I SA/Bd 184/08
PostanowienieWSA w Bydgoszczy2008-05-16
Skład orzekający: Sarah Sobecka-Kucharczyk
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy osoba fizyczna, znajdująca się w trudnej sytuacji materialnej, której jedynym źródłem utrzymania jest niska emerytura, może zostać zwolniona od kosztów sądowych i otrzymać ustanowienie adwokata w postępowaniu sądowoadministracyjnym?Ratio decidendi
Osoba fizyczna znajduje się w sytuacji uniemożliwiającej poniesienie jakichkolwiek kosztów postępowania, jeśli jej miesięczny dochód jest niski (np. 605,41 zł), jest w podeszłym wieku, ma problemy ze zdrowiem i nie posiada oszczędności. W takim przypadku należy przyznać jej prawo pomocy w zakresie całkowitym, obejmujące zwolnienie od kosztów sądowych i ustanowienie profesjonalnego pełnomocnika bez ponoszenia kosztów jego wynagrodzenia.Stan faktyczny
Skarżący K.S. wniósł do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Bydgoszczy skargę na postanowienie Dyrektora Izby Skarbowej w B. dotyczącej umorzenia zaległości podatkowej. Jednocześnie złożył wniosek o przyznanie prawa pomocy w zakresie całkowitym, domagając się zwolnienia od kosztów sądowych i ustanowienia adwokata. Jako podstawę wniosku wskazał trudną sytuację materialną, niską emeryturę jako jedyne źródło utrzymania, brak oszczędności oraz ponoszenie wydatków związanych z utrzymaniem lokalu mieszkalnego.Rozstrzygnięcie
Zwolniono skarżącego od kosztów sądowych i ustanowiono dla niego adwokata.Pełny tekst orzeczenia
I SA/Bd 184/08 POSTANOWIENIE Dnia 16 maja 2008 r. Referendarz sądowy Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Bydgoszczy Sarah Sobecka-Kucharczyk po rozpoznaniu w dniu 16 maja 2008 r. na posiedzeniu niejawnym wniosku K.S. o przyznanie prawa pomocy w zakresie całkowitym w sprawie ze skargi na postanowienie Dyrektora Izby Skarbowej w B. z dnia [...] nr [...] w przedmiocie umorzenia w części zaległości podatkowej w podatku od spadków i darowizn postanowił 1)zwolnić skarżącego od kosztów sądowych 2)ustanowić adwokata.
I SA/Bd 184/08
UZASADNIENIE
W postępowaniu sądowoadministracyjnym zainicjowanym wniesieniem skargi na wskazane powyżej postanowienie Dyrektora Izby Skarbowej w B.K.S. wniósł o przyznanie prawa pomocy w zakresie całkowitym obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych oraz ustanowienie adwokata. Żądanie skarżącego zostało wywołane trudną sytuację materialną, w której się znajduje. Samodzielnie prowadzi gospodarstwo domowe. Jest osobą w podeszłym wieku. Jedynym źródłem utrzymania strony jest emerytura w kwocie 605,41 zł netto. Jako majątek wskazał dom. Nie posiada oszczędności. Ponosi wydatki związane z utrzymaniem lokalu mieszkalnego.
Referendarz Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego zważył, co następuje:
Prawo pomocy w zakresie całkowitym obejmuje zwolnienie od kosztów sądowych oraz uprawnienie do ustanowienia profesjonalnego pełnomocnika bez ponoszenia kosztów jego wynagrodzenia, w sytuacji, kiedy osoba fizyczna wykaże, że nie jest w stanie ponieść jakichkolwiek kosztów postępowania (art.244 § 1 w związku z art.246 § 1 pkt 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi - Dz. U. Nr 153, poz. 1270, ze zm. ).
W oparciu o informacje zawarte w formularzu PPF oraz przedłożone dokumenty referendarz uznał, iż skarżący uprawdopodobnił zasadność swego żądania. Biorąc pod uwagę wysokość miesięcznego dochodu( 605,41 zł), podeszły wiek ( 80 lat), stan zdrowia oraz brak oszczędności w kontekście przyznania prawa pomocy stwierdzić należało, iż K.S. znajduje się w sytuacji uniemożliwiającej poniesienie jakichkolwiek kosztów postępowania.
Z tych powodów na podstawie art. 246 § 1 pkt 1, w związku z art.258 § 2 pkt 7 Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi postanowiono jak w sentencji.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 20.07.2026. · Źródło