II SAB/Bk 37/07

PostanowienieWSA w Białymstoku2007-09-27

Skład orzekający: Anna Sobolewska-Nazarczyk

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy skarga na bezczynność organu administracji publicznej jest dopuszczalna, jeśli strona nie wyczerpała środków zaskarżenia przewidzianych w postępowaniu administracyjnym, w szczególności nie wniosła zażalenia do organu wyższego stopnia?
Ratio decidendi
Skarga na bezczynność organu administracji publicznej jest dopuszczalna jedynie po wyczerpaniu środków zaskarżenia, zgodnie z art. 52 § 1 PPSA. W przypadku bezczynności organu, środkiem tym jest zażalenie do organu wyższego stopnia na podstawie art. 37 KPA. Niewniesienie takiego zażalenia przed wniesieniem skargi do sądu administracyjnego skutkuje niedopuszczalnością skargi jako przedwczesnej.
Stan faktyczny
Przedsiębiorstwo Produkcyjno-Usługowo-Handlowe wniosło skargę do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego na bezczynność Wójta Gminy D. D. w przedmiocie uzgodnienia projektu budowlanego. Skarżący domagał się zobowiązania Wójta do dokonania uzgodnienia. Wójt Gminy wniósł o oddalenie skargi. Skarżące przedsiębiorstwo sprecyzowało, że skarga dotyczy pisma Wójta z dnia 22 czerwca 2007 r., które uznaje za odmowę podjęcia czynności materialno-technicznej, powołując się na art. 3§2 pkt. 8 w zw. z pkt. 4 PPSA. Sąd uznał, że skarżący nie wyczerpał środków zaskarżenia, gdyż nie złożył zażalenia do organu wyższego stopnia, a jedynie wezwanie do usunięcia naruszenia prawa.
Rozstrzygnięcie
Odrzucono skargę jako niedopuszczalną.

