I SA/Bd 108/11
PostanowienieWSA w Bydgoszczy2011-03-30
Skład orzekający: Sarah Sobecka-Kucharczyk
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy wnioskodawca może zostać zwolniony od kosztów sądowych ze względu na swoją sytuację majątkową w postępowaniu przed sądem administracyjnym?Ratio decidendi
Sąd uznał, że wnioskodawca, ze względu na swoją trudną sytuację materialną i niemożność poniesienia kosztów sądowych bez uszczerbku dla utrzymania rodziny, zasługuje na przyznanie prawa pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych.Stan faktyczny
J.G. wraz z żoną utrzymują się z rent chorobowych, a ich łączny dochód wynosi 2500 zł miesięcznie. Znajdują się w trudnej sytuacji finansowej, mają zaległość podatkową rozłożoną na raty oraz zawieszone postępowanie egzekucyjne. Skarżący wniósł o zwolnienie od kosztów sądowych w postępowaniu dotyczącym odmowy umorzenia zaległości podatkowej w podatku dochodowym od osób fizycznych za 1997 rok.Rozstrzygnięcie
Postanowiono zwolnić skarżącego od kosztów sądowych.Pełny tekst orzeczenia
Referendarz sądowy Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Bydgoszczy Sarah Sobecka-Kucharczyk po rozpoznaniu w dniu 30 marca 2011 r. na posiedzeniu niejawnym wniosku J.G. o przyznanie prawa pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych w sprawie ze skargi J.G. na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej w B. z dnia [...] nr [...] w przedmiocie odmowy umorzenia zaległości podatkowej w podatku dochodowym od osób fizycznych za 1997 r. postanowił zwolnić skarżącego od kosztów sądowych
I SA/Bd 108/11
UZASADNIENIE
Wraz ze skargą na wskazaną wyżej decyzję skarżący wniósł o zwolnienie od kosztów sądowych. Na podstawie formularza oraz akt sprawy ustalono następującą sytuację majątkową wnioskującego:
J.G. oraz jego żona utrzymują się z rent chorobowych. Łącznie dochód rodziny wynosi 2500 zł, z czego 1000 zł przeznaczane jest na uregulowanie opłat eksploatacyjnych, rat zaciągniętych kredytów oraz zakup leków. Na zainteresowanym ciąży niemożliwa do uregulowania zaległość podatkowa, która rozłożona została na raty, a postępowanie egzekucyjne zostało zawieszone.
W sprawie zważono, co następuje:
Postępowanie przed sądem administracyjnym toczy się według przepisów ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. nr 153, poz. 1270 ze zm.), dalej p.p.s.a.
Zgodnie z art. 245 ustawy p.p.s.a. prawo pomocy może być przyznane w zakresie całkowitym lub częściowym. Z wniosku wynika, że strona ubiega się o udzielenie prawa pomocy w zakresie częściowym obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych w całości lub w części. Ze względu na tak określone granice prawa pomocy skarżący winien uprawdopodobnić, że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania, bez uszczerbku utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny, gdyż do tego zobowiązuje go przepis art.246 § 1 pkt 2 p.p.s.a.
W niniejszej sprawie oceniono, że sytuacja materialna, w jakiej znajduje się skarżący uzasadnia przyznanie prawa pomocy we wnioskowanym zakresie.
Ubiegający z uwagi na całkowitą niezdolność do pracy, jak i to, że dochód na osobę w jego rodzinie wynosi 1250 zł, a ponoszone wydatki są standartowe, nie jest w stanie wygospodarować dodatkowych kwot na opłacenie kosztów sądowych, w tym wpisu od skargi, który zostałby ustalony w kwocie 500 zł.
Z tych powodów, na podstawie wyżej wskazanych przepisów, w związku z art.258 § 2 pkt 7 p.p.s.a. postanowiono, jak w sentencji.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 19.07.2026. · Źródło