II SAB/Bk 34/04
PostanowienieWSA w Białymstoku2005-01-25
Skład orzekający: Stanisław Prutis
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy skarga na bezczynność organu administracji publicznej może zostać wniesiona do sądu administracyjnego bez wcześniejszego wykazania przez stronę, że złożyła ona zażalenie do organu wyższego stopnia na niezałatwienie sprawy?Ratio decidendi
Skarga do sądu administracyjnego jest niedopuszczalna, jeżeli strona nie wykazała, że wyczerpała środki zaskarżenia przysługujące jej w postępowaniu administracyjnym. W przypadku bezczynności organu, takim środkiem jest zażalenie przewidziane w art. 37 kpa. Niewykazanie przez stronę złożenia takiego zażalenia, mimo wezwania sądu, skutkuje odrzuceniem skargi na podstawie art. 58 § 1 pkt 3 PPSA.Stan faktyczny
Skarżący K.M. wniósł skargę na bezczynność Burmistrza Miasta Z. w przedmiocie wniosku o przyznanie zasiłku celowego. Sąd wezwał skarżącego do wykazania, że złożył zażalenie do organu wyższego stopnia na niezałatwienie sprawy, zgodnie z art. 37 kpa. Skarżący nie usunął tego braku formalnego w wyznaczonym terminie. W związku z tym sąd postanowił odrzucić skargę.Rozstrzygnięcie
Odrzucić skargę.Pełny tekst orzeczenia
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Białymstoku Wydział II w składzie następującym: Przewodniczący sędzia NSA Stanisław Prutis, po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym w dniu 25 stycznia 2005 r. sprawy ze skargi K. M. na bezczynność Burmistrza Miasta Z. w przedmiocie wniosku z dnia 05 lipca 2004 roku o przyznanie zasiłku celowego p o s t a n a w i a: odrzucić skargę.
Zarządzeniem wykonanym dnia 22 grudnia 2004 r. skarżący został wezwany do wykazania – w terminie 7 dni i pod rygorem skutków prawnych – że zgodnie z art. 37 kpa składał zażalenie do organu administracji wyższego stopnia na niezałatwienie sprawy.
Zarządzenie powyższe doręczone zostało skarżącemu w dniu 23 grudnia 2004 roku ( dowód: - k.11 zwrotne poświadczenie odbioru).
W zakreślonym przez Sąd terminie skarżący postulowanego braku formalnego skargi nie usunął.
Powyższe, w ocenie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w B., uniemożliwia nadanie skardze dalszego biegu i czyni koniecznym jej odrzucenie w myśl art. 58 § 1 pkt 3 ustawy z 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270, ze zmianami).
Dla formalnej skuteczności wniesienia skargi do sądu administracyjnego konieczne jest bowiem wykazanie przez stronę, iż w postępowaniu administracyjnym wyczerpane zostały środki zaskarżenia służące jej w postępowaniu przed organem właściwym w sprawie.
Zgodnie z art. 52 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, skargę można wnieść dopiero po wyczerpaniu środków zaskarżenia, jeżeli służyły one skarżącemu w postępowaniu przed organem właściwym w sprawie.
Przez wyczerpanie środków zaskarżenia należy rozumieć sytuację, w której stronie nie przysługuje żaden środek zaskarżenia, taki jak zażalenie, odwołanie lub wniosek o ponowne rozpatrzenie sprawy, przewidziany w ustawie ( art. 52 § 2 tejże ustawy ).
W kontekście w/w przepisu, zakładając jednocześnie racjonalność działań ustawodawcy, a takie założenie w warunkach demokratycznego państwa prawa zdaje się być w pełni uprawnione, nie sposób nie zauważyć, że celem skargi do sądu administracyjnego jest doprowadzenie zgodności działań organów administracji publicznej z prawem. Jeżeli zatem jest szansa na osiągnięcie tego celu w sposób prostszy i tańszy poprzez ewentualne wyeliminowanie naruszenia prawa w drodze rozstrzygnięcia organu administracji publicznej, to szansa ta winna być wykorzystana. (por. uzasadnienie wyroku NSA w Warszawie z dnia 4 maja 2004 roku, sygnatura akt OSK 55/04, opubl. Wokanda 2004/7-8/56).
Środkiem zaskarżenia służącym stronie w postępowaniu administracyjnym dla zwalczania bezczynności organu, jest zażalenie przewidziane art. 37 § 1 kpa. Skarżący spełnienia tego warunku w niniejszej sprawie nie wykazał, mimo wezwania Sądu, co czyni skargę niedopuszczalną.
Zgodnie z art. 58 § 1 pkt 6 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi - Sąd odrzuca skargę, jeżeli jej wniesienie jest niedopuszczalne.
Zaistniała w niniejszej sprawie sytuacja również z racji niewyczerpania (mimo przysługiwania) przez K. M. środków zaskarżenia, stymuluje więc konieczność odrzucenia jego skargi jako niedopuszczalnej. (por. Jan Paweł Tarno: Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi – komentarz, Wydawnictwo Prawnicze "Lexis Nexis", Warszawa 2004 r., s.116-117)
Z powyższych względów, w ocenie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Białymstoku, należało orzec jak w sentencji postanowienia.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 17.07.2026. · Źródło