II SAB/Bk 40/09

PostanowienieWSA w Białymstoku2009-12-18

Skład orzekający: sędzia NSA Elżbieta Trykoszko

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne

Czy wniosek Wojewody o zawieszenie postępowania sądowego w sprawie o bezczynność organu powinien zostać uwzględniony do czasu zakończenia postępowania cywilnego o uzgodnienie treści księgi wieczystej z rzeczywistym stanem prawnym?

Ratio decidendi

Sąd oddalił wniosek Wojewody o zawieszenie postępowania sądowego. Stwierdzono, że postępowanie sądowe w przedmiocie bezczynności organu nie powinno być zawieszane do czasu zakończenia postępowania cywilnego o uzgodnienie treści księgi wieczystej, gdyż kwestia ta nie ma wpływu na ocenę zasadności zarzutu bezczynności organu.

Stan faktyczny

Skarga A. C. dotyczyła bezczynności Wojewody P. w przedmiocie braku załatwienia wniosku o wykładnię decyzji. Wojewoda P. złożył wniosek o zawieszenie postępowania sądowego do czasu zakończenia postępowania cywilnego o uzgodnienie treści księgi wieczystej z rzeczywistym stanem prawnym.

Rozstrzygnięcie

Oddalono wniosek Wojewody P. o zawieszenie postępowania sądowego.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Białymstoku w składzie następującym: Przewodniczący sędzia NSA Elżbieta Trykoszko (spr.), , , po rozpoznaniu w Wydziale II na posiedzeniu niejawnym w dniu 18 grudnia 2009 r. sprawy ze skargi A. C. na bezczynność Wojewody P. w przedmiocie braku załatwienia wniosku o wykładnię decyzji p o s t a n a w i a oddalić wniosek Wojewody P. o zawieszenie postępowania sądowego do czasu zakończenia postępowania cywilnego o uzgodnienie treści księgi wieczystej z rzeczywistym stanem prawnym

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 19.07.2026. · Źródło