I SA/Bd 113/08

WyrokWSA w Bydgoszczy2008-09-02

Skład orzekający: Sędzia WSA Dariusz Dudra, Sędzia WSA Teresa Liwacz, Asesor WSA Ewa Kruppik - Świetlicka

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy wysokość przyznanej renty strukturalnej została prawidłowo ustalona zgodnie z obowiązującymi przepisami?
Ratio decidendi
Sąd oddalił skargę, uznając, że wysokość przyznanej renty strukturalnej została prawidłowo ustalona przez organ administracji. Organ prawidłowo zastosował przepisy rozporządzenia Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi z dnia 19 czerwca 2007 r., zgodnie z którymi wysokość renty strukturalnej stanowi 150% kwoty najniższej emerytury, która w dacie wydania decyzji wynosiła 597,46 zł.
Stan faktyczny
Skarżący złożył wniosek o przyznanie renty strukturalnej. Organ I instancji przyznał rentę w określonej wysokości, stosując przepisy rozporządzenia z dnia 19 czerwca 2007 r. Skarżący zakwestionował wysokość renty w odwołaniu, a następnie w skardze do sądu, domagając się jej podwyższenia. Organ odwoławczy utrzymał w mocy decyzję organu I instancji, wyjaśniając sposób wyliczenia renty.
Rozstrzygnięcie
Oddalono skargę.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Bydgoszczy w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia WSA Dariusz Dudra Sędziowie: Sędzia WSA Teresa Liwacz (spr.) Asesor WSA Ewa Kruppik - Świetlicka Protokolant starszy sekretarz sądowy Anna Winiecka po rozpoznaniu w Wydziale I na rozprawie w dniu 2 września 2008r. sprawy ze skargi R. C. na decyzję Dyrektora Kujawsko-Pomorskiego Oddziału Regionalnego Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa w T. z dnia [...]r. nr [...] w przedmiocie przyznania renty strukturalnej oddala skargę I SA/Bd 113/08 UZASADNIENIE Decyzją z dnia [...] Nr [...] Dyrektor [...] Oddziału Regionalnego Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa w T. utrzymał w mocy decyzję Kierownika Biura Powiatowego Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa w B. przyznającą R. C. rentę strukturalną w wysokości [...]. W uzasadnieniu organ powołał się na następujący stan faktyczny: w dniu 28 czerwca 2007r. wpłynął do Biura Powiatowego Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa w Brodnicy wniosek skarżącego o przyznanie renty strukturalnej. Po zweryfikowaniu przedłożonych dokumentów, oraz przeprowadzonej kontroli decyzją z dnia [...] organ I instancji w oparciu o przepis § 16 ust. 1 w zw. z § 20 ust. 1 rozporządzenia Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi z dnia 19 czerwca 2007r. w sprawie szczegółowych warunków i trybu przyznawania pomocy finansowej w ramach działania "Renty strukturalne" objętego programem Rozwoju obszarów Wiejskich na lata 2007-2013 (Dz. U. Nr 109, poz. 750 ze zm.) przyznał stronie rentę strukturalną w wysokości [...], finansowaną w 75 % z Europejskiego Funduszu Rolnego na Rzecz Rozwoju Obszarów Wiejskich w kwocie 672,14 zł i 25 % z Budżetu Państwa w kwocie [...]. W odwołaniu od powyższej decyzji skarżący zakwestionował wysokość przyznanej mu renty strukturalnej. Utrzymują w mocy decyzję organu I instancji Dyrektor [...] Oddziału Regionalnego Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa wyjaśnił, iż strona spełniła wszystkie przesłanki przewidziane przepisami prawa w celu otrzymania renty strukturalnej w związku z czym jej wysokość została ustalona w oparciu o przepis § 12 rozporządzenia z dnia 19 czerwca 2007r. Dalej organ odwoławczy wskazał, że za podstawę do wyliczeń procentowych przyjęto kwotę najniższej emerytury, która w dniu wydania decyzji zgodnie z Komunikatem Prezesa ZUS z dnia 13 lutego 2006r. (M.P. Nr 12, poz. 166) wynosiła 597, 46 zł. Reasumując organ odwoławczy podkreślił, iż w niniejszej sprawie nie można było stronie przyznać renty w wyższej wysokości, albowiem ustawodawca nie przewidział żadnego luzu decyzyjnego na mocy którego można byłoby zwiększyć kwotę przyznanej renty strukturalnej. W skardze skierowanej do Sądu strona zakwestionowała wysokość przyznanej renty strukturalnej. Następnie w piśmie z dnia [...] skarżący podniósł, iż wysokość renty strukturalnej należałoby przywrócić do 250 % najniższej emerytury. W odpowiedzi na skargę organ wniósł o jej oddalenie w całości podtrzymując stanowisko zawarte w zaskarżonej decyzji. Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje: Wstępnie Sąd zauważa, iż zgodnie z art. 184 Konstytucji RP w związku z art. 1 ustawy z dnia 25 lipca 2002r. Prawo o ustroju sądów administracyjnych (Dz. U. Nr 153, poz. 1269) oraz w związku z art. 135 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 - dalej p.p.s.a.) kontrola sądowa zaskarżonych decyzji, postanowień bądź innych aktów wymienionych w art. 3 § 2 p.p.s.a., sprawowana jest w oparciu o kryterium zgodności z prawem. W związku z tym, aby wyeliminować z obrotu prawnego akt wydany przez organ administracyjny konieczne jest stwierdzenie, że doszło w nim do naruszenia bądź przepisu prawa materialnego w stopniu mającym wpływ na wynik sprawy, bądź przepisu postępowania w stopniu mogącym mieć istotny wpływ na rozstrzygnięcie, albo też przepisu prawa dającego podstawę do wznowienia postępowania (art. 145 § 1 pkt 1 lit. a - c p.p.s.a.) lub stwierdzenia nieważności (art. 145 § 1 pkt 2 p.p.s.a.). Dokonując merytorycznej oceny zaskarżonej decyzji Sąd stwierdza, że decyzja ta nie narusza prawa, co oznacza, że skarga nie mogła być uwzględniona. Odnosząc się do wniosków skargi wskazać należy, że obowiązujący porządek prawny, który statuuje kontrolny i kasacyjny model sądownictwa administracyjnego nie daje podstaw do zmiany zaskarżonej decyzji w ramach rozpoznania skargi sądowoadministracyjnej. Pytania zawarte w skardze z oczywistych przyczyn nie mogły być, więc rozpoznane przez Sąd. Kontroli Sądu w niniejszej sprawie podlega wysokość naliczonej przez organ renty strukturalnej. Bezspornym w przedmiotowej sprawie jest, iż wniosek o przyznanie renty strukturalnej skarżący złożył w dniu 28 czerwca 2007r., a więc do ustalenia renty strukturalnej należało stosować przepisy rozporządzenia Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi z dnia 19 czerwca 2007r. w sprawie szczegółowych warunków i trybu przyznawania pomocy finansowej w ramach działania "Renty strukturalne" objętego programem Rozwoju obszarów Wiejskich na lata 2007-2013 (Dz. U. Nr 109, poz. 750 ze zm. - dalej zwane rozporządzeniem), które weszło w życie 21 czerwca tegoż roku, albowiem dla wszystkich wniosków złożonych po tej dacie podstawą prawną rozstrzygania muszą być przepisy nowego rozporządzenia, gdyż w tym akcie prawnym brak przepisów przejściowych, które regulowałyby odmiennie sytuację osób, które spełniły materialne warunki do przyznania renty strukturalnej przed tą datą. Zgodnie z § 4 wspomnianego rozporządzenia rentę strukturalną przyznaje się producentowi rolnemu będącemu osobą fizyczną prowadzącą na własny rachunek działalność rolniczą w gospodarstwie rolnym położonym na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, która spełnia warunki określone w dalszej części tego przepisu. Jak wynika z akt sprawy skarżący spełnił powyższe przesłanki określone w cyt. przepisie, a następnie po wydaniu postanowienia Kierownika Biura Powiatowego Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa w Brodnicy o spełnieniu wstępnych warunków wymaganych do uzyskania renty strukturalnej zgodnie z przepisem § 19 ust. 7 rozporządzenia przekazał gospodarstwo rolne i zaprzestał prowadzenia działalności rolniczej w związku z czym organ zasadnie w oparciu o przepis § 12 ust. 1 rozporządzenia określili wysokość renty strukturalnej. Zgodnie z tym przepisem wysokość renty strukturalnej stanowi 150% kwoty najniższej emerytury. Jak słusznie wskazał organ w dniu wydania decyzji kwota najniższej emerytury zgodnie z Komunikatem Prezesa Zakładu Ubezpieczeń Społecznych z dnia 13 lutego 2006r. w sprawie najniższej emerytury i renty, dodatku pielęgnacyjnego i dodatku dla sierot zupełnych oraz kwot maksymalnych zmniejszeń emerytur i rent (M.P. Nr 12, poz. 166) wynosiła 597,46 zł miesięcznie w związku czym prawidłowo w oparciu o przedmiotową kwotę ustalono skarżącemu wysokość należnej renty strukturalnej. Mając na względzie powyższe ustalenia na podstawie art. 151 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, orzeczono jak w sentencji.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 19.07.2026. · Źródło