I SA/Bd 13/08

PostanowienieWSA w Bydgoszczy2008-01-28

Skład orzekający: Sarah Sobecka-Kucharczyk

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy strona skarżąca wykazała, że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania bez uszczerbku dla utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny, co uzasadnia przyznanie prawa pomocy w zakresie częściowym obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych?
Ratio decidendi
Skarżąca wykazała, że spełnia ustawowe przesłanki do zwolnienia od kosztów sądowych, ponieważ jej trudna sytuacja bytowa, z dochodem na osobę wynoszącym około 230 zł, uniemożliwia jej pokrycie kosztów postępowania bez uszczerbku dla utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny. W związku z tym, na podstawie przepisów Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, przyznano jej prawo pomocy w zakresie częściowym.
Stan faktyczny
Skarżąca H.T. wniosła o przyznanie prawa pomocy w zakresie częściowym, obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych, w sprawie ze skargi na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej w B. odmawiającą umorzenia zaległości podatkowych. Skarżąca jest osobą bezrobotną, samotnie wychowującą dwie córki, a jej miesięczne dochody wynoszą około 700 zł. Jako majątek wskazała mieszkanie.
Rozstrzygnięcie
Zwolniono skarżącą od kosztów sądowych.

Pełny tekst orzeczenia

I SA/Bd 13/08 POSTANOWIENIE Dnia 28 stycznia 2008 r. Referendarz sądowy Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Bydgoszczy Sarah Sobecka-Kucharczyk po rozpoznaniu w dniu 28 stycznia 2008 r. na posiedzeniu niejawnym wniosku H.T. o przyznanie prawa pomocy w zakresie częściowym obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych w sprawie ze skargi na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej w B. z dnia [...] nr [...] w przedmiocie odmowy umorzenia zaległości z tytułu zryczałtowanego podatku dochodowego od zaewidencjonowanego przychodu za 2001 r. postanawia zwolnić skarżącą od kosztów sądowych I SA/Bd 13/08 UZASADNIENIE W postępowaniu zainicjowanym wniesieniem skargi na wskazaną powyżej decyzję Dyrektora Izby Skarbowej w B.H. T. wniosła o zwolnienie od kosztów sądowych w niniejszej sprawie z uwagi na sytuację materialną, w której się znajduje. Skarżąca jest osobą bezrobotną bez prawa do zasiłku. Samotnie wychowuje dwie córki w wieku 12 oraz 17 lat . Obecnie źródłem utrzymania gospodarstwa domowego są miesięczne dochody z tytułu: zasiłków (rodzinnego, celowego, okresowego),zaliczki alimentacyjnej,dodatku mieszkaniowego, stypendium socjalnego oraz świadczenia " Samotna Mama" w łącznej wysokości około 700 zł miesięcznie. Jako majątek wskazała mieszkanie. Referendarz Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego zważył, co następuje: Prawo pomocy polega na tym, iż strona zostaje zwolniona przez Sąd od kosztów sądowych oraz uzyskuje uprawnienie do udzielenia pełnomocnictwa wyznaczonemu adwokatowi, radcy prawnemu, doradcy podatkowemu lub rzecznikowi patentowemu bez ponoszenie jego wynagrodzenia i wydatków ( art.244 § 1 i § 2 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi - Dz. U. Nr 153, poz.1270, ze zm., zwanej dalej p.p.s.a.); w zakresie częściowym obejmuje m.in. na zwolnienie tylko od opłat sądowych w całości lub w części. Zgodnie z art.246 § 1 pkt 2 p.p.s.a. przysługuje osobie fizycznej w sytuacji, gdy wykaże ona, że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania, bez uszczerbku utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny. Analiza podanych przez wnioskodawcę okoliczności, dokonywana w związku z przepisami ustawy daje odpowiedź, czy w odniesieniu do konkretnej osoby zachodzą przesłanki przemawiające za uwzględnieniem jej wniosku. Z kolei przez uszczerbek utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny należy rozumieć zachwianie sytuacji materialnej i bytowej strony w taki sposób, że nie jest ona w stanie zapewnić sobie minimum warunków socjalnych. Skarżąca wykazała, iż spełnia ustawowe przesłanki uprawniające do zwolnienia od kosztów sądowych. Z informacji zawartych w formularzu PPF oraz przedstawionych dokumentów wynika, iż sytuacja bytowa rodziny jest trudna, bowiem dochód na osobę wynosi około 230 zł. Wskazana kwota nie daje możliwości na pokrycie kosztów sądowych. Z tych powodów na podstawie art. 246 § 1 pkt 2 w związku z art.258 § 2 pkt 7 Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi postanowiono jak w sentencji.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 19.07.2026. · Źródło