I SA/Bd 205/14

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Bydgoszczy w składzie następującym: Sędzia WSA Izabela Najda-Ossowska po rozpoznaniu w dniu 20 lutego 2014r., na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi J. M. na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej w B. z dnia (...) nr (...) w przedmiocie podatku dochodowego od osób fizycznych za 2008r. postanawia odrzucić skargę Wymienioną w sentencji postanowienia decyzją z dnia (...) Dyrektor Izby Skarbowej w B. po rozpatrzeniu odwołania J. M. od decyzji Naczelnika Urzędu Skarbowego w W. z dnia (...). w przedmiocie podatku dochodowego od osób fizycznych za 2008r. utrzymał w mocy rozstrzygnięcie organu I instancji. Decyzja organu II instancji zawierająca pouczenie o sposobie i terminie wniesienia skargi do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Bydgoszczy została doręczona stronie w dniu (...) Skargę z dnia (...). na ww. decyzję organu odwoławczego strona nadała w placówce pocztowej w dniu (...) adresując na kopercie przesyłkę do Dyrektora Izby Skarbowej w B. i podając adres: Bydgoszcz, ul. Jana Kazimierza 5 (adres Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Bydgoszczy). Po odmowie przyjęcia przesyłki przez Sąd została ona zwrócona do nadawcy. (...) J. M. nadała skargę ponownie adresując ją do Dyrektora Izby Skarbowej w B. Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje: Stosownie do art. 53 § 1 w zw. z art. 54 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. z 2012 r. poz. 270) – dalej w skrócie p.p.s.a., skargę wnosi się do sądu administracyjnego za pośrednictwem organu, którego działanie lub bezczynność jest przedmiotem skargi, w terminie 30 dni od dnia doręczenia skarżącemu rozstrzygnięcia w sprawie. Z kolei zgodnie z art. 58 § 1 pkt 2 wskazanej ustawy sąd odrzuca skargę wniesioną po upływie terminu do jej wniesienia. Sąd odrzuca skargę postanowieniem. Odrzucenie skargi może nastąpić na posiedzeniu niejawnym (art. 58 § 3 p.p.s.a.). Termin określony przez ustawodawcę w powołanym przepisie art. 53 §1 p.p.s.a. jest terminem ustawowym i nie może być dowolnie skracany, ani przedłużany zarówno z urzędu jak i na żądanie strony postępowania. Jak wynika z akt sprawy, przesyłka skierowana do J.M. zawierająca zaskarżoną decyzję została doręczona skarżącej w dniu (...) Trzydziestodniowy termin na wniesienie skargi upłynął zatem z dniem (...)r., - tymczasem skarga została nadana w placówce pocztowej w dniu (...), a więc z uchybieniem ustawowego terminu do jej wniesienia. Bez znaczenia dla sprawy pozostaje fakt, iż strona pierwotnie nadała przesyłkę zawierającą skargę w placówce pocztowej w dniu (...) ponieważ skarga ta, błędnie zaadresowana nie została doręczona adresatowi czyli Dyrektorowi Izby Skarbowej w B. Jednocześnie skarżąca nie złożyła wniosku o przywrócenie terminu do wniesienia skargi. Mając powyższe na uwadze, stosownie do art. 58 § 1 pkt 2 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi skargę, jako wniesioną po upływie ustawowego terminu do jej wniesienia, Sąd odrzucił.