II SAB/Bk 53/21
WyrokWSA w Białymstoku2021-08-26
Skład orzekający: Grażyna Gryglaszewska, Elżbieta Lemańska, Elżbieta Trykoszko
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy Prezes Sądu Okręgowego pozostawał w bezczynności w przedmiocie udostępnienia informacji publicznej, jeśli wnioskowane wyroki wraz z uzasadnieniem zostały opublikowane na portalu orzeczeń sądu po terminie 14 dni od wpływu wniosku, ale przed udzieleniem odpowiedzi przez organ?Ratio decidendi
Organ nie pozostawał w bezczynności, ponieważ poinformował wnioskodawcę o publikacji żądanych wyroków na portalu orzeczeń sądu w ustawowym terminie 14 dni od wpływu wniosku. Udostępnienie informacji publicznej w Biuletynie Informacji Publicznej (BIP) zwalnia organ z obowiązku udostępniania jej w formie i na nośniku wskazanym we wniosku, a także z obowiązku dokonywania wydruków i przesyłania ich wnioskodawcy.Stan faktyczny
R. S. zwrócił się do Prezesa Sądu Okręgowego w Ł. z wnioskiem o udostępnienie wszystkich wyroków wraz z uzasadnieniem wydanych w 2020 roku, zarejestrowanych w repertorium C oraz Ca pod symbolem 028, na płycie CD. Organ poinformował, że wyroki zostały opublikowane na portalu orzeczeń sądu. Wnioskodawca złożył skargę na bezczynność organu, twierdząc, że wyroki zostały opublikowane dopiero po jakimś czasie od złożenia wniosku. Pełnomocnik wnioskodawcy uzupełnił skargę, domagając się zobowiązania organu do udzielenia informacji i stwierdzenia bezczynności oraz przewlekłości postępowania.Rozstrzygnięcie
Oddalono skargę jako całkowicie bezpodstawną.Pełny tekst orzeczenia
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Białymstoku w składzie następującym: Przewodniczący sędzia NSA Grażyna Gryglaszewska (spr.), Sędziowie asesor sądowy WSA Elżbieta Lemańska, sędzia NSA Elżbieta Trykoszko, Protokolant, po rozpoznaniu w Wydziale II na posiedzeniu niejawnym w dniu 26 sierpnia 2021 r. w trybie uproszczonym sprawy ze skargi R. S. na bezczynność Prezesa Sądu Okręgowego w Ł. w przedmiocie informacji publicznej oddala skargę
Skarga na bezczynność Prezesa Sądu Okręgowego w Ł. wywiedziona została na tle następujących okoliczności faktycznych.
Pismem z dnia [...].12. 2020r. ( data wpływu do Prezesa – [...].01.2021 r. ) R. S. (dalej: wnioskodawca, skarżący) zwrócił się do Prezesa Sądu Okręgowego w Ł. z wnioskiem o udostępnienie wszystkich wyroków wraz z uzasadnieniem wydanych w 2020 roku, zarejestrowanych w repertorium C oraz Ca pod symbolem 028. We wniosku wskazano, że żądane informacje mogą być zapisane na płycie CD.
W odpowiedzi na powyższy wniosek Prezes Sądu Okręgowego pismem z dnia [...].01. 2021r. poinformował Wnioskodawcę, że w 2020 r. zostały wydane wyroki, bez uzasadnień, w sprawach o sygnaturach: [...]i są opublikowane na portalu orzeczeń Sądu Okręgowego w Ł.
W dniu [...].05. 2021r. Skarżący złożył do tutejszego sądu skargę na bezczynność Prezesa Sądu Okręgowego w Ł. w przedmiocie udostępnienia informacji publicznej wnioskowanej w dniu [...].12. 2020r., wnosząc jednocześnie o zasądzenie od organu na jego rzecz kwoty 2000 zł na podstawie art. 149 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi. Uzasadniając złożoną skargę wyjaśnił, że wyroki zostały opublikowane dopiero w dniu [...].01. 2021r., a więc długo po wpływie wniosku do organu.
