I SA/Bd 1069/11
PostanowienieWSA w Bydgoszczy2012-05-17
Skład orzekający: Sędzia WSA Ewa Kruppik-Świetlicka
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy skarga kasacyjna sporządzona osobiście przez stronę, która nie jest jednym z podmiotów wskazanych w art. 175 § 2 PPSA, podlega odrzuceniu bez wzywania do usunięcia braków formalnych?Ratio decidendi
Skarga kasacyjna sporządzona przez stronę osobiście, która nie należy do kręgu podmiotów wymienionych w art. 175 § 2 PPSA (np. sędzia, prokurator, profesor nauk prawnych), jest obarczona brakiem formalnym, który uzasadnia jej odrzucenie bez wzywania do usunięcia braków. Taki brak nie wymaga uruchomienia trybu uzupełniania braków formalnych.Stan faktyczny
Strona S. P. wniosła skargę kasacyjną od wyroku WSA w Bydgoszczy oddalającego jej skargę na decyzję Dyrektora Izby Celnej w T. w przedmiocie podatku akcyzowego. Skarga kasacyjna została sporządzona i wniesiona osobiście przez stronę, która nie jest jednym z podmiotów wymienionych w art. 175 § 2 PPSA. Strona złożyła również wniosek o przyznanie prawa pomocy.Rozstrzygnięcie
Odrzucono skargę kasacyjną.Pełny tekst orzeczenia
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Bydgoszczy w składzie następującym: Sędzia WSA Ewa Kruppik-Świetlicka po rozpoznaniu w dniu 17 maja 2012 r. na posiedzeniu niejawnym skargi kasacyjnej S. P. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Bydgoszczy z dnia [...]. sygn. akt I SA/Bd 1069/12 oddalającego skargę w sprawie ze skargi S. P. na decyzję Dyrektora Izby Celnej w T. z dnia [...] r. nr [...] w przedmiocie podatku akcyzowego z tytułu sprzedaży samochodu osobowego przed jego pierwszą rejestracją na terytorium kraju. postanawia: odrzucić skargę kasacyjną
Wyrokiem z dnia 15 lutego 2012r. Wojewódzki Sąd Administracyjny
w Bydgoszczy oddalił skargę S. P. na decyzję Dyrektora Izby Celnej w T. z dnia [...] r. w przedmiocie podatku akcyzowego z tytułu sprzedaży samochodu osobowego przed jego pierwszą rejestracją na terytorium kraju.
Odpis wyroku wraz z pouczeniem o sposobie wniesienia skargi kasacyjnej został doręczony stronie w dniu 6 kwietnia 2012 r. Od niniejszego postanowienia skarżący w dniu 17 kwietnia 2012r. złożył osobiście w Wojewódzkim Sądzie Administracyjnym w Bydgoszczy skargę kasacyjną. Wraz ze skargą strona złożyła wniosek o przyznanie prawa pomocy w zakresie całkowitym.
Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje:
Zgodnie z art. 175 § 1 i 3 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo
o postępowaniu przed sądami administracyjnymi ( t.j. Dz. U. z 2012 poz. 270) dalej p.p.s.a., skarga kasacyjna powinna być sporządzona przez adwokata lub radcę prawnego, w sprawach obowiązków podatkowych przez doradcę podatkowego, a w sprawach własności przemysłowej przez rzecznika patentowego. Zgodnie z § 2 wskazanego artykułu, wymogi przymusu adwokackiego nie mają zastosowania, gdy skargę sporządza sędzia, prokurator, notariusz, radca Prokuratorii Generalnej Skarbu Państwa albo profesor lub doktor habilitowany nauk prawnych, będący stroną, jej przedstawicielem lub pełnomocnikiem, albo gdy skargę kasacyjną wnosi prokurator lub Rzecznik Praw Obywatelskich.
Należy zauważyć, że pouczenie w tym przedmiocie zostało zawarte w piśmie Sądu z dnia 20 marca 2012r. skierowanym do skarżącego, do którego załączono odpis wyroku z dnia 15 lutego 2012r. Natomiast skarżący sporządził i wniósł skargę osobiście, nie będąc jednym z wskazanych w powyższym artykule podmiotów.
Określony brak skargi kasacyjnej, jest brakiem tego typu, że odrzucenie skargi
w tym wypadku nie wymaga uruchomienia trybu usuwania braków formalnych
(por. H. Knysiak-Molczyk, M. Romańska, T. Woś, Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi. Komentarz, LexisNexis, Warszawa 2005, s. 562).
Naczelny Sąd Administracyjny w postanowieniu z dnia 28 stycznia 2004 r., sygn. akt FSK 3/04 stwierdził, że sporządzanie skargi kasacyjnej przez stronę z naruszeniem art. 175 § 1-3 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi jest brakiem kasacji, który uzasadnia jej odrzucenie.
Mając na uwadze powyższe należy stwierdzić, że skarga kasacyjna została sporządzona przez podmiot do tego nieuprawniony, co czyni ją niedopuszczalną
i podlegającą odrzuceniu na podstawie art. 178 cytowanej ustawy.
Jednocześnie Sąd informuje, że złożony w sprawie wniosek o przyznanie prawa pomocy zostanie rozpoznany zgodnie z art. 243 § 1 p.p.s.a.
Sygn. akt I SA/Bd 1069/11
P o u c z e n i e
Na powyższe postanowienie przysługuje zażalenie do Naczelnego Sądu Administracyjnego. Zażalenie wnosi się do tutejszego Sądu w terminie 7 dni od daty doręczenia postanowienia. Zażalenie powinno czynić zadość wymaganiom przepisanym dla pisma w postępowaniu sądowym oraz zawierać wskazanie zaskarżonego postanowienia i wniosek o jego zmianę lub uchylanie, jak również zwięzłe uzasadnienie zażalenia. Zażalenie, którego przedmiotem jest odrzucenie skargi kasacyjnej powinno być sporządzone przez adwokata lub radcę prawnego, zaś w sprawach obowiązków podatkowych może być sporządzone przez doradcę podatkowego.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 13.07.2026. · Źródło