Pełny tekst orzeczenia

Dnia 27 września 2007 roku Wojewódzki Sąd Administracyjny w Białymstoku Wydział II w składzie następującym: Przewodniczący sędzia NSA Anna Sobolewska-Nazarczyk (spr.), po rozpoznaniu w dniu 27 września 2007 roku na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi Przedsiębiorstwa Produkcyjno-Usługowo-Handlowego [...] na bezczynność Wójta Gminy D. D. w przedmiocie uzgodnienia projektu budowlanego p o s t a n a w i a: odrzucić skargę.- W dniu 27 lipca 2007 roku Przedsiębiorstwo Produkcyjno-Usługowo-Handlowe [...] wniosło skargę do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w B. na stanowisko Wójta Gminy D. D. wyrażone w piśmie z dnia 22 czerwca 2007 r. odmawiające uzgodnienia projektu budowlanego sieci i przyłączy wodnokanalizacyjnych do budynków mieszkalnych w zabudowie szeregowej na osiedlu [...] w miejscowości F. Skarżący wniósł o zobowiązanie Wójta Gminy D. D. do dokonania uzgodnienia projektu budowlanego sieci i przyłączy wodno-kanalizacyjnych do w/w budynków mieszkalnych. W odpowiedzi na skargę Wójt Gminy D. D. wniósł o jej oddalenie, wskazując iż w sprawie nie miało miejsca naruszenie prawa. W wykonaniu wezwania Sądu do sprecyzowania skargi, skarżące przedsiębiorstwo pismem z dnia 7 września 2007 r. wskazało, iż skarga dotyczy pisma Wójta Gminy D. D. z dnia 22 czerwca 2007 r., które uznają za odmowę podjęcia czynności materialno - technicznej przez organ administracji, co zgodnie z art. 3§2 pkt. 8 w zw. z pkt. 4 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi może stanowić przedmiot skargi do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Białymstoku zważył, co następuje: Zgodnie z art. 52 § 1 ustawy – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi z dnia 30 sierpnia 2002 r. (Dz. U. nr 153, poz. 1270 ze zm.) skargę (w tym także skargę na bezczynność) można wnieść po wyczerpaniu środków zaskarżenia, jeżeli służyły one skarżącemu w postępowaniu przed organem właściwym w sprawie, chyba że skargę wnosi prokurator lub Rzecznik Praw Obywatelskich. Wyczerpanie trybu zaskarżenia w stadium administracyjnym jest warunkiem dopuszczalności skargi (postanowienie NSA z dnia 14 marca 1999 r. w sprawie III SA 7254/98, LEX nr 43843). Wniesienie skargi na bezczynność organu jest dopuszczalne i możliwe wówczas, gdy strona wyczerpała tryb przewidziany w art. 37 ustawy z dnia 14 czerwca 1960 roku – Kodeks postępowania administracyjnego (tj. Dz.U. z 2000 r., nr 98, poz. 1071 ze zm), bowiem zażalenie, o którym mowa w podanym przepisie, jest równoznaczne ze środkiem odwoławczym w rozumieniu art. 52 § 1 ustawy – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi i spełnia kryterium "wyczerpania środków zaskarżenia" w rozumieniu art. 52 § 2 cyt. ustawy. Przepis art. 37 kpa wprost stanowi, iż na niezałatwienie sprawy w terminie określonym w art. 35 lub ustalonym w myśl art. 36 służy stronie zażalenie do organu wyższego stopnia. Zaś art. 52 § 2 ustawy – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi dając definicję "wyczerpania środków zaskarżenia" stanowi, że należy pod tym pojęciem rozumieć sytuację, w której stronie nie przysługuje żaden środek zaskarżenia taki, jak zażalenie, odwołanie lub wniosek o ponowne rozpatrzenie sprawy, przewidziany w ustawie. Przepis ten wyraża zasadę, że postępowanie sądowoadministracyjne nie powinno zastępować postępowania administracyjnego, a zatem nie może zostać wszczęte dopóki toczy się postępowanie administracyjne. Strony powinny dochodzić swoich praw w pierwszej kolejności w toku postępowania administracyjnego. W sprawie niniejszej warunek wyczerpania trybu zażaleniowego przed wniesieniem skargi nie został spełniony. Skarga została złożona w dniu 27 lipca 2007 roku, w której skarżący domagał się zobowiązania Wójta Gminy D. D. do dokonania określonych czynności – uzgodnienia projektu budowlanego. Nie budzi zatem wątpliwości, iż jest to skarga na bezczynność organu administracji, co znajduje potwierdzenie w piśmie z dnia 7 września 2007 r., w którym skarżące przedsiębiorstwo powołało się art. 3§2 pkt. 8 w zw. z pkt. 4 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi. Skład orzekający w sprawie niniejszej uznał, że wymóg art. 52 § 1 ustawy – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi w postaci "wyczerpania środków zaskarżenia" nie został spełniony, bo w dacie wniesienia skargi na bezczynność jakiekolwiek postępowanie zażaleniowe nie zostało wszczęte. Skarżący nie złożyli zażalenia do organu wyższego stopnia, do czego w myśl art. 37 kpa mieli uprawnienie. Z akt sprawy wynika, iż skarżące przedsiębiorstwo wystosowało jedynie wezwanie do usunięcia naruszenia prawa wobec Wójta Gminy D. D., co nie może być uznane za wyczerpanie przysługujących mu środków zaskarżenia. W związku z powyższym, skarga niniejsza jako przedwczesna, wniesiona bez wyczerpania środków zaskarżenia w postępowaniu administracyjnym była niedopuszczalna. Powtórzyć należy za doktryną, że ze względu na merytoryczny, a nie formalny charakter tej kategorii przesłanek dopuszczalności wniesienia skargi (obok przesłanki właściwości rzeczowej sądu administracyjnego i legitymacji podmiotu uprawnionego) – odmiennie niż w przypadku niedochowania przez skarżącego formalnych wymogów skargi – prawo nie przewiduje możliwości konwalidacji skargi, jeżeli jest ona niedopuszczalna (vide: T. Woś i inni "Postępowanie sądowoadministracyjne" Wyd. Prawn. Lexis Nexis Warszawa 2004, str. 113). Mając powyższe na uwadze z mocy art. 58 § 1 pkt 6 ustawy – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi skarga jako niedopuszczalna podlegała odrzuceniu.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 17.07.2026. · Źródło