II SO/Bk 1/07
PostanowienieWSA w Białymstoku2007-10-10
Skład orzekający: asesor WSA Piotr Pietrasz
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy wniosek o przywrócenie terminu do wniesienia skargi kasacyjnej powinien zostać uwzględniony, jeśli uchybienie terminu nastąpiło z powodu choroby wyznaczonego adwokata?Ratio decidendi
Wniosek o przywrócenie terminu do wniesienia skargi kasacyjnej zasługuje na uwzględnienie, jeżeli strona nie dokonała czynności procesowej w terminie bez swojej winy. W sytuacji, gdy choroba wyznaczonego adwokata uniemożliwiła sporządzenie skargi kasacyjnej w terminie, a strona wykazała brak swojej winy, sąd powinien przywrócić termin. Kluczowe jest również zachowanie terminu do złożenia wniosku o przywrócenie terminu oraz dokonanie czynności, której termin uchybiono, wraz z wnioskiem.Stan faktyczny
Skarżący złożył wniosek o przywrócenie terminu do wniesienia skargi kasacyjnej na postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Białymstoku z dnia 12 lipca 2007 r. Uchybienie terminu argumentowano koniecznością ustanowienia pełnomocnika z urzędu oraz chorobą wyznaczonego adwokata. Sąd rozpatrywał wniosek o przywrócenie terminu do złożenia skargi kasacyjnej.Rozstrzygnięcie
Przywrócono skarżącemu termin do wniesienia skargi kasacyjnej.Pełny tekst orzeczenia
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Białymstoku Wydział II w składzie następującym: Przewodniczący: asesor WSA Piotr Pietrasz po rozpoznaniu w dniu 10 października 2007 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy z wniosku J. B. o wymierzenie grzywny Marszałkowi Województwa P. z powodu nieprzekazania sądowi skargi z odpowiedzią na skargę i aktami administracyjnymi w terminie w sprawie zaświadczenia o stanie zdrowia p o s t a n a w i a : przywrócić skarżącemu termin do wniesienia skargi kasacyjnej.
Postanowieniem z dnia 12 lipca 2007 r. Wojewódzki Sąd Administracyjny
w Białymstoku oddalił wniosek Pana J. B. o wymierzenie grzywny Marszałkowi Województwa P. z powodu nieprzekazania sądowi skargi wraz z odpowiedzią na skargę i aktami administracyjnymi w terminie w sprawie zaświadczenia o stanie zdrowia. Odpis wyroku doręczono wnioskodawcy w dniu 23 lipca 2007 r.
W dniu 6 sierpnia 2007 r. do tut. Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego wpłynął wniosek skarżącego o przyznanie prawa pomocy i ustanowienia adwokata do skargi kasacyjnej. Postanowieniem z dnia 14 sierpnia 2007 r. referendarz sądowy uwzględnił ww. wniosek przyznając prawo pomocy w zakresie ustanowienia adwokata.
W dniu 12 września 2007 r. Okręgowa Rada Adwokacka w B. wyznaczyła adwokata do prowadzenia sprawy J. B. Pismo o wyznaczeniu adwokata zostało doręczone skarżącemu w dniu 18 września 2007r.
Adwokat wyznaczony do prowadzenia sprawy J. B. w dniach od 15.09.2007 do 21.09.2007 przebywał w szpitalu.
W dniu 26 września 2007 r. skarżący złożył w tut. Wojewódzkim Sądzie Administracyjnym skargę kasacyjną na postanowienie z dnia 12 lipca 2007 r., sporządzoną przez wyznaczonego w drodze pomocy prawnej adwokata. Wraz ze skargą kasacyjną złożony został wniosek o przywrócenie terminu do jej złożenia. Pełnomocnik skarżącego argumentował, iż uchybienie terminu nastąpiło bez winy skarżącego. Powodem uchybienia temu terminowi było postępowanie w sprawie wniosku o ustanowienie pełnomocnika do złożenia niniejszej skargi kasacyjnej oraz fakt przebywania adwokata w szpitalu, na dowód czego przedłożono zaświadczenie.
Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje:
Wniosek zasługuje na uwzględnienie.
Zgodnie z art. 86 § 1 ustawy z 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.), jeżeli strona nie dokonała w terminie czynności w postępowaniu sądowym bez swojej winy, sąd na jej wniosek postanowi przywrócenie terminu. Oprócz złożenia wniosku w tej kwestii, warunkiem przywrócenia uchybionego terminu do dokonania określonej czynności jest również łączne spełnienie następujących przesłanek. Mianowicie pismo
z wnioskiem o przywrócenie terminu wnosi się do sądu, w którym czynność miała być dokonana, w ciągu siedmiu dni od czasu ustania przyczyny uchybienia terminu. Nadto strona ma obowiązek uprawdopodobnić okoliczności wskazujące na brak jej winy w uchybieniu terminu. Równocześnie z wnioskiem strona powinna dokonać czynności, której nie dokonała w terminie (art. 87 cytowanej wyżej ustawy).
W ocenie Sądu okoliczności wskazane we wniosku dają podstawę do przywrócenia terminu do złożenia skargi kasacyjnej. Skarżący uprawdopodobnił, że niedochowanie terminu do wniesienia skargi kasacyjnej na postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Białymstoku, zapadłe w niniejszej sprawie w dniu 12 lipca 2007 r., było przez niego niezawinione.
Zauważyć bowiem należy, iż w czasie biegu terminu do wniesienia tego środka odwoławczego trwała procedura ustanowienia adwokata, która zakończyła się jeszcze przed upływem terminu do wniesienia skargi kasacyjnej. Jednakże z uwagi na fakt przebywania wyznaczonego adwokata w szpitalu do 21 września 2007r. faktyczne sporządzenie kasacji było niemożliwe. W tym stanie rzeczy zaistniałe niezachowanie terminu nie było uzależnione od strony i nie nastąpiło z jej winy.
Sąd zauważa, że spełnione zostały również pozostałe przesłanki warunkujące możliwość przywrócenia terminu do złożenia skargi. Zachowano 7 - dniowy termin do złożenia wniosku o przywrócenie terminu. Otóż przeszkoda uniemożliwiająca sporządzenie skargi kasacyjnej ustała w dniu 21 września 2007 r., w związku z opuszczeniem szpitala przez adwokata. Nadto wnioskodawca dokonał czynności, której terminowi uchybił. Wraz z przedmiotowym wnioskiem złożona została skarga kasacyjna, sporządzona przez adwokata.
Mając powyższe na uwadze, wobec zasadności złożonego wniosku, orzeczono w oparciu o przepis art. 86 § 1 ustawy - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, jak w sentencji postanowienia.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 22.07.2026. · Źródło