I SA/Bd 252/11

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Bydgoszczy w składzie następującym: Sędzia WSA Ewa Kruppik-Świetlicka po rozpoznaniu w dniu 09 maja 2011 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi B. R. na decyzję Wójta Gminy B. z dnia [...] nr [...] w przedmiocie podatku od nieruchomości na 2010 r. postanawia: odrzucić skargę W złożonej skardze do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Bydgoszczy strona wniosła o stwierdzenie nieważności decyzji Wójta Gminy B. z dnia [...] nr [...] w przedmiocie podatku od nieruchomości na 2010 r. Wezwaniem z dnia 26 kwietnia 2011 r. Sąd zwrócił się do skarżącego o wyjaśnienie, czy przedmiotem skargi jest powyższa decyzja Wójta Gminy B., czy też postanowienie Samorządowego Kolegium Odwoławczego w T. z dnia [...] nr [...] w przedmiocie stwierdzenia uchybienia terminu do wniesienia odwołania od wskazanej decyzji. W odpowiedzi na powyższe pismo skarżący podał, że przedmiotem skargi są oba rozstrzygnięcia. Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje: Złożenie przedmiotowej skargi w zakresie zaskarżenia decyzji organu I instancji jest niedopuszczalne. Zgodnie z art. 52 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.), skargę można wnieść po wyczerpaniu środków zaskarżenia, jeżeli służyły one skarżącemu w postępowaniu przed organem właściwym w sprawie, chyba że skargę wnosi prokurator, Rzecznik Praw Obywatelskich lub Rzecznik Praw Dziecka. Zgodnie z § 2 tego przepisu, przez wyczerpanie środków zaskarżenia należy rozumieć sytuację, w której stronie nie przysługuje żaden środek zaskarżenia, taki jak zażalenie, odwołanie lub wniosek o ponowne rozpatrzenie sprawy, przewidziany w ustawie. W rozpatrywanej sprawie, w stosunku do zaskarżonej decyzji Wójta Gminy B. z dnia [...] nr [...] w przedmiocie podatku od nieruchomości na 2010 r. stronie przysługiwało prawo wniesienia odwołania do Samorządowego Kolegium Odwoławczego w T. O prawie tym skarżący został prawidłowo pouczony w treści zaskarżonej decyzji i jak wynika z akt sprawy, z prawa tego skorzystał. Złożenie zatem skargi na decyzję organu I instancji, w sytuacji gdy podatnikowi przysługiwały jeszcze środki zaskarżenia, jest niedopuszczalne w rozumieniu art. 58 § 1 pkt 6 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi i skutkuje jej odrzuceniem w tym zakresie. Mając powyższe na uwadze, Sąd na podstawie art. 58 § 1 pkt 6 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, postanowił jak w sentencji orzeczenia.