I SA/Bd 128/09
PostanowienieWSA w Bydgoszczy2009-04-01
Skład orzekający: Sarah Sobecka-Kucharczyk
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy osoba fizyczna może zostać zwolniona od kosztów sądowych w postępowaniu administracyjnosądowym, jeśli wykaże, że nie jest w stanie ponieść tych kosztów bez uszczerbku dla utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny?Ratio decidendi
Osoba fizyczna może zostać zwolniona od kosztów sądowych w postępowaniu administracyjnosądowym, jeśli wykaże, że nie jest w stanie ponieść tych kosztów bez uszczerbku dla utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny. Wniosek o zwolnienie od kosztów sądowych należy uwzględnić, przyjmując wiarygodność oświadczeń strony, złożonych pod rygorem odpowiedzialności karnej za podanie nieprawdziwych danych lub zatajenie prawdy, a także biorąc pod uwagę dochody i majątek strony.Stan faktyczny
B.C. wniosła o przyznanie prawa pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych w postępowaniu ze skargi na decyzję Dyrektora [...] Oddziału Regionalnego Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa w T. w przedmiocie przyznania renty strukturalnej. W uzasadnieniu wniosku strona wskazała na niski dochód gospodarstwa domowego, obejmujący rentę strukturalną i rentę męża z tytułu niezdolności do pracy, a także ponoszone koszty utrzymania lokalu, leki, okulary, zakup węgla, zobowiązania wobec urzędu gminy i składki zdrowotne. Strona posiadała również nieruchomości rolne, leśne i grunty.Rozstrzygnięcie
Zwolniono stronę skarżącą od kosztów sądowych.Pełny tekst orzeczenia
Referendarz sądowy Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Bydgoszczy Sarah Sobecka-Kucharczyk po rozpoznaniu w dniu 01 kwietnia 2009 r. na posiedzeniu niejawnym wniosku B.C. o przyznanie prawa pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych w sprawie ze skargi B.C. na decyzję Dyrektora [...]Oddziału Regionalnego Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa w T. z dnia [...] nr [...] w przedmiocie przyznania renty strukturalnej. postanowił zwolnić stronę skarżącą od kosztów sądowych.
I SA/Bd 128/09
UZASADNIENIE
W postępowaniu zainicjowanym wniesieniem skargi na wskazaną powyżej decyzję Dyrektora [...] Oddziału Regionalnego Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa w T. B.C. wniosła o zwolnienie od kosztów sądowych. W uzasadnieniu zwróciła uwagę na niski dochód gospodarstwa domowego, w którym pozostaje wraz z mężem. Źródłem utrzymania rodziny są: renta strukturalna przyznana wnioskującej – 954,44 zł brutto oraz renta męża z tytułu całkowitej niezdolności do pracy – 806,37 zł brutto. Małżonkowie ponoszą koszty utrzymania lokalu mieszkalnego ( gaz-80 zł, energia elektryczna – 357 zł).Ostatnio zakupili leki za kwotę 50 zł. Dodatkowo na wykupienie okularów przeznaczyli 550 zł oraz nabyli 2 tony węgla za około 1400 zł. Posiadają również roczne zobowiązanie w stosunku do urzędu gminy w wysokości 528 zł. Opłacają składkę zdrowotną w kwocie 68 zł miesięcznie. W polu 7 formularza jako majątek wskazano: dom; 0,2666 ha nieruchomości rolnej; nieruchomość leśną- 0,29 ha; grunty -0,16 ha; nieużytki – 0,14 ha. Zasoby pieniężne obejmują rentę wypłaconą w miesiącu lutym.
Referendarz Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego zważył, co następuje:
Celem prawa pomocy jest zapewnienie stronie realnego prawa do sądu. Uprawnienie to polega między innymi na zwolnieniu od kosztów sądowych i zgodnie z przepisem art.246 § 1 pkt 2 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi - Dz. U. Nr 153, poz.1270, ze zm.) przysługuje osobie fizycznej w sytuacji, gdy wykaże ona, że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania, bez uszczerbku utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny.
Przyjmując wiarygodność oświadczeń skarżącej, złożonych pod rygorem odpowiedzialności karnej za podanie nieprawdziwych danych lub zatajenie prawdy wniosek o zwolnienie od kosztów sądowych należało uwzględnić. Ponadto z akt sprawy administracyjnej wynika, że skarżącej przyznano rentę strukturalną w wysokości wskazanej we wniosku o przyznanie prawa pomocy.
Z tych też względów, na podstawie art. 246 § 1 pkt 2 w związku z art.258 § 2 pkt 7 Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, postanowiono jak w sentencji.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 22.07.2026. · Źródło