II SAB/Bk 18/05
WyrokWSA w Białymstoku2005-06-09
Skład orzekający: Grażyna Gryglaszewska, Stanisław Prutis, Elżbieta Trykoszko
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy Burmistrz Miasta Z. (reprezentowany przez Dyrektora MOPS) dopuścił się bezczynności w sprawie przyznania zasiłku zgodnie z art. 36 ustawy o pomocy społecznej, w sytuacji gdy postępowanie administracyjne zostało zakończone ostatecznymi decyzjami?Ratio decidendi
Skarga na bezczynność organu została oddalona, ponieważ postępowanie administracyjne w sprawie przyznania zasiłku zgodnie z art. 36 ustawy o pomocy społecznej nie było prowadzone w sposób wskazujący na bezczynność organu. W sprawie zapadło szereg decyzji administracyjnych zarówno organu pierwszej, jak i drugiej instancji, a skarżący korzystał z przysługujących mu środków odwoławczych, co potwierdza brak bezczynności.Stan faktyczny
Skarżący K.M. zarzucił Dyrektorowi Miejskiego Ośrodka Pomocy Społecznej w Z. (działającemu z upoważnienia Burmistrza) bezczynność w sprawie przyznania mu zasiłku zgodnie z art. 36 ustawy o pomocy społecznej. Wniosek w tej sprawie złożył w maju 2004 r. Organ administracji wniósł o oddalenie skargi, wskazując, że postępowanie zostało zakończone ostatecznymi decyzjami, z których ostatnia została wydana w styczniu 2005 r. przez Samorządowe Kolegium Odwoławcze.Rozstrzygnięcie
Oddalono skargę.Pełny tekst orzeczenia
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Białymstoku Wydział II w składzie następującym: Przewodniczący sędzia NSA Grażyna Gryglaszewska, Sędziowie sędzia NSA Stanisław Prutis, sędzia NSA Elżbieta Trykoszko (spr.), Protokolant Elżbieta Stasiewicz, po rozpoznaniu w dniu 09 czerwca 2005 r. sprawy ze skargi K.M. na bezczynność Burmistrza Miasta Z. w przedmiocie pomocy społecznej oddala skargę, -
Skargą złożoną [...] lutego 2005 r. K.M. zarzucił bezczynność Dyrektorowi Miejskiego Ośrodka Pomocy Społecznej w Z. działającemu z upoważnienia Burmistrza Z. w sprawie wszczętej wnioskiem złożonym [...] maja 2004 r. o przyznanie mu zasiłku zgodnie z treścią art. 36 ustawy o pomocy społecznej z 12.03.2004r.
Organ wniósł o oddalenie skargi informując, iż postępowanie w sprawie wszczętej wnioskiem skarżącego z [...] maja 2004 r. w całości zostało zakończone wcześniejszymi decyzjami ostatecznymi, z których ostatnia wydana została przez SKO w Ł. w dniu [...] stycznia 2005 r., a zatem bezczynność w sprawie nie wystąpiła.
Wojewódzki Sąd Administracyjny w B. zważył, co następuje:
Skarga jako oczywiście bezzasadna podlegała oddaleniu.
Z ustaleń Sądu poczynionych z urzędu (w związku z innym postępowaniem sądowym ze skargi K.M., zarejestrowanym pod sygnaturą [...], z którego Sąd dopuścił dowód) wynika niezbicie, że w sprawie wszczętej wnioskiem skarżącego z [...] maja 2004 r. o przyznanie mu zasiłku "zgodnie z treścią art. 36 ustawy o pomocy społecznej" (k. 22 akt) zapadły (w porządku chronologicznym) w postępowaniu administracyjnym następujące rozstrzygnięcia (ich kserokopie poświadczone za zgodność z oryginałami Sąd sporządził z urzędu i dołączył do sprawy niniejszej):
- dwie decyzje organu I instancji wydane w dniu [...].05.2004 r.;
• jedna o przyznaniu zasiłku okresowego na maj w kwocie 73,96 zł i odmowie przyznania pozostałych świadczeń pieniężnych wymienionych w art. 36 pkt 1 oraz świadczeń niepieniężnych wymienionych w art. 36 pkt 2 tj. biletu kredytowanego
i innych, realizowanych przez gminę ;
• druga o przyznaniu zasiłku celowego na zakup żywności i częściowe pokrycie kosztów podróży na trasie Z.-Ł. w wysokości 50,00 zł (k. 23-24).
