Legal AII SA/Bd 165/10
PostanowienieWSA w Bydgoszczy2011-05-09
Skład orzekający: Ewa Kruppik-Świetlicka
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy w związku z wydaniem wyroku przez Naczelny Sąd Administracyjny, który usunął przesłanki zawieszenia postępowania, Wojewódzki Sąd Administracyjny powinien podjąć z urzędu zawieszone postępowanie?Ratio decidendi
Wojewódzki Sąd Administracyjny, na podstawie art. 128 § 1 pkt 4 PPSA, powinien podjąć z urzędu zawieszone postępowanie, jeżeli ustały przyczyny jego zawieszenia. W sytuacji, gdy wyrok Naczelnego Sądu Administracyjnego usunął przesłanki, które legły u podstaw zawieszenia, sąd administracyjny pierwszej instancji jest zobowiązany do kontynuowania postępowania.Stan faktyczny
Sprawa dotyczyła skargi wniesionej przez spółki oraz osobę fizyczną na decyzję Dyrektora Izby Celnej w T. w przedmiocie podatku od towarów i usług z tytułu importu towaru. Postępowanie przed Wojewódzkim Sądem Administracyjnym w Bydgoszczy zostało zawieszone postanowieniem z dnia 21 kwietnia 2010 r. Sąd postanowił podjąć zawieszone postępowanie z urzędu w związku z wydaniem wyroku przez Naczelny Sąd Administracyjny, który usunął przyczyny zawieszenia.Rozstrzygnięcie
Na podstawie art. 128 § 1 pkt 4 PPSA, Wojewódzki Sąd Administracyjny w Bydgoszczy podjął z urzędu postępowanie zawieszone postanowieniem z dnia 21 kwietnia 2010 r.Pełny tekst orzeczenia
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Bydgoszczy w składzie następującym: Sędzia WSA Ewa Kruppik-Świetlicka po rozpoznaniu w dniu 09 maja 2011 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi "S." sp. z o. o. w N. S., "T. P." sp. z o. o. w B. oraz M. G. – T. C. K. i Z. na decyzję Dyrektora Izby Celnej w T. z dnia [...] nr [...] w przedmiocie podatku od towarów i usług należnego z tytułu importu towaru postanawia: na podstawie art. 128 § 1 pkt 4 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi podjąć z urzędu postępowanie zawieszone postanowieniem Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Bydgoszczy z dnia 21 kwietnia 2010 r. albowiem ustały przyczyny jego zawieszenia w związku z wyrokiem Naczelnego Sądu Administracyjnego z dnia 24 marca 2011 r., sygn. akt I GSK 217/10
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 23.07.2026. · Źródło