I SA/Bd 240/04

PostanowienieWSA w Bydgoszczy2004-10-25

Skład orzekający: Leszek Kleczkowski

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy cofnięcie skargi przez stronę skarżącą w trakcie postępowania mediacyjnego jest dopuszczalne i stanowi podstawę do umorzenia postępowania sądowego?
Ratio decidendi
Cofnięcie skargi przez stronę skarżącą, zawarte w protokole porozumienia z organem, jest dopuszczalne w postępowaniu sądowym. Dopuszczalność ta stanowi podstawę do umorzenia postępowania na mocy art. 161 § 1 pkt 1 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi.
Stan faktyczny
Skarżący wniósł skargę na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w T. utrzymującą w mocy decyzję Wójta Gminy C. w przedmiocie odmowy umorzenia zaległości podatkowej z tytułu podatku od środków transportowych. Podczas posiedzenia mediacyjnego skarżący cofnął skargę po porozumieniu z Wójtem Gminy C.
Rozstrzygnięcie
Umorzono postępowanie.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Bydgoszczy w składzie następującym: Sędzia WSA Leszek Kleczkowski po rozpoznaniu w dniu 25 października 2004r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi M.S. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w T. z dnia (...) znak (...) w przedmiocie umorzenia zaległości podatkowej z tytułu podatku od środków transportowych za rok 2002 i 2003 postanawia: umorzyć postępowanie Skarżący wniósł skargę na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w T. z dnia (...) znak (...) utrzymującej w mocy decyzję Wójta Gminy C. w przedmiocie odmowy umorzenia zaległości podatkowej z tytułu podatku od środków transportowych za rok 2002 i umorzenia zaległości z tytułu tego podatku za rok 2003. Podczas posiedzenia mediacyjnego przeprowadzonego w Wojewódzkim Sądzie Administracyjnym w Bydgoszczy w dniu 18 października 2004r. skarżący po porozumieniu z Wójtem Gminy C. zawartym w protokole cofnął skargę. Sąd uznał cofnięcie skargi za dopuszczalne, co stanowi podstawę do umorzenia postępowanie na podstawie art. 161 § 1 pkt 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002r prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.).

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 24.07.2026. · Źródło