- dwie decyzje kasacyjne organu II instancji wydane dnia [...] czerwca 2004 r. i [...] czerwca 2004 r. po rozpoznaniu odwołań skarżącego od wymienionych wcześniej decyzji Dyrektora MOPS w Z. z dnia [...] maja 2004 r. Mocą tychże decyzji kasacyjnych sprawy opisane decyzjami organu I instancji z [...] maja 2004 r. zostały przekazane organowi
I instancji do ponownego rozpatrzenia (k. 25-27).
- dwie kolejne decyzje organu I instancji wydane po ponownym rozpatrzeniu wniosku
z [...].05.2004 r., obie wydane [...] lipca 2004 r.
• jedna o przyznaniu pomocy w formie zasiłku celowego na częściowe pokrycie kosztów zakupu żywności w wysokości 50,00 zł i odmowie przyznania pomocy na pokrycie kosztów podróży;
• druga o przyznaniu pomocy w formie zasiłku okresowego na maj w wysokości 73,96 zł (k. 28-31)
- dwie decyzje organu II instancji wydane dnia [...] sierpnia 2004 r. po rozpoznaniu odwołań skarżącego od wcześniej wymienionych decyzji pierwszoinstancyjnych z [...] lipca 2004 r., utrzymujące w mocy decyzje z [...] lipca 2004 r. (k. 32-35).
- postanowienie SKO w Ł. z [...].12.2004 r. uwzględniające skargę K.M. na bezczynność SKO polegającą na nierozpatrzeniu zażalenia strony z [...] sierpnia 2004 r. na bezczynność organu I instancji polegającą na nierozpatrzeniu w całości wniosku skarżącego
z [...] maja 2004 r. Mocą tego postanowienia organ I instancji został zobowiązany do wydania odpowiedniej decyzji do [...].12.2004 r. (k. 36-37) – powyższe dowodzi wyczerpania przez skarżącego trybu zażaleniowego do zwalczania bezczynności organu I instancji;
- decyzja Dyrektora MOPS w Z. z [...].12.2004 r. o odmowie przyznania pozostałych świadczeń wymienionych w art. 36 pkt 1 i art. 36 ust. 2 ustawy o pomocy społecznej, poza świadczeniami już przyznanymi wcześniejszymi decyzjami (k. 38-40 akt).
- decyzja SKO w Ł. z [...] stycznia 2005 r. (Nr [...]) wydana po rozpoznaniu odwołania K.M. od decyzji organu I instancji z [...].12.2004 r. orzekająca – po uchyleniu decyzji pierwszoinstancyjnej – o odmowie przyznania skarżącemu świadczeń pieniężnych z art. 36 pkt 1 lit "a" i "c" tj. zasiłku stałego i specjalnego zasiłku celowego i niepieniężnych z art. 36 pkt 2 lit. "c", "d", "f" oraz od "i" do "o", tj. składki na ubezpieczenie społeczne i ubezpieczenie zdrowotne, sprawienie pogrzebu, schronienie, posiłku, niezbędnego ubrania, usług opiekuńczych i specjalistycznych usług opiekuńczych, mieszkania chronionego oraz pobytu i usług w domu pomocy społecznej (dowód: decyzja zawarta w aktach administracyjnych dołączonych do sprawy niniejszej).
Wymienione wyżej czynności podejmowane w sprawie zapoczątkowanej wnioskiem strony z [...] maja 2004 r., dowodzą niezbicie, że zarzucana przez skarżącego bezczynność organu I instancji w postępowaniu, nie miała miejsca.
Decyzje w sprawie były przez ten organ wydawane bez zbędnej zwłoki i w terminach wynikających z art. 35 § 3 kpa z zapewnieniem skarżącemu możliwości ich kwestionowania, z których to możliwości skarżący na bieżąco korzystał. Zatem skarga jako oczywiście bezzasadna podlegała oddaleniu (art. 151 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo
o postępowaniu przed sądami administracyjnymi Dz. U. Nr 153, poz. 1270).
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 24.07.2026. · Źródło