta Tryniszewska-Bytys, Sędziowie sędzia NSA Grażyna Gryglaszewska,, sędzia NSA Anna Sobolewska-Nazarczyk (spr.), Protokolant Marta Marczuk, po rozpoznaniu w dniu 2 czerwca 2005 r. na rozprawie sprawy ze skargi M. J. na bezczynność Wójta Gminy S. w przedmiocie ustalenia wysokości odszkodowania za działkę o numerze geodezyjnym [...] p o s t a n a w i a odrzucić skargę Pan M. J. wywiódł do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w B. skargę na bezczynność Wójta Gminy S. odnośnie nie ustalenia wysokości odszkodowania za działkę nr [...]. W odpowiedzi na skargę Wójt Gminy S., wnosząc o jej oddalenie, dowodził, że bezczynność nie nastąpiła, bowiem zostały wyjaśnione wszystkie okoliczności związane z niewypłaceniem odszkodowania w pismach kierowanych do skarżącego. Wojewódzki Sąd Administracyjny w B. zważył, co następuje: Zgodnie z treścią art. 52 ustawy z dnia 30.08.2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. nr 153, poz. 1270 z 2002 r.) skargę można wnieść dopiero po wyczerpaniu środków zaskarżenia. W konkretnej sprawie brak jest dowodów na okoliczność, iż Pan M. J. w myśl art. 37 § 1 Kpa wniósł zażalenie na bezczynność organu I instancji do organu wyższego stopnia, celem rozpoznania. W świetle powyższego nie zostały spełnione przesłanki z art. 52 cytowanej ustawy o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, dlatego też Sąd skargę odrzucił na podstawie art. 58 § 1 pkt 6 wymienionej wyżej ustawy.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 17.07.2026. · Źródło