Pismem z dnia [...].07.2021 r., działający z urzędu pełnomocnik Skarżącego, uzupełnił skargę wnosząc o: zobowiązanie organu do udzielenia informacji publicznej zgodnie z wnioskiem z dnia [...].12.2020 r. w terminie 14 dni od otrzymania wyroku, o stwierdzenie że Prezes Sądu Okręgowego w Ł. dopuścił się bezczynności i przewlekłego prowadzenia postępowania, co nastąpiło z rażącym naruszeniem prawa. Pełnomocnik podtrzymał wnioski Skarżącego i wniósł o zasądzenie kosztów nieopłaconej pomocy prawnej.
W uzasadnieniu pisma ( skargi ) pełnomocnik powołał się na przepisy art. 13 i 14 ustawy z dnia 6.09.2001 r. o dostępie do informacji publicznej ( t.j. Dz. U. z 2020 r. poz. 217 ze zm., zwana u.d.i.p. ) oraz orzecznictwo sądów administracyjnych konkludując, że organ pozostawał w bezczynności i przewlekłości, gdyż nie udzielił wnioskodawcy informacji publicznej w terminie 14 dni, zaś na dzień składania wniosku Skarżący nie mógł się z nią zapoznać, gdyż nie była opublikowana na stronie BIP. Została upubliczniona dopiero po jakimś czasie od złożenia wniosku.
W odpowiedzi na skargę Prezes Sądu Okręgowego w Ł. wniósł o jej oddalenie w całości jako nieuzasadnionej. Wyjaśnił, że informacja, o udostępnienie której zawnioskował skarżący jest informacją publiczną i organ w ustawowym terminie poinformował, że została ona udostępniona w BIP. W tych okolicznościach nie mógł mieć zatem zastosowania przepis art. 14 u.d.i.p., stanowiący, iż udostępnianie informacji publicznej na wniosek następuje w sposób i w formie zgodnej ze wnioskiem. Skarżący nie miał zatem też podstaw do żądania od Prezesa dokonywania wydruku, nagrania na płytę CD i przesyłania jej na wskazany adres. W konsekwencji skoro wnioskowana informacja publiczna jest umieszczona w BIP, to nie można uznać, że organ pozostaje w bezczynności.
Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje:
Skarga na bezczynność nie zasługuje na uwzględnienie.
W pierwszej kolejności należy wyjaśnić, że sprawa została rozpoznana w trybie uproszczonym na posiedzeniu niejawnym na podstawie art. 119 pkt 4 w zw. z art. 120 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (t.j. Dz.U. z 2019 r., poz. 2325 ze zm.; dalej: "p.p.s.a.’’).
Zgodnie z art. 3 § 2 pkt 8 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi kontrola działalności administracji publicznej przez sądy administracyjne obejmuje m.in. orzekanie w sprawach skarg na bezczynność lub przewlekłe prowadzenie postępowania w przypadkach określonych w punktach 1-4. Kontroli sądu w przypadku skarg na bezczynność poddawany jest brak aktu lub czynności w sytuacji, gdy organ miał obowiązek podjąć działanie w danej formie i w określonym przez prawo terminie. W orzecznictwie sądowym oraz doktrynie prawniczej zgodnie przyjmuje się, że z bezczynnością mamy do czynienia wówczas, gdy w prawnie ustalonym terminie organ nie podjął żadnych czynności w sprawie, lub wprawdzie prowadzi postępowanie, ale - mimo istnienia ustawowego obowiązku - nie zakończył go wydaniem decyzji, postanowienia lub też innego aktu lub nie podjął stosownej czynności (por. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi. Komentarz, pod red. J. Woś, wyd. LexisNexis, Warszawa 2009r., s. 103). W sprawach o udostępnienie informacji publicznej skarga na bezczynność przysługuje zarówno w przypadku braku reakcji podmiotu zobowiązanego do udzielenia informacji, wymaganego ustawą jak i wówczas, gdy podmiot ten stwierdza, że żądana informacja nie stanowi informacji publicznej lub nie podlega udostępnieniu na zasadach u.d.i.p.
