I SA/Bd 1035/10

PostanowienieWSA w Bydgoszczy2011-01-21

Skład orzekający: Sarah Sobecka-Kucharczyk

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy wnioskodawca może zostać zwolniony od kosztów sądowych w postępowaniu przed sądem administracyjnym ze względu na swoją sytuację materialną i zdrowotną?
Ratio decidendi
Sąd uznał, że wnioskodawca, ze względu na niski dochód rodziny, konieczne koszty utrzymania oraz zły stan zdrowia, nie jest w stanie ponieść kosztów sądowych bez uszczerbku dla siebie i rodziny, co uzasadnia przyznanie prawa pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych.
Stan faktyczny
M.C. złożył skargę na postanowienie Dyrektora Izby Skarbowej w B. dotyczącą egzekucji administracyjnej. Wnioskował o zwolnienie od kosztów sądowych, wskazując na prowadzenie gospodarstwa domowego z żoną i trojgiem uczących się dzieci, niski dochód z działalności gospodarczej i zasiłku dla bezrobotnych, zły stan zdrowia oraz brak oszczędności.
Rozstrzygnięcie
Postanowiono zwolnić skarżącego od kosztów sądowych.

Pełny tekst orzeczenia

Referendarz sądowy Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Bydgoszczy Sarah Sobecka-Kucharczyk po rozpoznaniu w dniu 21 stycznia 2011 r. na posiedzeniu niejawnym wniosku M.C. o przyznanie prawa pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych w sprawie ze skargi M.C. na postanowienie Dyrektora Izby Skarbowej w B. z dnia [...] nr [...] w przedmiocie zarzutów w sprawie prowadzenia egzekucji administracyjnej postanowił zwolnić skarżącego od kosztów sądowych M.C. wniósł skargę na opisane w sentencji postanowienie Dyrektora Izby Skarbowej w B. Odpowiadając na wezwanie do uiszczenia wpisu sądowego złożył wniosek o zwolnienie od kosztów sądowych. W urzędowym formularzu PPF podał, że prowadzi gospodarstwo domowe wraz z żoną oraz trojgiem uczących się dzieci. Na miesięczne źródło utrzymania rodziny składają się: zasiłek dla bezrobotnych oraz dochód z działalności gospodarczej wynoszący 1.500 zł brutto. Skarżący ponosi koszty leczenia. Opisał swój zły stan zdrowia będący następstwem choroby kręgosłupa oraz odniesionego urazu głowy. Jako majątek wskazał dom, dzierżawioną nieruchomość oraz budynki gospodarcze. Wyjaśnił, że nie użytkuje już 3 pojazdów wyprodukowanych w 1980 r., a wykorzystywany w celach zarobkowych samochód ciężarowy liczy sobie 21 lat. Ubiegający nie zgromadził oszczędności. W sprawie zważono, co następuje: Postępowanie przed sądem administracyjnym toczy się według przepisów ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. nr 153, poz. 1270 ze zm.), dalej p.p.s.a. Zgodnie z art. 245 ustawy p.p.s.a. prawo pomocy może być przyznane w zakresie całkowitym lub częściowym. Z wniosku wynika, że strona ubiega się o udzielenie prawa pomocy w zakresie częściowym obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych w całości lub w części. Ze względu na tak określone granice prawa pomocy skarżący winien uprawdopodobnić, że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania, bez uszczerbku utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny, gdyż do tego zobowiązuje go przepis art.246 § 1 pkt 2 p.p.s.a. W niniejszej sprawie oceniono, że sytuacja materialna, w jakiej znajduje się skarżący uzasadnia przyznanie prawa pomocy we wnioskowanym zakresie. Ubiegający z uwagi na konieczne koszty utrzymania, zły stan zdrowia i niski dochód pięcioosobowego gospodarstwa domowego w wysokości 1.951 zł miesięcznie nie jest w stanie wygospodarować dodatkowych kwot na opłacenie kosztów sądowych. Z tych powodów, na podstawie wyżej wskazanych przepisów, w związku z art.258 § 2 pkt 7 p.p.s.a. postanowiono, jak w sentencji.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 18.07.2026. · Źródło