II SO/Bk 8/08
PostanowienieWSA w Białymstoku2010-03-09
Skład orzekający: sędzia NSA Elżbieta Trykoszko
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy stronie przysługuje prawo do żądania sporządzenia uzasadnienia postanowienia sądu administracyjnego o odmowie uzupełnienia innego postanowienia, jeśli na postanowienie o odmowie uzupełnienia nie przysługuje zażalenie?Ratio decidendi
Stronie nie przysługuje prawo do żądania sporządzenia uzasadnienia postanowienia sądu administracyjnego o odmowie uzupełnienia innego postanowienia, jeśli na postanowienie o odmowie uzupełnienia nie przysługuje zażalenie. Zgodnie z art. 163 § 1 PPSA, sąd uzasadnia postanowienia ogłoszone na rozprawie tylko wtedy, gdy podlegają one zaskarżeniu. Ponieważ na postanowienie o odmowie uzupełnienia postanowienia nie przysługuje zażalenie, nie ma obowiązku sporządzania jego uzasadnienia.Stan faktyczny
Strona J. W. złożyła wniosek o sporządzenie uzasadnienia postanowienia z 18 lutego 2010 r., którym oddalono jej wcześniejszy wniosek o uzupełnienie postanowienia z 22 października 2009 r. Postanowieniem z 22 października 2009 r. sąd wymierzył Wójtowi Gminy N. grzywnę za nieprzekazanie akt administracyjnych. Wniosek o uzupełnienie postanowienia dotyczył określenia sposobu i terminu wykonania grzywny. Sąd uznał, że na postanowienie o odmowie uzupełnienia nie przysługuje zażalenie, a tym samym nie ma obowiązku sporządzania jego uzasadnienia.Rozstrzygnięcie
Odmówiono sporządzenia uzasadnienia postanowienia z 18 lutego 2010 r.Pełny tekst orzeczenia
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Białymstoku Wydział II w składzie następującym: Przewodniczący: sędzia NSA Elżbieta Trykoszko, po rozpoznaniu w dniu 09 marca 2010 r. w Białymstoku na posiedzeniu niejawnym wniosku J. W. o sporządzenie uzasadnienia postanowienia z 18 lutego 2010 r. oddalającego wniosek o uzupełnienie postanowienia z 22 października 2009 r. w przedmiocie wymierzenia grzywny w sprawie z wniosku J. W. o wymierzenie grzywny Wójtowi Gminy N. w związku z nieprzekazaniem sądowi akt administracyjnych w sprawie o sygnaturze II SAB/Bk 38/09 p o s t a n a w i a odmówić sporządzenia uzasadnienia postanowienia z 18 lutego 2010 r.
Postanowieniem z 22 października 2009 r. tutejszy sąd wymierzył Wójtowi Gminy N. grzywnę w wysokości 300 zł z tytułu nieprzekazania sądowi akt administracyjnych do sprawy o sygn. II SAB/Bk 39/08.
Odpis postanowienia z uzasadnieniem oraz pouczeniem o prawie i sposobie wniesienia zażalenia doręczono skarżącej J. W. 29 października 2009 r.
(k. 200).
Wnioskiem z 04 listopada 2009 r. w/w złożyła prośbę o uzupełnienie powyższego postanowienia poprzez określenie sposobu i terminu jego wykonania
(k. 202).
Pełnomocnik organu wniósł o odrzucenie wniosku (k. 214).
Postanowieniem z 18 lutego 2010 r. tutejszy sąd wniosek oddalił (k. 225).
Nie sporządzono uzasadnienia postanowienia oraz nie doręczono orzeczenia stronie.
W dniu 25 lutego 2010 r. J. W. złożyła pismo zawierające wniosek
o sporządzenie uzasadnienia przedmiotowego postanowienia z 18 lutego 2010 r.
Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje:
Wniosek podlegał oddaleniu.
Przedmiotem postanowienia z 18 lutego 2010 r., którego dotyczy wniosek
o sporządzenie uzasadnienia, jest odmowa uzupełnienia innego postanowienia –
z 22 października 2009 r. o wymierzeniu organowi grzywny za nieprzekazanie akt sądowi. Obydwa postanowienia zostały wydane na rozprawie.
Zgodnie z art. 163 § 1 ustawy z 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.), dalej p.p.s.a., postanowienia ogłoszone na rozprawie sąd uzasadnia, gdy podlegają zaskarżeniu
i doręcza stronom.
Zgodnie z art. 194 § 1 p.p.s.a. zażalenie przysługuje w przypadkach przewidzianych w ustawie, a ponadto na postanowienia, których przedmiotem jest rozstrzygnięcie wymienione w pkt 1 – 10 tego przepisu.
Analiza poszczególnych punktów art. 194 § 1 p.p.s.a. oraz przepisów dotyczących rektyfikacji orzeczeń (sprostowania, wykładni, uzupełniania) tj. art. 156 – 159 p.p.s.a. uprawnia do wniosku, że na orzeczenie (postanowienie) w przedmiocie odmowy uzupełnienia innego orzeczenia (postanowienia) nie przysługuje zażalenie. Przepis art. 194 § 1 pkt 6 p.p.s.a. wymienia jedynie sprostowanie lub wykładnię orzeczenia albo ich odmowę, nie wprowadzając instytucji zażalenia na odmowę uzupełnienia postanowienia. Niedopuszczalność przedmiotowego środka zaskarżenia potwierdza również doktryna (vide B. Dauter i inni "Prawo
o postępowaniu przed sądami administracyjnymi. Komentarz", Lex 2009, teza 12 do art. 157 p.p.s.a.).
W tej sytuacji skoro skarżącej nie przysługiwało zażalenie na przedmiotowe postanowienie o odmowie uzupełnienia innego postanowienia (z 22 października 2009 r.), to zgodnie z art. 163 § 1 p.p.s.a. wyżej podanym, nie przysługiwało jej również prawo otrzymania jego uzasadnienia.
Z podanych wyżej względów na podstawie art. 194 § 1 ustawy Prawo
o postępowaniu przed sądami administracyjnymi orzeczono jak w sentencji.
Zgodnie z art. 163 § 2 p.p.s.a. postanowienia wydane na posiedzeniu niejawnym sąd doręcza z urzędu stronom. Gdy stronie przysługuje środek zaskarżenia, postanowienie należy doręczyć z uzasadnieniem. Z uwagi na to, że niniejsze postanowienie w przedmiocie odmowy sporządzenia uzasadnienia innego postanowienia jest zaskarżalne zażaleniem, sąd sporządził uzasadnienie, które podlega doręczeniu z pouczeniem o możliwości poddania go kontroli instancyjnej (art. 194 § 1 pkt 4 w zw. z art. 166 p.p.s.a.).
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 13.07.2026. · Źródło