Przedmiotem rozpoznawanej sprawy jest skarga na bezczynność i przewlekłość Prezesa Sądu Okręgowego w Ł. w załatwieniu wniosku Skarżącego z [...].12. 2020 r. w zakresie objętym żądaniem udostępnienia wszystkich wyroków wraz z uzasadnieniem wydanych w 2020 roku, zarejestrowanych w repertorium C oraz Ca pod symbolem 028, co do których organ, pismem z [...].01. 2021 r., poinformował wnioskodawcę, że istnieje możliwość zapoznania się z żądanymi wyrokami na portalu orzeczeń Sądu Okręgowego. Należy zwrócić uwagę, że Prezes otrzymał wniosek skarżącego dnia [...].01.2021 r. i udzielił odpowiedzi w terminie [...] dni, a więc zgodnie z art.13 ust.1 ustawy o dostępie do informacji publicznej.
Prawo obywateli do uzyskania informacji o działalności organów władzy publicznej przewidziano w art. 4 ust. 1 pkt 1 u.d.i.p. Stanowi on, że obowiązane do udzielania informacji publicznej są władze publiczne, w szczególności organy władzy publicznej. W rozpatrywanej sprawie nie budzi wątpliwości, że podmiotem zobowiązanym do udzielania informacji publicznej jest Prezes Sądu Okręgowego. Nie jest też sporne, że żądana przez Skarżącego informacja jest informacją publiczną i jest objęta zakresem przedmiotowym u.d.i.p. Dotyczy bowiem informacji o danych publicznych, tj. treści orzeczeń sądów powszechnych, o czym mowa w art. 6 ust. 1 pkt 4a u.d.i.p.
W tym miejscu należy wskazać, że udostępnienie informacji publicznej na wniosek dotyczy jedynie informacji niezamieszczonych w BIP oraz w centralnym repozytorium. Stosownie bowiem do art. 10 ust. 1 u.d.i.p. informacja publiczna, która nie została udostępniona w Biuletynie Informacji Publicznej lub centralnym repozytorium, jest udostępniana na wniosek. Oznacza to, że adresat wniosku zwolniony jest z obowiązku udostępnienia informacji, jeżeli została ona ujawniona w BIP lub centralnym repozytorium. W tej sytuacji w przypadku złożenia wniosku o udostępnienie informacji publicznej, podmiot zobowiązany zawiadamia wnioskodawcę o braku możliwości zastosowania trybu wnioskowego w związku z ujawnieniem żądanej informacji w BIP. Podmiot zobowiązany nie ma więc obowiązku udostępniać informacji publicznej w formie i sposób wskazany we wniosku jedynie wówczas, gdy znajduje się ona w BIP, zaś zakres żądania sformułowanego we wniosku i zakres informacji znajdujący się w BIP pozwala na stwierdzenie, że są one identyczne. Dodać należy, że udostępnienie informacji publicznej w BIP zwalnia podmiot zobowiązany również z obowiązku potwierdzania na piśmie jej istnienia. Natomiast w przypadku informacji udostępnionej w BIP na dysponencie tej informacji nie spoczywa obowiązek dokonywania wydruków z Biuletynu Informacji Publicznej i przesyłania ich żądającemu informacji (wyrok NSA z dnia 25 września 2008 r., I OSK 416/08, Lex nr 490132).
Z sytuacją zamieszczenia żądanej informacji w BIP mamy do czynienia w rozpatrywanej sprawie. W dniu [...].01.2021r. Prezes Sądu Okręgowego w Ł. poinformował Skarżącego, że żądana informacja w zakresie wskazanych wyroków została opublikowana na portalu orzeczeń Sądu Okręgowego w Ł. Oznacza to, że organ nie pozostawał w bezczynności ani w przewlekłości załatwienia sprawy, gdyż ( jak sam Skarżący przyznaje w skardze ) informacja była opublikowana w BIP w dniu [...].01.2021 r.
Zgodnie z art. 10 ust. 1 u.d.i.p. wykluczona jest możliwość dodatkowego ich udzielania na piśmie lub w formie zapisu na płycie CD. Skarżący nie kwestionował faktu publikacji orzeczeń przed dniem udzielenia mu odpowiedzi przez organ, co nastąpiło w ustawowym terminie.
Mając na uwadze powyższe, należy stwierdzić, że w niniejszej sprawie organ prawidłowo i terminowo wypełnił obowiązki wynikające z przepisów ustawy o dostępie do informacji publicznej. W tym stanie rzeczy Wojewódzki Sąd Administracyjny w Białymstoku, na podstawie art. 151 p.p.s.a., oddalił skargę jako całkowicie bezpodstawną.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 17.07.2026. · Źródło